| English | eng-000 |
| literary works | |
| U+ | art-254 | 8457 |
| U+ | art-254 | 88FD |
| 國語 | cmn-001 | 文學作品 |
| 國語 | cmn-001 | 文章 |
| 國語 | cmn-001 | 著 |
| 國語 | cmn-001 | 製 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 |
| Deutsch | deu-000 | Dichtung |
| Deutsch | deu-000 | Poesie und Prosa |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | hidden meaning |
| English | eng-000 | literature |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | poetry and prose |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | writings |
| 客家話 | hak-000 | 著 |
| 客家話 | hak-000 | 製 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chok7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ch’ok8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cok8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | diau2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | do3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiok8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tje5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ze5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhu5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhu6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zih5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zok7 |
| hrvatski | hrv-000 | književni opus |
| hrvatski | hrv-000 | literarna djela |
| 日本語 | jpn-000 | 詩文 |
| олык марий | mhr-000 | мурпаша |
| олык марий | mhr-000 | мурпого |
| олык марий | mhr-000 | мутсаска |
| олык марий | mhr-000 | сылнымут произведений-влак |
| олык марий | mhr-000 | сылнымутвече |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-chiong |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-chiuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-ha̍k chok-phín |
| فارسی | pes-000 | آثار |
| فارسی | pes-000 | دواوین |
| ภาษาไทย | tha-000 | วรรณกรรม |
| 廣東話 | yue-000 | 著 |
| 廣東話 | yue-000 | 製 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zoek3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zoek6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyu3 |