| English | eng-000 |
| eastern pale clouded yellow | |
| čeština | ces-000 | žluťásek tolicový |
| Deutsch | deu-000 | östlicher Gelbling |
| français | fra-000 | citrin, le |
| magyar | hun-000 | csángó kéneslepke |
| 日本語 | jpn-000 | オツネンチョウ |
| 日本語 | jpn-000 | モンキチョウ |
| 日本語 | jpn-000 | 紋黄蝶 |
| 日本語 | jpn-000 | 越年蝶 |
| Latina Nova | lat-003 | Colias erate |
| Latina Nova | lat-003 | Colias erate f. edusoides |
| Latina Nova | lat-003 | Colias erate f. hyaleoides |
| Latina Nova | lat-003 | Colias erate f. pallida |
| Nederlands | nld-000 | oostelijke luzernevlinder |
| polski | pol-000 | szlaczkoń erate |
| slovenčina | slk-000 | žltáčik lucernový |