| svenska | swe-000 |
| fila | |
| asturianu | ast-000 | complicar |
| беларуская | bel-000 | апрацоўваць напільнікам |
| беларуская | bel-000 | удасканальваць |
| беларуская | bel-000 | шліфаваць |
| български | bul-000 | пиля |
| català | cat-000 | afilar |
| català | cat-000 | llimar |
| čeština | ces-000 | pilovat |
| Soranî | ckb-001 | birbenlêdan |
| Cymraeg | cym-000 | cymhlethu |
| dansk | dan-000 | file |
| dansk | dan-000 | komplicere |
| Deutsch | deu-000 | feilen |
| Deutsch | deu-000 | wetzen |
| eesti | ekk-000 | viilima |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | λιμάρω |
| ελληνικά | ell-000 | ρινίζω |
| English | eng-000 | complicate |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | whet |
| Esperanto | epo-000 | fajli |
| Esperanto | epo-000 | kompliki |
| Esperanto | epo-000 | poluri |
| Esperanto | epo-000 | rafini |
| euskara | eus-000 | findu |
| føroyskt | fao-000 | fíla |
| suomi | fin-000 | rivi |
| suomi | fin-000 | viilata |
| français | fra-000 | châtier |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | fignoler |
| français | fra-000 | limer |
| français | fra-000 | peaufiner |
| français | fra-000 | purifier |
| français | fra-000 | élaborer |
| Frysk | fry-000 | fylje |
| Gàidhlig | gla-000 | lìomh |
| Gaeilge | gle-000 | faobhraigh |
| magyar | hun-000 | bonyolít |
| magyar | hun-000 | csiszol |
| magyar | hun-000 | lereszel |
| magyar | hun-000 | megreszel |
| magyar | hun-000 | reszel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baris |
| italiano | ita-000 | complicare |
| italiano | ita-000 | deporre |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | lima |
| italiano | ita-000 | limare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| 日本語 | jpn-000 | やすりを掛ける |
| Nihongo | jpn-001 | fairu |
| Nihongo | jpn-001 | yasuri |
| Kurmancî | kmr-000 | birbenlêdan |
| 한국어 | kor-000 | 쓸다 |
| latine | lat-000 | complicare |
| latine | lat-000 | limare |
| latviešu | lvs-000 | vīlēt |
| македонски | mkd-000 | струга |
| македонски | mkd-000 | турпија |
| Malti | mlt-000 | jillima |
| Malti | mlt-000 | tillima |
| Nederlands | nld-000 | compliceren |
| Nederlands | nld-000 | poetsen |
| Nederlands | nld-000 | scherpen |
| Nederlands | nld-000 | slijpen |
| Nederlands | nld-000 | vijlen |
| Nederlands | nld-000 | wetten |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | fil |
| bokmål | nob-000 | kartotek |
| occitan | oci-000 | complicar |
| Papiamentu | pap-000 | veila |
| Papiamentu | pap-000 | veilu |
| polski | pol-000 | komplikować |
| polski | pol-000 | opiłować |
| polski | pol-000 | opiłowywać |
| português | por-000 | afiar |
| português | por-000 | complicar |
| português | por-000 | lima |
| português | por-000 | limar |
| português | por-000 | polir |
| português | por-000 | refinar |
| română | ron-000 | ascuți |
| română | ron-000 | complica |
| русский | rus-000 | обрабатывать напильником |
| русский | rus-000 | опиливать |
| русский | rus-000 | подпи́ливать |
| русский | rus-000 | подпиливать |
| русский | rus-000 | пра́вить |
| русский | rus-000 | точи́ть |
| русский | rus-000 | шлифова́ть |
| русский | rus-000 | шлифовать |
| slovenčina | slk-000 | komplikovať |
| slovenščina | slv-000 | piliti |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | fyjlesjidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | fæjladidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | fæjloedidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | fïjledidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | fïjlesjidh |
| español | spa-000 | afilar |
| español | spa-000 | archivador |
| español | spa-000 | expediente |
| español | spa-000 | lima |
| español | spa-000 | limar |
| sardu | srd-000 | cumplicare |
| sardu | srd-000 | elaborare |
| Sranantongo | srn-000 | feyri |
| svenska | swe-000 | putsa |
| svenska | swe-000 | skärpa |
| svenska | swe-000 | slipa |
| தமிழ் | tam-000 | இடங்கம் |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | gelişmek |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| tiếng Việt | vie-000 | giũa |