| Esperanto | epo-000 |
| laŭ la cirkonstancoj | |
| català | cat-000 | en aquestes circumstàncies |
| Deutsch | deu-000 | unter den gegebenen Umständen |
| Deutsch | deu-000 | unter der gegebenen Sachlage |
| English | eng-000 | in the circumstances |
| English | eng-000 | under the circumstances |
| français | fra-000 | dans ces circonstances |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam keadaan seperti ini |
| Nederlands | nld-000 | al naar het valt |
| Nederlands | nld-000 | naar de omstandigheden |