| tiếng Việt | vie-000 |
| tha thứ | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анажьра |
| العربية | arb-000 | سَامَحَ |
| العربية | arb-000 | عَفَا |
| العربية | arb-000 | غَفَرَ |
| asturianu | ast-000 | perdonar |
| azərbaycanca | azj-000 | bağışlamaq |
| беларуская | bel-000 | дарава́ць |
| беларуская | bel-000 | праба́чыць |
| беларуская | bel-000 | прабача́ць |
| български | bul-000 | опрощавам |
| български | bul-000 | простя́ |
| български | bul-000 | проща́вам |
| català | cat-000 | perdonar |
| čeština | ces-000 | odpouštět |
| čeština | ces-000 | odpustit |
| 普通话 | cmn-000 | 原谅 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽恕 |
| 國語 | cmn-001 | 原諒 |
| 國語 | cmn-001 | 寬恕 |
| dansk | dan-000 | forlade |
| dansk | dan-000 | tilgive |
| Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | vergeben |
| Deutsch | deu-000 | verzeihen |
| eesti | ekk-000 | andeks andma |
| eesti | ekk-000 | andestama |
| ελληνικά | ell-000 | συγχωρώ |
| English | eng-000 | condone |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | forgave |
| English | eng-000 | forgive |
| English | eng-000 | forgiven |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | tolerate |
| Esperanto | epo-000 | pardoni |
| suomi | fin-000 | antaa anteeksi |
| français | fra-000 | amnistier |
| français | fra-000 | excuser |
| français | fra-000 | pardonner |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | tolérer |
| Frysk | fry-000 | ferjou |
| Gàidhlig | gla-000 | math |
| Gaeilge | gle-000 | maith |
| Српскохрватски | hbs-000 | опра́штати |
| Српскохрватски | hbs-000 | опро̀стити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opráštati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opròstiti |
| עִברִית | heb-003 | סָלַח |
| हिन्दी | hin-000 | क्षमा करना |
| हिन्दी | hin-000 | माफ़ करना |
| magyar | hun-000 | megbocsát |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ampun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maaf |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefa |
| italiano | ita-000 | condonare |
| italiano | ita-000 | perdonare |
| italiano | ita-000 | rimettere |
| italiano | ita-000 | scusare |
| 日本語 | jpn-000 | 許す |
| ქართული | kat-000 | მიტევება |
| ქართული | kat-000 | პატიება |
| қазақ | kaz-000 | кешіру |
| қазақ | kaz-000 | кешірім жасау |
| қазақ | kaz-000 | ғапу ету |
| қазақ | kaz-000 | ғафу ету |
| монгол | khk-000 | уучлах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អត់ទោស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អភ័យទោស |
| кыргыз | kir-000 | кечирип коюу |
| кыргыз | kir-000 | кечирүү |
| كورمانجى | kmr-002 | لێخۆشبوون |
| 한국어 | kor-000 | 용서 |
| ລາວ | lao-000 | ອະໄພ |
| ລາວ | lao-000 | ໃຫ້ອະໄພ |
| latine | lat-000 | condono |
| latine | lat-000 | condōnō |
| latine | lat-000 | dono |
| latine | lat-000 | iustificō |
| latine | lat-000 | redōnō |
| latine | lat-000 | īgnōscō |
| lietuvių | lit-000 | atleisti |
| lietuvių | lit-000 | dovanoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verginn |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verzeien |
| latviešu | lvs-000 | piedot |
| македонски | mkd-000 | опро́стува |
| македонски | mkd-000 | про́сти |
| македонски | mkd-000 | про́стува |
| македонски | mkd-000 | про́штава |
| reo Māori | mri-000 | muru |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခွင့်လွှတ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အခွင့်လွှတ် |
| Nederlands | nld-000 | vergeven |
| bokmål | nob-000 | forlate |
| bokmål | nob-000 | nåde |
| bokmål | nob-000 | tilgi |
| فارسی | pes-000 | بخشیدن |
| polski | pol-000 | darować |
| polski | pol-000 | darowywać |
| polski | pol-000 | odpuszczać |
| polski | pol-000 | odpuścić |
| polski | pol-000 | przebaczać |
| polski | pol-000 | przebaczyć |
| português | por-000 | desculpar |
| português | por-000 | perdoar |
| occitan ancian | pro-000 | perdonar |
| română | ron-000 | ierta |
| limba armãneascã | rup-000 | ljert |
| русский | rus-000 | извинение |
| русский | rus-000 | извини́ть |
| русский | rus-000 | извиня́ть |
| русский | rus-000 | извинять |
| русский | rus-000 | извиняться |
| русский | rus-000 | миловать |
| русский | rus-000 | оправдание |
| русский | rus-000 | оправдывать |
| русский | rus-000 | помиловать |
| русский | rus-000 | прости́ть |
| русский | rus-000 | проща́ть |
| русский | rus-000 | прощать |
| русский | rus-000 | прощение |
| русский | rus-000 | сюсюкать |
| slovenčina | slk-000 | odpustiť |
| slovenčina | slk-000 | odpúšťať |
| slovenščina | slv-000 | odpustiti |
| slovenščina | slv-000 | odpuščati |
| español | spa-000 | perdonar |
| shqip | sqi-000 | fal |
| svenska | swe-000 | förlåta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бахшидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกโทษให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้อภัย |
| türkmençe | tuk-000 | bagyşlamak |
| türkmençe | tuk-000 | razylaşmak |
| Türkçe | tur-000 | affetmek |
| Türkçe | tur-000 | bağışlamak |
| українська | ukr-000 | проба́чити |
| українська | ukr-000 | пробача́ти |
| українська | ukr-000 | прости́ти |
| українська | ukr-000 | проща́ти |
| اردو | urd-000 | معاف کرنا |
| oʻzbek | uzn-000 | afv etmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | kechirmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ qua |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ quá đi cho |
| tiếng Việt | vie-000 | dung thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | dung túng |
| tiếng Việt | vie-000 | khoan dung |
| tiếng Việt | vie-000 | khoan thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng độ lượng |
| tiếng Việt | vie-000 | lướt qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lượng thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | miễn cho |
| tiếng Việt | vie-000 | miễn thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | miễn xá |
| tiếng Việt | vie-000 | quên đi |
| tiếng Việt | vie-000 | tha |
| tiếng Việt | vie-000 | tha lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ lôi |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | xin thứ lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | xá tội |
| Volapük | vol-000 | pardön |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטשולדיקן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | samihi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaafkan |