| русский | rus-000 |
| подключить | |
| العربية | arb-000 | يعيّن |
| العربية | arb-000 | يُجهز الجهاز للاستخدام |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | যুক্ত কৰক |
| беларуская | bel-000 | падключыць |
| български | bul-000 | отварям устройство |
| български | bul-000 | свързвам |
| čeština | ces-000 | napojit |
| čeština | ces-000 | propojit |
| čeština | ces-000 | připojit |
| čeština | ces-000 | zapnout |
| čeština | ces-000 | zapojit |
| 普通话 | cmn-000 | 接上 |
| 普通话 | cmn-000 | 接通 |
| 普通话 | cmn-000 | 联结 |
| 普通话 | cmn-000 | 连接 |
| 普通话 | cmn-000 | 通电 |
| 國語 | cmn-001 | 連接 |
| 國語 | cmn-001 | 連線 |
| dansk | dan-000 | forbinde |
| Deutsch | deu-000 | ankoppeln |
| Deutsch | deu-000 | anschalten |
| Deutsch | deu-000 | beischliessen |
| Deutsch | deu-000 | durch plumb-Befehl anmelden |
| Deutsch | deu-000 | einschalten |
| Deutsch | deu-000 | heranziehen |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| eesti | ekk-000 | avama |
| eesti | ekk-000 | kaasama |
| eesti | ekk-000 | lülitama |
| eesti | ekk-000 | ühendama |
| ελληνικά | ell-000 | στάθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | σύνδεση |
| English | eng-000 | connect |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | plumb |
| euskara | eus-000 | konektatu |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| français | fra-000 | brancher |
| français | fra-000 | connecter |
| français | fra-000 | raccorder |
| עברית | heb-000 | להכשיר |
| עברית | heb-000 | להתחבר |
| हिन्दी | hin-000 | प्लंब |
| hrvatski | hrv-000 | povezati |
| magyar | hun-000 | beköt |
| magyar | hun-000 | belerángat vkit |
| magyar | hun-000 | beszervez vkit |
| magyar | hun-000 | hozzárendelés |
| magyar | hun-000 | kötéllel bekerít |
| magyar | hun-000 | kötéllel elhatárol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap/ mengurung |
| italiano | ita-000 | allacciare |
| italiano | ita-000 | attirare alla partecipazione |
| italiano | ita-000 | coinvolgere |
| italiano | ita-000 | collegare |
| italiano | ita-000 | eseguire il plumbing |
| italiano | ita-000 | inserire |
| 日本語 | jpn-000 | 接続する |
| 日本語 | jpn-000 | 組み込む |
| кыргыз | kir-000 | кошуу |
| кыргыз | kir-000 | туташтыруу |
| 한국어 | kor-000 | 연결하다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຊື່ອມຕໍ່ |
| lietuvių | lit-000 | jungti |
| lietuvių | lit-000 | prijungti |
| latviešu | lvs-000 | ierīkot |
| latviešu | lvs-000 | veidot savienojumu |
| македонски | mkd-000 | поврзи |
| Nederlands | nld-000 | koppelen |
| Nederlands | nld-000 | verbinding maken |
| bokmål | nob-000 | koble til |
| bokmål | nob-000 | plombere |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پيوستول |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | bieschlutte |
| فارسی | pes-000 | وصل کردن |
| polski | pol-000 | podłączać |
| polski | pol-000 | podłączyć |
| polski | pol-000 | połączyć |
| polski | pol-000 | włączyć |
| português | por-000 | conectar |
| português | por-000 | ligar |
| română | ron-000 | conecta |
| română | ron-000 | pregăti |
| русский | rus-000 | вовлекать |
| русский | rus-000 | вовлечь |
| русский | rus-000 | подключать |
| русский | rus-000 | привлечь |
| slovenčina | slk-000 | pripojiť |
| slovenčina | slk-000 | priradenie |
| slovenščina | slv-000 | povezati |
| slovenščina | slv-000 | vstaviti in povezati |
| español | spa-000 | asociar |
| srpski | srp-001 | povezati |
| srpski | srp-001 | pripremiti korišćenje uređaja |
| svenska | swe-000 | ansluta |
| svenska | swe-000 | koppla till / lägga till / ansluta [*see comment] |
| தமிழ் | tam-000 | இணை |
| татарча | tat-001 | ялгарга |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลัมบ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมต่อ |
| Türkçe | tur-000 | bağlanmak |
| Türkçe | tur-000 | iple çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | kandırmak |
| Türkçe | tur-000 | kullanıma açmak |
| українська | ukr-000 | відкривати |
| українська | ukr-000 | підключити |
| اردو | urd-000 | جوڑیں |
| tiếng Việt | vie-000 | ghép nối |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambung |