português | por-000 |
trovoada |
Afrikaans | afr-000 | donderbui |
Englisce sprǣc | ang-000 | storm |
العربية | arb-000 | عواصف |
العربية | arb-000 | عَاصِفَة رَعْدِيَّة |
azərbaycanca | azj-000 | fırtına |
azərbaycanca | azj-000 | tufan |
беларуская | bel-000 | бу́ра |
беларуская | bel-000 | навальні́ца |
brezhoneg | bre-000 | arnev |
brezhoneg | bre-000 | barr-arnev |
български | bul-000 | бу́ря |
català | cat-000 | tempesta |
català | cat-000 | tempestat |
català | cat-000 | tronada |
čeština | ces-000 | bouře |
čeština | ces-000 | bouřka |
čeština | ces-000 | elektrické bouře |
čeština | ces-000 | hromobití |
čeština | ces-000 | hromová rána |
čeština | ces-000 | hřmění |
čeština | ces-000 | vichřice |
čeština | ces-000 | zahřmění |
普通话 | cmn-000 | 暴风雨 |
普通话 | cmn-000 | 电暴 |
普通话 | cmn-000 | 轰鸣 |
普通话 | cmn-000 | 雷暴 |
國語 | cmn-001 | 轟鳴 |
國語 | cmn-001 | 雷暴 |
dansk | dan-000 | storm |
dansk | dan-000 | tordenvejr |
Deutsch | deu-000 | Donnern |
Deutsch | deu-000 | Gewitter |
Deutsch | deu-000 | Gewittersturm |
Deutsch | deu-000 | Sturm |
Deutsch | deu-000 | Unwetter |
eesti | ekk-000 | äike |
eesti | ekk-000 | äiksetorm |
ελληνικά | ell-000 | θύελλα |
ελληνικά | ell-000 | καταιγίδα |
ελληνικά | ell-000 | κεραυνός |
ελληνικά | ell-000 | φουρτούνα |
English | eng-000 | clap of thunder |
English | eng-000 | electric storm |
English | eng-000 | electric storms |
English | eng-000 | electrical storm |
English | eng-000 | gale |
English | eng-000 | peal of thunder |
English | eng-000 | storm |
English | eng-000 | storms |
English | eng-000 | tempest |
English | eng-000 | tempests |
English | eng-000 | thunder |
English | eng-000 | thunderstorm |
English | eng-000 | thunderstorms |
Esperanto | epo-000 | fulmotondro |
Esperanto | epo-000 | ŝtormo |
føroyskt | fao-000 | stormur |
føroyskt | fao-000 | toruveður |
suomi | fin-000 | jyrinä |
suomi | fin-000 | jyrähtely |
suomi | fin-000 | myrsky |
suomi | fin-000 | ukkonen |
suomi | fin-000 | ukkosmyrsky |
suomi | fin-000 | ukonilma |
français | fra-000 | Orage |
français | fra-000 | grain |
français | fra-000 | orage |
français | fra-000 | tempête |
Frysk | fry-000 | stoarm |
Frysk | fry-000 | ûnwaar |
Gàidhlig | gla-000 | tàirneanach |
galego | glg-000 | torboada |
galego | glg-000 | treboada |
galego | glg-000 | trebón |
galego | glg-000 | tromba |
kreyòl ayisyen | hat-000 | loraj |
Српскохрватски | hbs-000 | грмљавина |
Српскохрватски | hbs-000 | олуја |
Српскохрватски | hbs-000 | тутањ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | grmljavina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oluja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tutanj |
עברית | heb-000 | סערה |
עִברִית | heb-003 | סוּפַת רַעֲמִים |
हिन्दी | hin-000 | आँधी |
हिन्दी | hin-000 | आँधी - बिजली तथा गड़गड़ाहट युक्त |
हिन्दी | hin-000 | तूफान या झंझावात |
हिन्दी | hin-000 | थंडरस्ट्रोम |
हिन्दी | hin-000 | विधुत झंझावात |
magyar | hun-000 | dörgés |
magyar | hun-000 | elektromos vihar |
magyar | hun-000 | vihar |
magyar | hun-000 | zivatar |
magyar | hun-000 | égiháború |
magyar | hun-000 | égzengés |
արևելահայերեն | hye-000 | ամպրոպ |
արևելահայերեն | hye-000 | որոտ |
Ido | ido-000 | sturmo |
bahasa Indonesia | ind-000 | badai |
bahasa Indonesia | ind-000 | badai petir |
bahasa Indonesia | ind-000 | petir |
íslenska | isl-000 | stormur |
íslenska | isl-000 | óveður |
íslenska | isl-000 | þrumuveður |
italiano | ita-000 | bufera |
italiano | ita-000 | burrasche |
italiano | ita-000 | rombo di tuono |
italiano | ita-000 | tempesta |
italiano | ita-000 | tempesta elettromagnetica |
italiano | ita-000 | tempeste |
italiano | ita-000 | tempeste elettriche |
italiano | ita-000 | temporale |
italiano | ita-000 | temporali |
日本語 | jpn-000 | 暴風雨 |
日本語 | jpn-000 | 雷雨 |
日本語 | jpn-000 | 雷鳴 |
ქართული | kat-000 | ჭექა-ქუხილი |
қазақ | kaz-000 | найзағай |
монгол | khk-000 | аадар бороо |
монгол | khk-000 | аянгатай бороо |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្យុះភ្លៀង |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្យុះមានរន្ទះផ្គរ |
Kurmancî | kmr-000 | bahoz |
한국어 | kor-000 | 뇌우 |
ລາວ | lao-000 | ພະຍຸຟ້າຜ່າ |
latine | lat-000 | auster |
latine | lat-000 | tempestas |
lietuvių | lit-000 | perkūnija |
lietuvių | lit-000 | vėtra |
latviešu | lvs-000 | negaiss |
latviešu | lvs-000 | vētra |
македонски | mkd-000 | бу́ра |
македонски | mkd-000 | лу́ња |
teny malagasy | mlg-000 | ora-mikija |
reo Māori | mri-000 | pūeaea |
Diné bizaad | nav-000 | níłtsą́ bikąʼ |
Nederlands | nld-000 | donderbui |
Nederlands | nld-000 | gedonder |
Nederlands | nld-000 | onweer |
Nederlands | nld-000 | storm |
Nederlands | nld-000 | stormwind |
bokmål | nob-000 | storm |
bokmål | nob-000 | torden |
bokmål | nob-000 | uvær |
Papiamentu | pap-000 | skual |
فارسی | pes-000 | توفان تندری |
فارسی | pes-000 | توفانها |
فارسی | pes-000 | توفانهاي الكتريكي |
فارسی | pes-000 | توفانهاي تندري |
فارسی | pes-000 | طوفان |
polski | pol-000 | burza |
polski | pol-000 | grzmot |
polski | pol-000 | nawałnica |
polski | pol-000 | ulewa z piorunami |
polski | pol-000 | wyładowania elektryczne |
português | por-000 | procela |
português | por-000 | tempestade |
português | por-000 | tempestade eléctrica |
português | por-000 | temporal |
português | por-000 | tormenta |
português | por-000 | trovoadas |
Runa Simi | que-000 | siquta |
Runa Simi | que-000 | wayrayuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siquta |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrayuq |
română | ron-000 | furtună |
русский | rus-000 | бу́ря |
русский | rus-000 | буря |
русский | rus-000 | гро́хот |
русский | rus-000 | гроза |
русский | rus-000 | гроза́ |
русский | rus-000 | гром |
slovenčina | slk-000 | búrka |
slovenčina | slk-000 | búrky |
slovenčina | slk-000 | elektrické búrky |
slovenčina | slk-000 | hromobitie |
slovenčina | slk-000 | víchrice |
slovenščina | slv-000 | grmenje |
slovenščina | slv-000 | neurje |
slovenščina | slv-000 | nevihta |
español | spa-000 | tempestad |
español | spa-000 | tempestades |
español | spa-000 | tormenta |
español | spa-000 | tormenta electrica |
español | spa-000 | tormentas |
español | spa-000 | tormentas eléctricas |
español | spa-000 | tronada |
shqip | sqi-000 | shtrëngatë |
Sranantongo | srn-000 | sekiwatra |
Sranantongo | srn-000 | sisibusi |
Shimaore | swb-000 | migougouma |
svenska | swe-000 | dån |
svenska | swe-000 | muller |
svenska | swe-000 | storm |
svenska | swe-000 | åskdån |
svenska | swe-000 | åskmuller |
svenska | swe-000 | åskväder |
தமிழ் | tam-000 | புயல் |
tatar tele | tat-000 | yäşenle yañğır |
тоҷикӣ | tgk-000 | раъду барқ |
тоҷикӣ | tgk-000 | тӯфон |
Tagalog | tgl-000 | bagyó |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุ |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุฝนฟ้าคะนอง |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุฟ้าคะนอง |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุลูกเห็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุไฟฟ้า |
Türkçe | tur-000 | bora |
Türkçe | tur-000 | fırtına |
Türkçe | tur-000 | oraj |
Türkçe | tur-000 | sağanak |
українська | ukr-000 | бу́ря |
українська | ukr-000 | гроза́ |
tiếng Việt | vie-000 | dông |
Volapük | vol-000 | mistom |
ייִדיש | ydd-000 | שטורעם |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chich iikʼ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chich iik’ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | idjunɗu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | badai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribut petir |
isiZulu | zul-000 | isiphepho |