PanLinx: finyo la uso