| English | eng-000 |
| dead end | |
| toskërishte | als-000 | fundi i pashpresë |
| toskërishte | als-000 | pa rrugëdalje |
| toskërishte | als-000 | parrugëdalje |
| Universal Networking Language | art-253 | dead end |
| Universal Networking Language | art-253 | dead end(icl>blind alley) |
| Universal Networking Language | art-253 | dead end(icl>impasse) |
| azərbaycanca | azj-000 | döngə |
| azərbaycanca | azj-000 | çıxılmaz vəziyyət |
| беларуская | bel-000 | тупік |
| български | bul-000 | задънена улица |
| català | cat-000 | atzucac |
| català | cat-000 | cul-de-sac |
| català | cat-000 | estancament |
| català | cat-000 | punt mort |
| čeština | ces-000 | slepá ulice |
| čeština | ces-000 | slepá ulička |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵局 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵持 |
| 普通话 | cmn-000 | 困境 |
| 普通话 | cmn-000 | 对峙 |
| 普通话 | cmn-000 | 封闭或堵塞端 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽头 |
| 普通话 | cmn-000 | 末路 |
| 普通话 | cmn-000 | 此路不通 |
| 普通话 | cmn-000 | 死端 |
| 普通话 | cmn-000 | 死胡同 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉寂端 |
| 普通话 | cmn-000 | 独头巷道 |
| 普通话 | cmn-000 | 穷途末路 |
| 普通话 | cmn-000 | 空 |
| 普通话 | cmn-000 | 空端 |
| 普通话 | cmn-000 | 终点 |
| 普通话 | cmn-000 | 袋形走道 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭塞的一头 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭端 |
| 國語 | cmn-001 | 末路 |
| 國語 | cmn-001 | 此路不通 |
| 國語 | cmn-001 | 死胡同 |
| 國語 | cmn-001 | 死胡衕 |
| 國語 | cmn-001 | 死衚衕 |
| 國語 | cmn-001 | 窮途末路 |
| 國語 | cmn-001 | 絕路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐ hú tong |
| Middle Cornish | cnx-000 | fordh dhall |
| Kernowek | cor-000 | fordh dhall |
| dansk | dan-000 | blindgade |
| dansk | dan-000 | blindgyde |
| dansk | dan-000 | blindvej |
| Deutsch | deu-000 | Abstellgleis |
| Deutsch | deu-000 | Ausweglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ende der Straße |
| Deutsch | deu-000 | Kein Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Keine Durchfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Pattsituation |
| Deutsch | deu-000 | Sackgasse |
| Deutsch | deu-000 | Stichstraße |
| Deutsch | deu-000 | toter Punkt |
| Deutsch | deu-000 | totes Ende |
| Deutsch | deu-000 | totes Gleis |
| eesti | ekk-000 | tupik |
| eesti | ekk-000 | ummik |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο στενό |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδος |
| English | eng-000 | No Through Road |
| English | eng-000 | blind alley |
| English | eng-000 | closed end |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | cul |
| English | eng-000 | cul de sac |
| English | eng-000 | cul-de-sac |
| English | eng-000 | dead-end |
| English | eng-000 | dead-end siding |
| English | eng-000 | dead-end street |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | destination |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | end point |
| English | eng-000 | end-point |
| English | eng-000 | impasse |
| English | eng-000 | logjam |
| English | eng-000 | no passage |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | term |
| English | eng-000 | terminal |
| English | eng-000 | terminal point |
| English | eng-000 | terminus |
| Esperanto | epo-000 | sakstrato |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | kale itsu |
| euskara | eus-000 | kalezulo |
| suomi | fin-000 | lukkiutunut tilanne |
| suomi | fin-000 | pattitilanne |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | umpikuja |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | bourbier |
| français | fra-000 | cul |
| français | fra-000 | cul de sac |
| français | fra-000 | cul-de-sac |
| français | fra-000 | impasse |
| français | fra-000 | interblocage |
| français | fra-000 | passage interdit |
| français | fra-000 | pat |
| français | fra-000 | pétrin |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | rue |
| français | fra-000 | rue sans issue |
| français | fra-000 | situation sans issue |
| français | fra-000 | surplace |
| français | fra-000 | voie sans issue |
| Gaeilge | gle-000 | ceann caoch |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione kyagh |
| हिन्दी | hin-000 | अंधी गली |
| हिन्दी | hin-000 | गतिरोध |
| हिन्दी | hin-000 | बंद गली |
| magyar | hun-000 | zsákutca |
| արևելահայերեն | hye-000 | անել փողոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակուղի |
| interlingua | ina-000 | impasse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan buntu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebuntuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangkutan |
| italiano | ita-000 | binario morto |
| italiano | ita-000 | cieco |
| italiano | ita-000 | impasse |
| italiano | ita-000 | punto morto |
| italiano | ita-000 | stallo |
| italiano | ita-000 | vicolo |
| italiano | ita-000 | vicolo cieco |
| 日本語 | jpn-000 | デッドエンド |
| 日本語 | jpn-000 | デッドロック |
| 日本語 | jpn-000 | 嚢 |
| 日本語 | jpn-000 | 手詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 手詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち往生 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 行きあたり |
| 日本語 | jpn-000 | 行きづまり |
| 日本語 | jpn-000 | 行きどまり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止り |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 行止 |
| 日本語 | jpn-000 | 行止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行止り |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰まり |
| 日本語 | jpn-000 | 行詰り |
| 日本語 | jpn-000 | 袋 |
| 日本語 | jpn-000 | 袋小路 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行止め |
| にほんご | jpn-002 | いきどまり |
| にほんご | jpn-002 | ふくろこうじ |
| にほんご | jpn-002 | ゆきづまり |
| にほんご | jpn-002 | ゆきどまり |
| Taqbaylit | kab-000 | akmim |
| Taqbaylit | kab-000 | amedgaz |
| 한국어 | kor-000 | 막다른 |
| 한국어 | kor-000 | 막다른 골목 |
| 한국어 | kor-000 | 막다름 |
| 한국어 | kor-000 | 막힌 끝 |
| 한국어 | kor-000 | 맹관 |
| 한국어 | kor-000 | 발전성이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 장래성이 없는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rua sin sorti |
| олык марий | mhr-000 | пиктеж |
| олык марий | mhr-000 | тупик |
| Tâi-gí | nan-003 | boa̍t-lō· |
| Tâi-gí | nan-003 | choa̍t-lō· |
| Nederlands | nld-000 | doodlopende straat |
| Nederlands | nld-000 | doodlopende weg |
| Nederlands | nld-000 | slop |
| nynorsk | nno-000 | blindveg |
| bokmål | nob-000 | blindgate |
| bokmål | nob-000 | blindveg |
| bokmål | nob-000 | blindvei |
| Old Cornish | oco-000 | fordh dhall |
| فارسی | pes-000 | پات |
| فارسی | pes-000 | گیر |
| polski | pol-000 | impas |
| polski | pol-000 | marazm |
| polski | pol-000 | zastój |
| polski | pol-000 | ślepa uliczka |
| polski | pol-000 | śpiączka |
| português | por-000 | beco sem saída |
| português | por-000 | conservador |
| português | por-000 | estancamento |
| português | por-000 | impasse |
| português | por-000 | lagunagem |
| português | por-000 | rua sem saída |
| português | por-000 | sem perspectiva de progresso |
| português | por-000 | terminal |
| русский | rus-000 | анкерное крепление |
| русский | rus-000 | глухой забой |
| русский | rus-000 | глухой конец |
| русский | rus-000 | заглушённый |
| русский | rus-000 | закреплённый конец |
| русский | rus-000 | конец линии |
| русский | rus-000 | обесточенный конец |
| русский | rus-000 | оконечная заделка |
| русский | rus-000 | останов без возможности повторного пуска |
| русский | rus-000 | слепой |
| русский | rus-000 | слепой конец |
| русский | rus-000 | тупи́к |
| русский | rus-000 | тупик |
| русский | rus-000 | тупиковый |
| русский | rus-000 | тупиковый конец |
| русский | rus-000 | угол в студии с наибольшим звукопоглощением |
| русский | rus-000 | упор тупикового пути |
| lingua siciliana | scn-000 | strata senza sciuta |
| slovenčina | slk-000 | bezvýchodiskový |
| slovenščina | slv-000 | mrtva točka |
| slovenščina | slv-000 | pat položaj |
| slovenščina | slv-000 | pat pozicija |
| slovenščina | slv-000 | slepa ulica |
| español | spa-000 | bloqueo mutuo |
| español | spa-000 | callaciega |
| español | spa-000 | calle sin salida |
| español | spa-000 | callejon sin salida |
| español | spa-000 | callejón |
| español | spa-000 | callejón sin salida |
| español | spa-000 | culo de saco |
| español | spa-000 | impasse |
| español | spa-000 | punto muerto |
| svenska | swe-000 | återvändsgränd |
| tatar tele | tat-000 | tıqırıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาทางออกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ไร้ความหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่านสลัม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพเข้าตาจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดทาง |
| Türkçe | tur-000 | kör hat |
| Türkçe | tur-000 | kör sokak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaz |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaz sokak |
| тыва дыл | tyv-000 | баш муңгаш |
| тыва дыл | tyv-000 | гаш |
| Talossan | tzl-000 | andana |
| українська | ukr-000 | глухий кут |
| українська | ukr-000 | тупик |
| tiếng Việt | vie-000 | ngõ cụt |
| tiếng Việt | vie-000 | nước bí |
| tiếng Việt | vie-000 | đường cùng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan buntu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan mati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebuntuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekandasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkutan |