русский | rus-000 |
натяжение |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | арххара |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аххара |
العربية | arb-000 | تشغيل ارتدادي |
العربية | arb-000 | تعب |
العربية | arb-000 | جهد |
Universal Networking Language | art-253 | pull(icl>propulsion>thing) |
беларуская | bel-000 | нацяжэнне |
brezhoneg | bre-000 | striv |
brezhoneg | bre-000 | strouilh |
български | bul-000 | усилие |
català | cat-000 | esforç |
čeština | ces-000 | dřina |
čeština | ces-000 | fuška |
čeština | ces-000 | napnutí |
čeština | ces-000 | napětí |
čeština | ces-000 | natahování |
čeština | ces-000 | natažení |
čeština | ces-000 | natáhnutí |
čeština | ces-000 | námaha |
čeština | ces-000 | pnutí |
čeština | ces-000 | práce |
čeština | ces-000 | tenze |
čeština | ces-000 | úsilí |
普通话 | cmn-000 | 后座作用原理 |
普通话 | cmn-000 | 张力 |
普通话 | cmn-000 | 拉力 |
普通话 | cmn-000 | 牵力 |
國語 | cmn-001 | 張力 |
國語 | cmn-001 | 拉力 |
國語 | cmn-001 | 牽力 |
Hànyǔ | cmn-003 | lālì |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānlì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhānglì |
Cymraeg | cym-000 | tyndra |
Cymraeg | cym-000 | ymdrech |
dansk | dan-000 | anstrengelse |
dansk | dan-000 | knofedt |
Deutsch | deu-000 | Anstrengung |
Deutsch | deu-000 | Arbeit |
Deutsch | deu-000 | Ausübung |
Deutsch | deu-000 | Beanspruchung |
Deutsch | deu-000 | Einsatz |
Deutsch | deu-000 | Leistung |
Deutsch | deu-000 | Mühe |
Deutsch | deu-000 | Plackerei |
Deutsch | deu-000 | Spannen |
Deutsch | deu-000 | Spannung |
Deutsch | deu-000 | Straffheit |
Deutsch | deu-000 | Strapaze |
eesti | ekk-000 | pealetõmbamine |
eesti | ekk-000 | pingsus |
eesti | ekk-000 | pinguldamine |
eesti | ekk-000 | pinguletõmbamine |
eesti | ekk-000 | pingus |
eesti | ekk-000 | pingutamine |
eesti | ekk-000 | pingutus |
ελληνικά | ell-000 | αγωνία |
ελληνικά | ell-000 | ζόρι |
ελληνικά | ell-000 | κόπος |
ελληνικά | ell-000 | προσπάθεια |
English | eng-000 | T |
English | eng-000 | care |
English | eng-000 | donkeywork |
English | eng-000 | draft |
English | eng-000 | draught |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | effort |
English | eng-000 | endeavor |
English | eng-000 | exertion |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | moil |
English | eng-000 | nisus |
English | eng-000 | pains |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull-up |
English | eng-000 | pulling |
English | eng-000 | recoil operation |
English | eng-000 | reverse pressure |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | straining |
English | eng-000 | stretch |
English | eng-000 | stretching |
English | eng-000 | striving |
English | eng-000 | struggle |
English | eng-000 | tautness |
English | eng-000 | tension |
English | eng-000 | tensioning |
English | eng-000 | tightening |
English | eng-000 | tightness |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | travail |
English | eng-000 | trouble |
English | eng-000 | tug |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | akuŝiĝo |
Esperanto | epo-000 | fortostreĉo |
Esperanto | epo-000 | peno |
Esperanto | epo-000 | strebo |
Esperanto | epo-000 | streĉiĝo |
euskara | eus-000 | ahalegin |
euskara | eus-000 | esfortzu |
suomi | fin-000 | ponnistus |
français | fra-000 | effort |
français | fra-000 | fonctionnement par recul |
français | fra-000 | huile de coude |
français | fra-000 | labeur |
galego | glg-000 | esforzo |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રયત્ન |
עברית | heb-000 | דריכות |
עברית | heb-000 | השפעה |
עברית | heb-000 | לאמץ |
עברית | heb-000 | מאמץ |
עברית | heb-000 | מתח |
עברית | heb-000 | מתיחות |
हिन्दी | hin-000 | प्रयत्न |
hiMxI | hin-004 | pariSrama |
hrvatski | hrv-000 | napetost |
hrvatski | hrv-000 | napor |
magyar | hun-000 | erőfeszítés |
interlingua | ina-000 | tension |
bahasa Indonesia | ind-000 | penggunaan |
íslenska | isl-000 | spenna |
íslenska | isl-000 | spenning |
íslenska | isl-000 | spenningur |
íslenska | isl-000 | strenging |
íslenska | isl-000 | áreynsla |
íslenska | isl-000 | þensla |
italiano | ita-000 | fatica |
italiano | ita-000 | sforzo |
italiano | ita-000 | tensione |
日本語 | jpn-000 | 張り |
日本語 | jpn-000 | 張力 |
日本語 | jpn-000 | 緊張 |
にほんご | jpn-002 | きんちょう |
にほんご | jpn-002 | ちょうりょく |
にほんご | jpn-002 | はり |
нихонго | jpn-153 | кинтё: |
нихонго | jpn-153 | тё:рёку |
нихонго | jpn-153 | хари |
ქართული | kat-000 | დაძაბვა |
ქართული | kat-000 | ძალისხმევა |
한국어 | kor-000 | 노고 |
한국어 | kor-000 | 발위 |
한국어 | kor-000 | 장력 |
한국어 | kor-000 | 진력 |
한국어 | kor-000 | 진통 |
한국어 | kor-000 | 힘든육체노동 |
latine | lat-000 | conatus |
latine | lat-000 | intentio |
Limburgs | lim-000 | ènspanning |
lietuvių | lit-000 | pastanga |
latviešu | lvs-000 | piepūle |
latviešu | lvs-000 | pievilkšana |
latviešu | lvs-000 | saspriegšana |
latviešu | lvs-000 | saspringšana |
latviešu | lvs-000 | savilkums |
latviešu | lvs-000 | savilkšana |
latviešu | lvs-000 | savilkšanās |
latviešu | lvs-000 | spraigums |
latviešu | lvs-000 | spriegums |
latviešu | lvs-000 | uzstiepšana |
latviešu | lvs-000 | uzvilkšana |
मराठी | mar-000 | प्रयास |
napulitano | nap-000 | sfuorzo |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ihiyotl |
Nederlands | nld-000 | inspanning |
Nederlands | nld-000 | krachtsinspanning |
Nederlands | nld-000 | zielskwelling |
bokmål | nob-000 | spenning |
bokmål | nob-000 | stramming |
occitan | oci-000 | afan |
occitan | oci-000 | esfòrç |
لسان عثمانی | ota-000 | غیرت |
فارسی | pes-000 | تقلا |
فارسی | pes-000 | تلاش |
lenga piemontèisa | pms-000 | sfòrs |
polski | pol-000 | napięcie |
polski | pol-000 | wysiłek |
português | por-000 | esforço |
português | por-000 | tensão |
română | ron-000 | efort |
русский | rus-000 | вытягивание |
русский | rus-000 | деформация |
русский | rus-000 | напряжение |
русский | rus-000 | напряженность |
русский | rus-000 | натягивание |
русский | rus-000 | натянутость |
русский | rus-000 | попытка |
русский | rus-000 | растягивание |
русский | rus-000 | растяжение |
русский | rus-000 | рывок |
русский | rus-000 | сила тяги |
русский | rus-000 | труд |
русский | rus-000 | тяга |
русский | rus-000 | тяговое усилие |
русский | rus-000 | усилие |
संस्कृतम् | san-000 | योग |
संस्कृतम् | san-000 | श्रम |
lingua siciliana | scn-000 | sforzu |
slovenčina | slk-000 | námaha |
slovenčina | slk-000 | úsilie |
español | spa-000 | esfuerzo |
español | spa-000 | tensión |
српски | srp-000 | напор |
srpski | srp-001 | napor |
svenska | swe-000 | ansträngning |
svenska | swe-000 | bemödande |
svenska | swe-000 | besvär |
svenska | swe-000 | spänning |
Kiswahili | swh-000 | kiwambo |
Kiswahili | swh-000 | maburuzo |
Kiswahili | swh-000 | mbano |
Kiswahili | swh-000 | mvutano |
Kiswahili | swh-000 | uwambo |
ภาษาไทย | tha-000 | การสำแดง |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกกำลังกาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมานจากความยากลำบาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวดแห่งการคลอดลูก |
Türkçe | tur-000 | doğum sancısı |
Türkçe | tur-000 | emek |
Türkçe | tur-000 | gerilim |
Türkçe | tur-000 | germe |
Türkçe | tur-000 | ince iş |
Türkçe | tur-000 | sarfetme |
Türkçe | tur-000 | zahmet |
українська | ukr-000 | вияв |
українська | ukr-000 | напруга |
українська | ukr-000 | напруження |
українська | ukr-000 | прояв |
українська | ukr-000 | проявлення |
łéngua vèneta | vec-000 | sforso |
Vlaams | vls-000 | effor |
Գրաբար | xcl-000 | երկն |
isiXhosa | xho-000 | inzame |
isiXhosa | xho-000 | ukuzama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarikan |
isiZulu | zul-000 | isigabavu |