| русский | rus-000 |
| беззаботно | |
| абаза бызшва | abq-000 | амайгвы́гIвта |
| абаза бызшва | abq-000 | гвыргIва́дата |
| Universal Networking Language | art-253 | light-heartedly(icl>how) |
| беларуская | bel-000 | бесклапотна |
| беларуская | bel-000 | бестурботна |
| čeština | ces-000 | bezstarostně |
| čeština | ces-000 | lhostejně |
| 普通话 | cmn-000 | 副词 无人关心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 容与 |
| 普通话 | cmn-000 | 开怀 |
| 國語 | cmn-001 | 容與 |
| 國語 | cmn-001 | 開懷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāihuái |
| Hànyǔ | cmn-003 | róngyú |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| eesti | ekk-000 | hooletult |
| eesti | ekk-000 | muretult |
| English | eng-000 | airily |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | heedlessly |
| English | eng-000 | jolly |
| English | eng-000 | light-heartedly |
| English | eng-000 | thoughtlessly |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | piittaamattomasti |
| suomi | fin-000 | rauhallisesti |
| suomi | fin-000 | suruttomasti |
| suomi | fin-000 | tyynesti |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömästi |
| français | fra-000 | avec insouciance |
| français | fra-000 | en roue libre |
| français | fra-000 | joyeusement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| עברית | heb-000 | בשוויון נפש |
| magyar | hun-000 | közönyösen |
| italiano | ita-000 | spensieratamente |
| 日本語 | jpn-000 | のうのう |
| 日本語 | jpn-000 | 事も無げに |
| にほんご | jpn-002 | こともなげに |
| にほんご | jpn-002 | のうのう |
| нихонго | jpn-153 | котомонагэни |
| нихонго | jpn-153 | но:но: |
| қазақ | kaz-000 | уайымсыз |
| 한국어 | kor-000 | 무관심하게 |
| 한국어 | kor-000 | 태연하게 |
| latine | lat-000 | secure |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмӕт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмӕтӕй |
| русский | rus-000 | безмятежно |
| русский | rus-000 | беспечно |
| русский | rus-000 | бесхлопотно |
| русский | rus-000 | ветрено |
| русский | rus-000 | вольготно |
| русский | rus-000 | легко |
| русский | rus-000 | легкомысленно |
| русский | rus-000 | небрежно |
| русский | rus-000 | невнимательно |
| русский | rus-000 | неосторожно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| español | spa-000 | con despreocupación |
| español | spa-000 | despreocupadamente |
| español | spa-000 | indolentemente |
| Kiswahili | swh-000 | bure |
| Kiswahili | swh-000 | kwa upurukushani |
| українська | ukr-000 | безклопітно |
| українська | ukr-000 | безтурботно |
| tiếng Việt | vie-000 | không lo lắng |
| tiếng Việt | vie-000 | không lo âu |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tư lự |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ưu |