| English | eng-000 |
| deadlight | |
| Universal Networking Language | art-253 | deadlight(icl>shutter>thing) |
| 普通话 | cmn-000 | 内侧舷窗盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 固定窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 固定舷窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 甲板厚玻璃窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 舷窗内盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 舷窗外盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 舷窗盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 舷窗风暴盖 |
| 國語 | cmn-001 | 舷窗蓋 |
| eesti | ekk-000 | illuminaator |
| English | eng-000 | fixed light |
| English | eng-000 | fixed window |
| suomi | fin-000 | sokkoluukku |
| íslenska | isl-000 | blindhleri |
| 日本語 | jpn-000 | デッドライト |
| 日本語 | jpn-000 | 内蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 明かり採り |
| 日本語 | jpn-000 | 盲蓋 |
| 日本語 | jpn-000 | 開けることのできない天窓 |
| русский | rus-000 | глухое окно |
| русский | rus-000 | глухой иллюминатор |
| Türkçe | tur-000 | Iomboz kapağı |
| Türkçe | tur-000 | lomboz |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa sổ giả |