| Kiswahili | swh-000 |
| matilaba | |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | intention |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | subject |
| français | fra-000 | motif |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| italiano | ita-000 | brama |
| italiano | ita-000 | movente |
| latine | lat-000 | causa |
| bokmål | nob-000 | motiv |
| polski | pol-000 | motywacja |
| português | por-000 | motivo |
| русский | rus-000 | выгода |
| русский | rus-000 | желание |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | намерение |
| русский | rus-000 | побуждение |
| русский | rus-000 | польза |
| русский | rus-000 | привязанность |
| русский | rus-000 | просьба |
| русский | rus-000 | цель |
| español | spa-000 | motivo |
| svenska | swe-000 | motiv |
| Kiswahili | swh-000 | ari |
| Kiswahili | swh-000 | ashiki |
| Kiswahili | swh-000 | azima |
| Kiswahili | swh-000 | azimio |
| Kiswahili | swh-000 | baraka |
| Kiswahili | swh-000 | busara |
| Kiswahili | swh-000 | dhamira |
| Kiswahili | swh-000 | dua |
| Kiswahili | swh-000 | faida |
| Kiswahili | swh-000 | ghaidhi |
| Kiswahili | swh-000 | ghanima |
| Kiswahili | swh-000 | gharadhi |
| Kiswahili | swh-000 | haba |
| Kiswahili | swh-000 | haja |
| Kiswahili | swh-000 | haja,hiari |
| Kiswahili | swh-000 | hawa |
| Kiswahili | swh-000 | hiari |
| Kiswahili | swh-000 | jazba |
| Kiswahili | swh-000 | jukumu |
| Kiswahili | swh-000 | kipendo |
| Kiswahili | swh-000 | kite |
| Kiswahili | swh-000 | kusudi |
| Kiswahili | swh-000 | kusudio |
| Kiswahili | swh-000 | lengo |
| Kiswahili | swh-000 | maana |
| Kiswahili | swh-000 | maarubu |
| Kiswahili | swh-000 | madhumuni |
| Kiswahili | swh-000 | mafaa |
| Kiswahili | swh-000 | mahaba |
| Kiswahili | swh-000 | makusudi |
| Kiswahili | swh-000 | manufaa |
| Kiswahili | swh-000 | manuwio |
| Kiswahili | swh-000 | maombezi |
| Kiswahili | swh-000 | mapenzi |
| Kiswahili | swh-000 | masilahi |
| Kiswahili | swh-000 | mavuno |
| Kiswahili | swh-000 | mawanio |
| Kiswahili | swh-000 | moyo |
| Kiswahili | swh-000 | mradi |
| Kiswahili | swh-000 | nafuu |
| Kiswahili | swh-000 | nasaha |
| Kiswahili | swh-000 | nia |
| Kiswahili | swh-000 | nuio |
| Kiswahili | swh-000 | nyonda |
| Kiswahili | swh-000 | omba |
| Kiswahili | swh-000 | ombi |
| Kiswahili | swh-000 | pendo |
| Kiswahili | swh-000 | shabaha |
| Kiswahili | swh-000 | shauri |
| Kiswahili | swh-000 | takio |
| Kiswahili | swh-000 | takwa |
| Kiswahili | swh-000 | taradhio |
| Kiswahili | swh-000 | tarajio |
| Kiswahili | swh-000 | tazamio |
| Kiswahili | swh-000 | tegemeo |
| Kiswahili | swh-000 | tumaini |
| Kiswahili | swh-000 | uchumo |
| Kiswahili | swh-000 | uombaji |
| Kiswahili | swh-000 | uombezi |
| Kiswahili | swh-000 | upendaji |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| Kiswahili | swh-000 | upendwa |
| Kiswahili | swh-000 | utumishi |