日本語 | jpn-000 |
眠い |
aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤásetːituː |
العربية | arb-000 | نَعْسَان |
Mapudungun | arn-000 | atrunkülen |
Mapudungun | arn-000 | kansalen |
Mapudungun | arn-000 | ürkülen |
LWT Code | art-257 | 04.91 |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@IpsiChest-PalmBack-BentB@IpsiChest-PalmBack BentB@IpsiChest-PalmUp-BentB@IpsiChest-PalmUp |
asturianu | ast-000 | consoñentu |
български | bul-000 | сънлив |
Kaliʼna | car-000 | lupo |
català | cat-000 | adormit |
català | cat-000 | endormiscat |
català | cat-000 | ensonyat |
català | cat-000 | somnolent |
čeština | ces-000 | ospalý |
Шор тили | cjs-000 | уйғулығ |
普通话 | cmn-000 | 困 |
普通话 | cmn-000 | 想睡 |
普通话 | cmn-000 | 昏昏欲睡 |
普通话 | cmn-000 | 眼瞓 |
普通话 | cmn-000 | 累 |
國語 | cmn-001 | 困 |
國語 | cmn-001 | 想睡 |
國語 | cmn-001 | 昏昏欲睡 |
國語 | cmn-001 | 眼瞓 |
國語 | cmn-001 | 睏 |
Hànyǔ | cmn-003 | kun |
Hànyǔ | cmn-003 | lei4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng shui |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xun |
seselwa | crs-000 | fatige |
Cheʼ Wong | cwg-000 | jreh |
Cymraeg | cym-000 | cysglyd |
dansk | dan-000 | søvnig |
Deutsch | deu-000 | müde |
Deutsch | deu-000 | schlafmützig |
Deutsch | deu-000 | schläfrig |
dolnoserbska reč | dsb-000 | mucny |
ελληνικά | ell-000 | νυσταγμένος |
ελληνικά | ell-000 | νυσταλέος |
English | eng-000 | banjaxed |
English | eng-000 | dozy |
English | eng-000 | drowsy |
English | eng-000 | sleepbound |
English | eng-000 | sleepy |
English | eng-000 | sleepy-eyed |
English | eng-000 | sleepyheaded |
English | eng-000 | slumberous |
English | eng-000 | somnolent |
English | eng-000 | tired |
Esperanto | epo-000 | dormema |
Esperanto | epo-000 | somnola |
euskara | eus-000 | loguratu |
suomi | fin-000 | torkkuvainen |
suomi | fin-000 | unelias |
suomi | fin-000 | uninen |
suomi | fin-000 | unisilmäinen |
français | fra-000 | avoir sommeil |
français | fra-000 | endormi |
français | fra-000 | ensomeillé |
français | fra-000 | ensommeillé |
français | fra-000 | ensuqué |
français | fra-000 | fatigué |
français | fra-000 | indolent |
français | fra-000 | somnolent |
Gàidhlig | gla-000 | suaineach |
Gaeilge | gle-000 | codlatach |
Gaeilge | gle-000 | néalmhar |
Gaeilge | gle-000 | suanmhar |
galego | glg-000 | adormecido |
galego | glg-000 | con sono |
galego | glg-000 | durmido |
galego | glg-000 | somnolento |
diutisk | goh-000 | muodi |
Gurindji | gue-000 | purrku |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔí=tarɗi |
Hausa | hau-000 | gàjí |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māluhiluhi |
Српскохрватски | hbs-000 | дремљив |
Српскохрватски | hbs-000 | поспан |
Српскохрватски | hbs-000 | сањив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dremljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pospan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sanjiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | поспан |
עברית | heb-000 | דוזי |
עברית | heb-000 | מוובל כבד |
עברית | heb-000 | רדום |
עִברִית | heb-003 | יַשְׁנוּנִי |
हिन्दी | hin-000 | निंदासा |
hrvatski | hrv-000 | koji spava |
hrvatski | hrv-000 | sanjiv |
magyar | hun-000 | kásás |
magyar | hun-000 | álmos |
magyar | hun-000 | álmosító |
արևելահայերեն | hye-000 | քնաթաթախ |
արևելահայերեն | hye-000 | քնակոլոլ |
bahasa Indonesia | ind-000 | capai |
bahasa Indonesia | ind-000 | capék |
bahasa Indonesia | ind-000 | lelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | ngantuk |
Iraqw | irk-000 | slaaqaat |
íslenska | isl-000 | syfjaður |
italiano | ita-000 | assonnato |
italiano | ita-000 | dormiglioso |
italiano | ita-000 | dozy |
italiano | ita-000 | insonnolito |
italiano | ita-000 | sonnacchioso |
italiano | ita-000 | sonnolenta |
italiano | ita-000 | sonnolente |
italiano | ita-000 | sonnolento |
日本語 | jpn-000 | nemui |
日本語 | jpn-000 | ねむい |
日本語 | jpn-000 | 寝たい |
日本語 | jpn-000 | 寝ぼけて |
日本語 | jpn-000 | 疲れる |
日本語 | jpn-000 | 眠 |
日本語 | jpn-000 | 眠げ |
日本語 | jpn-000 | 眠たい |
日本語 | jpn-000 | 眠たがりの |
日本語 | jpn-000 | 眠たげ |
日本語 | jpn-000 | 眠気のある |
日本語 | jpn-000 | 睡い |
日本語 | jpn-000 | 睡たい |
日本語 | jpn-000 | 睡たげ |
Nihongo | jpn-001 | nemui |
Nihongo | jpn-001 | tsukareru |
にほんご | jpn-002 | ねむい |
薩隅方言 | jpn-141 | 眠び |
さつぐうほうげん | jpn-142 | ねび |
Satsugū hōgen | jpn-143 | nebi |
нихонго | jpn-153 | нэмуй |
Jupda | jup-000 | cɨh- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | läƛʼ -ẽƛʼeyo |
bežƛʼalas mic | kap-001 | tabaɬiyo |
Q’eqchi’ | kek-000 | lub'lu |
Q’eqchi’ | kek-000 | lub'lub' |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ងងុយដេក |
كورمانجى | kmr-002 | خهو هاتن |
Kanuri | knc-000 | kásə́mbá |
한국어 | kor-000 | 졸리다 |
한국어 | kor-000 | 졸린 |
한국어 | kor-000 | 졸음이 오는 듯한 |
latine | lat-000 | somniculosus |
lietuvių | lit-000 | mieguistas |
latviešu | lvs-000 | miegains |
олык марий | mhr-000 | омыкӱпа |
олык марий | mhr-000 | омыюа |
reo Māori | mri-000 | hiamoe |
reo Māori | mri-000 | hinamoe |
reo Māori | mri-000 | hāmoemoe |
reo Māori | mri-000 | pōuruuru |
reo Māori | mri-000 | turamoe |
Hmoob Dawb | mww-000 | lim |
Hmoob Dawb | mww-000 | nkees |
Hmoob Dawb | mww-000 | tsaug |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yʼel |
台灣話 | nan-000 | 啄龜 |
台灣話 | nan-000 | 盹瞌睡 |
Nederlands | nld-000 | moe |
Nederlands | nld-000 | slaperig |
Manang | nmm-000 | 4tsʰʌɾ |
nynorsk | nno-000 | søvnug |
bokmål | nob-000 | døsig |
bokmål | nob-000 | søvnig |
bokmål | nob-000 | trett |
bokmål | nob-000 | trøtt |
Orochon | orh-000 | tʃaŋgal- |
Hñähñu | ote-000 | nza̲bi |
Hñähñu | ote-000 | nza̲ki |
Hñähñu | ote-000 | nza̲ʼi |
fiteny Malagasy | plt-000 | sàsatra |
polski | pol-000 | ospały |
polski | pol-000 | rozespany |
polski | pol-000 | senny |
polski | pol-000 | śpiący |
português | por-000 | com sono |
português | por-000 | dorminhoco |
português | por-000 | modorrento |
português | por-000 | sonolento |
Impapura | qvi-000 | shaijushka |
Riff | rif-000 | aħəř |
Selice Romani | rmc-002 | fárotno |
Selice Romani | rmc-002 | fárutno |
română | ron-000 | obosit |
română | ron-000 | somnolent |
română | ron-000 | somnoros |
русский | rus-000 | за́спанный |
русский | rus-000 | заспанный |
русский | rus-000 | со́нный |
русский | rus-000 | сонли́вый |
русский | rus-000 | сонливый |
русский | rus-000 | сонный |
русский | rus-000 | усыпляющий |
八重山物言 | rys-000 | にふたーはーぬ |
ヤイマムニ | rys-001 | にふたーはーぬ |
Yaimamuni | rys-002 | nifutaahaanu |
ウチナーグチ | ryu-004 | ニンジブサン |
Saxa tyla | sah-001 | sɨlaːybɨt |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вӣссма |
slovenčina | slk-000 | mdlý |
slovenčina | slk-000 | ospalá |
slovenčina | slk-000 | ospalé |
slovenčina | slk-000 | ospalý |
slovenčina | slk-000 | ospanlivý |
slovenščina | slv-000 | dremav |
slovenščina | slv-000 | mehek |
slovenščina | slv-000 | uspavalen |
slovenščina | slv-000 | zaspan |
español | spa-000 | adormecido |
español | spa-000 | cansado |
español | spa-000 | dormilón |
español | spa-000 | pardusco |
español | spa-000 | somnoliento |
español | spa-000 | somnífero |
español | spa-000 | soporífero |
español | spa-000 | soñoliento |
español | spa-000 | sueño |
Saamáka | srm-000 | wéi |
srpski | srp-001 | dremljiv |
srpski | srp-001 | pospan |
srpski | srp-001 | sanjiv |
svenska | swe-000 | dåsig |
svenska | swe-000 | pömsig |
svenska | swe-000 | sömnig |
svenska | swe-000 | trött |
Kiswahili | swh-000 | -choka |
Takia | tbc-000 | to- tya i |
Tagalog | tgl-000 | inaantok |
ภาษาไทย | tha-000 | ง่วงนอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ง่วงหงาวหาวนอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวนให้หลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | อยากหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนื่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กระฉับกระเฉง |
phasa thai | tha-001 | nʉ̀ay |
Türkçe | tur-000 | uyku sersemi |
Türkçe | tur-000 | uykusu gelmiş |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇخلاق |
Uyghurche | uig-001 | uxlaq |
українська | ukr-000 | заколисливий |
українська | ukr-000 | сонливий |
українська | ukr-000 | сонний |
tiếng Việt | vie-000 | mệt |
Yoem Noki | yaq-000 | lottila |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantuk |