| 日本語 | jpn-000 |
| 色を付ける | |
| Deutsch | deu-000 | Farbe geben |
| Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| English | eng-000 | add something extra |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | shade an account |
| にほんご | jpn-002 | いろをつける |
| português | por-000 | tingir |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| русский | rus-000 | раскрашивать |