| tiếng Việt | vie-000 |
| ký lục | |
| English | eng-000 | documentation |
| français | fra-000 | plumitif |
| français | fra-000 | scribe |
| русский | rus-000 | протокол |
| русский | rus-000 | хроника |
| tiếng Việt | vie-000 | biên bản |
| tiếng Việt | vie-000 | dân cạo giấy |
| tiếng Việt | vie-000 | ký sự |
| tiếng Việt | vie-000 | lục sự |
| tiếng Việt | vie-000 | tra cứu |
| tiếng Việt | vie-000 | văn kiện |
| tiếng Việt | vie-000 | văn thư |