| English | eng-000 |
| beginnings | |
| toskërishte | als-000 | fillimet |
| العربية | arb-000 | البدايات |
| العربية | arb-000 | فواتح |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | inkapia |
| brezhoneg | bre-000 | yaouankiz |
| čeština | ces-000 | počátky |
| čeština | ces-000 | začátky |
| 普通话 | cmn-000 | 绪 |
| Cymraeg | cym-000 | dechreuoedd |
| Cymraeg | cym-000 | dechreuon |
| dansk | dan-000 | ungdom |
| Deutsch | deu-000 | Anbrüche |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Anfang der Welt |
| Deutsch | deu-000 | Anfänge |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Frühzeit |
| Deutsch | deu-000 | Ursprung |
| eesti | ekk-000 | alged |
| eesti | ekk-000 | hakatused |
| eesti | ekk-000 | noorus |
| English | eng-000 | ancestry |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | catalyst |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | cradle |
| English | eng-000 | creation |
| English | eng-000 | foundation |
| English | eng-000 | founding |
| English | eng-000 | germ |
| English | eng-000 | initiation |
| English | eng-000 | onset |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | origination |
| English | eng-000 | origins |
| English | eng-000 | provenance |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | roots |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | way of beginning |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | synty |
| français | fra-000 | balbutiements |
| français | fra-000 | prémices |
| hrvatski | hrv-000 | počeci |
| hrvatski | hrv-000 | počinjanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal usul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa awal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyebab |
| italiano | ita-000 | genesi |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | nascita |
| italiano | ita-000 | origine |
| 日本語 | jpn-000 | 始原 |
| 日本語 | jpn-000 | 序開き |
| 日本語 | jpn-000 | 開闢 |
| にほんご | jpn-002 | かいびゃく |
| ქართული | kat-000 | ახალგაზრდობა |
| олык марий | mhr-000 | шытыш |
| Kupang Malay | mkn-000 | asal-mula |
| Kupang Malay | mkn-000 | asal-usul |
| Kupang Malay | mkn-000 | mula-mula |
| bokmål | nob-000 | ungdom |
| português | por-000 | juventude |
| русский | rus-000 | возникновение |
| русский | rus-000 | исток |
| Ft. Hall | shh-001 | bemmanai |
| davvisámegiella | sme-000 | boahtimuš |
| chiShona | sna-000 | mavambiro |
| español | spa-000 | nacimiento |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| español | spa-000 | surgimiento |