| tiếng Việt | vie-000 |
| lịch sự | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefd |
| Afrikaans | afr-000 | beleefdheid |
| العربية | arb-000 | مَجَامَلَة |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| Universal Networking Language | art-253 | decently(icl>how,ant>indecently,com>decent) |
| Universal Networking Language | art-253 | mannerly(icl>adj) |
| azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
| беларуская | bel-000 | ветлівы |
| български | bul-000 | ве́жливост |
| български | bul-000 | учти́вост |
| български | bul-000 | учтив |
| català | cat-000 | cortesia |
| català | cat-000 | cortès |
| čeština | ces-000 | slušný |
| čeština | ces-000 | zdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼节 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼貌 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮貌 |
| 國語 | cmn-001 | 禮節 |
| 國語 | cmn-001 | 禮貌 |
| dansk | dan-000 | høflig |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | affably |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | chic |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | civil-spoken |
| English | eng-000 | civilized |
| English | eng-000 | civilly |
| English | eng-000 | comely |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courteously |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | decently |
| English | eng-000 | decorous |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | fashionable |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gentlemanlike |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | ill-mannered |
| English | eng-000 | mannerly |
| English | eng-000 | parliamentary |
| English | eng-000 | polished |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | refined |
| English | eng-000 | seemly |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | urbane |
| English | eng-000 | well-mannered |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| français | fra-000 | bienséant |
| français | fra-000 | chic |
| français | fra-000 | chiquement |
| français | fra-000 | courtois |
| français | fra-000 | courtoisement |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | distingué |
| français | fra-000 | galamment |
| français | fra-000 | gentil |
| français | fra-000 | honnête |
| français | fra-000 | honnêtement |
| français | fra-000 | poli |
| français | fra-000 | proprement |
| français | fra-000 | régence |
| français | fra-000 | séant |
| français | fra-000 | sélect |
| français | fra-000 | urbain |
| français | fra-000 | élégamment |
| français | fra-000 | élégant |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modh |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyrtoilid |
| Српскохрватски | hbs-000 | одгојен |
| Српскохрватски | hbs-000 | учтив |
| Српскохрватски | hbs-000 | уљудан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgojen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljudan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učtiv |
| עברית | heb-000 | אדיבות |
| עברית | heb-000 | מנומס |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्य |
| हिन्दी | hin-000 | सुशीलता |
| magyar | hun-000 | udvarias |
| magyar | hun-000 | udvariasság |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկրթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| íslenska | isl-000 | kurteis |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | cortesia |
| italiano | ita-000 | dabbene |
| italiano | ita-000 | distinto |
| italiano | ita-000 | educato |
| italiano | ita-000 | elegante |
| italiano | ita-000 | galante |
| italiano | ita-000 | garbato |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | signorile |
| italiano | ita-000 | urbano |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
| ქართული | kat-000 | ზრდილობიანობა |
| ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
| қазақ | kaz-000 | көргенділік |
| монгол | khk-000 | найрсаг зан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
| 한국어 | kor-000 | 공손 |
| 한국어 | kor-000 | 예의 |
| 韓國語 | kor-002 | 禮儀 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
| lietuvių | lit-000 | mandagi |
| lietuvių | lit-000 | mandagus |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīga |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
| македонски | mkd-000 | учтив |
| reo Māori | mri-000 | atawhaitanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လောကဝတ် |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | bun5-li2 |
| Nederlands | nld-000 | beleefd |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijkheid |
| bokmål | nob-000 | galant |
| bokmål | nob-000 | høflig |
| bokmål | nob-000 | høflighet |
| bokmål | nob-000 | smart |
| فارسی | pes-000 | مؤدب |
| polski | pol-000 | grzeczny |
| polski | pol-000 | kurtuazja |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| português | por-000 | cortesia |
| português | por-000 | cortês |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | polido |
| română | ron-000 | politico |
| русский | rus-000 | ве́жливость |
| русский | rus-000 | ве́жливый |
| русский | rus-000 | вежливость |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | галантность |
| русский | rus-000 | галантный |
| русский | rus-000 | деликатность |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | корректно |
| русский | rus-000 | корректность |
| русский | rus-000 | корректный |
| русский | rus-000 | обходи́тельность |
| русский | rus-000 | обходительный |
| русский | rus-000 | приличие |
| русский | rus-000 | прилично |
| русский | rus-000 | приличный |
| русский | rus-000 | тактично |
| русский | rus-000 | тактичность |
| русский | rus-000 | тактичный |
| русский | rus-000 | учти́вость |
| русский | rus-000 | учти́вый |
| русский | rus-000 | учтивость |
| русский | rus-000 | фешенебельный |
| русский | rus-000 | элегантный |
| lingua siciliana | scn-000 | curtisia |
| slovenčina | slk-000 | slušný |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilý |
| slovenščina | slv-000 | vljuden |
| español | spa-000 | cortesía |
| español | spa-000 | cortés |
| español | spa-000 | educado |
| svenska | swe-000 | artig |
| svenska | swe-000 | hövlig |
| svenska | swe-000 | hövlighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| Türkçe | tur-000 | kibar |
| Türkçe | tur-000 | nazik |
| українська | ukr-000 | ввічливий |
| українська | ukr-000 | чемний |
| oʻzbek | uzn-000 | muyolim |
| oʻzbek | uzn-000 | odobli |
| tiếng Việt | vie-000 | bảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | cao quý |
| tiếng Việt | vie-000 | chọn lọc |
| tiếng Việt | vie-000 | có học thức |
| tiếng Việt | vie-000 | có lòng tốt |
| tiếng Việt | vie-000 | có lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | có ý tứ |
| tiếng Việt | vie-000 | cục cằn |
| tiếng Việt | vie-000 | diện sang trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | duyên dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoà nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | hào hiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | hào hoa phong nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp lề thói |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp mốt |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp thời trang |
| tiếng Việt | vie-000 | khéo ăn khéo ở |
| tiếng Việt | vie-000 | lich thiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | lể phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ đ |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch thiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêm chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nhã nhặn |
| tiếng Việt | vie-000 | niềm nở |
| tiếng Việt | vie-000 | phong nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | phải phép |
| tiếng Việt | vie-000 | quân tử |
| tiếng Việt | vie-000 | sang trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lễ phép |
| tiếng Việt | vie-000 | tao nh |
| tiếng Việt | vie-000 | tao nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh lịch |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh thanh |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | trang nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | tử tế |
| tiếng Việt | vie-000 | xã giao |
| tiếng Việt | vie-000 | ân cần |
| tiếng Việt | vie-000 | đoan trang |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng lẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng mốt |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng mực |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng đắn |
| tiếng Việt | vie-000 | đẹp sang |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng đắn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 歴事 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |