| Esperanto | epo-000 |
| tadorno | |
| asturianu | ast-000 | tarru |
| brezhoneg | bre-000 | pod |
| čeština | ces-000 | husice |
| čeština | ces-000 | husice liščí |
| čeština | ces-000 | morčák |
| 普通话 | cmn-000 | 翘鼻麻鸭 |
| Cymraeg | cym-000 | hwyaden yr eithin |
| dansk | dan-000 | gravand |
| Deutsch | deu-000 | Brandente |
| Deutsch | deu-000 | Brandgans |
| Deutsch | deu-000 | Kasarka |
| eesti | ekk-000 | ristpart |
| English | eng-000 | common shelduck |
| English | eng-000 | sheld-duck |
| English | eng-000 | sheldrake |
| English | eng-000 | shelduck |
| Esperanto | epo-000 | ordinara tadorno |
| Esperanto | epo-000 | tadorno vulpa |
| føroyskt | fao-000 | kápureyð ont |
| suomi | fin-000 | ristisorsa |
| français | fra-000 | tadorne |
| français | fra-000 | tadorne de Belon |
| français | fra-000 | tadorne de belon |
| hrvatski | hrv-000 | utva |
| magyar | hun-000 | bütykös ásólúd |
| íslenska | isl-000 | brandönd |
| italiano | ita-000 | volpoca |
| 한국어 | kor-000 | 혹부리오리 |
| Latina Nova | lat-003 | Anas tadorna |
| Latina Nova | lat-003 | Tadorna |
| Latina Nova | lat-003 | Tadorna tadorna |
| Nederlands | nld-000 | bergeend |
| bokmål | nob-000 | gravand |
| polski | pol-000 | char |
| polski | pol-000 | kaczka norowa |
| polski | pol-000 | ohar |
| polski | pol-000 | podgorzelec |
| português | por-000 | pato-branco |
| português | por-000 | tadorna |
| română | ron-000 | călifar |
| русский | rus-000 | красная утка |
| русский | rus-000 | пега́нка |
| русский | rus-000 | пеганка |
| russkij | rus-001 | peganka |
| slovenčina | slk-000 | kazarka |
| slovenčina | slk-000 | kazarka pestrá |
| español | spa-000 | tarro |
| español | spa-000 | tarro blanco |
| svenska | swe-000 | gravand |
| українська | ukr-000 | галагаз |