| русский | rus-000 |
| непочтительный | |
| беларуская | bel-000 | непаважлівы |
| беларуская | bel-000 | непачцівы |
| čeština | ces-000 | neuctivý |
| čeština | ces-000 | nezdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 不共 |
| 普通话 | cmn-000 | 不恪 |
| 普通话 | cmn-000 | 不恭 |
| 普通话 | cmn-000 | 傝𠎷 |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 尾笼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无状 |
| 普通话 | cmn-000 | 渎 |
| 國語 | cmn-001 | 不共 |
| 國語 | cmn-001 | 不恪 |
| 國語 | cmn-001 | 不恭 |
| 國語 | cmn-001 | 傝𠎷 |
| 國語 | cmn-001 | 尾籠 |
| 國語 | cmn-001 | 瀆 |
| 國語 | cmn-001 | 無狀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùgòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàsà |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúzhuàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěilóng |
| Cymraeg | cym-000 | amharchus |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| eesti | ekk-000 | lugupidamatu |
| eesti | ekk-000 | mitteaustav |
| ελληνικά | ell-000 | αγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ανευλαβής |
| English | eng-000 | derogative |
| English | eng-000 | derogatory |
| English | eng-000 | disrespectful |
| English | eng-000 | flippant |
| English | eng-000 | impious |
| English | eng-000 | irreverent |
| suomi | fin-000 | epäkunnioittava |
| français | fra-000 | irrespectueux |
| français | fra-000 | irrévérencieux |
| עברית | heb-000 | מזלזל |
| hrvatski | hrv-000 | bezočan |
| hrvatski | hrv-000 | neučtiv |
| íslenska | isl-000 | virðingarlaus |
| íslenska | isl-000 | óræktarlegur |
| italiano | ita-000 | irrispettosa |
| italiano | ita-000 | irriverente |
| italiano | ita-000 | non rispettoso |
| 日本語 | jpn-000 | 不孝 |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み |
| 日本語 | jpn-000 | 謹み |
| にほんご | jpn-002 | つつしみ |
| нихонго | jpn-153 | цўцусими |
| монгол | khk-000 | тахимдуу |
| монгол | khk-000 | хүндэтгэхгүй |
| 한국어 | kor-000 | 버릇 |
| latine | lat-000 | impius |
| latine | lat-000 | irreverens |
| latviešu | lvs-000 | necienīgs |
| latviešu | lvs-000 | negodbijīgs |
| bokmål | nob-000 | respektløs |
| bokmål | nob-000 | uærbødig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕнымд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕсалам |
| polski | pol-000 | lekceważenie |
| português | por-000 | irreverente |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | дерзкий |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоздержанный |
| русский | rus-000 | непочтительно |
| русский | rus-000 | нескромный |
| русский | rus-000 | неуважительный |
| русский | rus-000 | неучтивый |
| español | spa-000 | irreverente |
| svenska | swe-000 | respektlös |
| Kiswahili | swh-000 | mshaufu |
| Kiswahili | swh-000 | mtovu wa heshima |
| Türkçe | tur-000 | saygısız |
| tiếng Việt | vie-000 | bất kính |
| tiếng Việt | vie-000 | vô lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | vô phép |
| хальмг келн | xal-000 | тоомҗго |