| Kiswahili | swh-000 |
| mkesha | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ардәына |
| адыгэбзэ | ady-000 | дрозд |
| Afrikaans | afr-000 | lyster |
| luenga aragonesa | arg-000 | charro |
| luenga aragonesa | arg-000 | pardal |
| luenga aragonesa | arg-000 | torda |
| azərbaycanca | azj-000 | qaratoyuq |
| башҡорт теле | bak-000 | барҡылдаҡ |
| беларуская | bel-000 | дрозд |
| bosanski | bos-000 | drozd |
| brezhoneg | bre-000 | moualcʼh |
| български | bul-000 | дрозд |
| čeština | ces-000 | drozd |
| нохчийн мотт | che-000 | шоршал |
| чӑваш | chv-000 | пилеш кайăкĕ |
| dansk | dan-000 | drossel |
| Deutsch | deu-000 | Drossel |
| eesti | ekk-000 | rästas |
| ελληνικά | ell-000 | αγρυπνία |
| English | eng-000 | clearing up |
| English | eng-000 | night watchman |
| English | eng-000 | thrush |
| English | eng-000 | vigil |
| Esperanto | epo-000 | turdo |
| føroyskt | fao-000 | trøstur |
| suomi | fin-000 | rastas |
| français | fra-000 | grive |
| français | fra-000 | veille |
| Frysk | fry-000 | klyster |
| Frysk | fry-000 | lyster |
| lenghe furlane | fur-000 | dordel |
| Gaeilge | gle-000 | smólach |
| hrvatski | hrv-000 | drozd |
| magyar | hun-000 | rigó |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեռնեխ |
| Ido | ido-000 | turdo |
| Interlingue | ile-000 | turdo |
| interlingua | ina-000 | turdo |
| íslenska | isl-000 | þröstur |
| italiano | ita-000 | merlo |
| italiano | ita-000 | tordo |
| italiano | ita-000 | veglia |
| 日本語 | jpn-000 | 鶇 |
| 日本語 | jpn-000 | 鶫 |
| қазақ | kaz-000 | барылдақ торғай |
| қазақ | kaz-000 | сиыр құйрық сары шымшық |
| монгол | khk-000 | хөөндэй |
| lietuvių | lit-000 | strazdas |
| latviešu | lvs-000 | strazds |
| эрзянь кель | myv-000 | тырдаз |
| Nederlands | nld-000 | lijster |
| polski | pol-000 | drozd |
| português | por-000 | vigília |
| русский | rus-000 | бодрствование |
| русский | rus-000 | дрозд |
| русский | rus-000 | канун |
| русский | rus-000 | накануне |
| русский | rus-000 | преддверие |
| русский | rus-000 | прояснение |
| саха тыла | sah-000 | чаччыгыныар |
| lingua siciliana | scn-000 | turdu |
| Scots leid | sco-000 | throstle |
| slovenčina | slk-000 | drozd |
| slovenščina | slv-000 | drozg |
| español | spa-000 | tordo |
| español | spa-000 | velada |
| español | spa-000 | zorzal |
| shqip | sqi-000 | mullibardhë |
| shqip | sqi-000 | mëllenjë |
| svenska | swe-000 | trast |
| svenska | swe-000 | vaka |
| Kiswahili | swh-000 | kianga |
| Kiswahili | swh-000 | kichea |
| Kiswahili | swh-000 | kuanuka |
| Kiswahili | swh-000 | kweu |
| Kiswahili | swh-000 | mtanzuko |
| Kiswahili | swh-000 | uchechea |
| татарча | tat-001 | миләш чыпчыгы |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дурроҷ |
| türkmençe | tuk-000 | gara jokjoky |
| українська | ukr-000 | дрізд |
| oʻzbek | uzn-000 | qorayaloq |
| oʻzbek | uzn-000 | shaqshaq |
| vepsän kel’ | vep-000 | pihl’lind |
| хальмг келн | xal-000 | модна дууч шовун |