| English | eng-000 |
| emerging | |
| toskërishte | als-000 | duke u bashkuar |
| toskërishte | als-000 | duke u dukur |
| العربية | arb-000 | التالي |
| العربية | arb-000 | الظهور |
| العربية | arb-000 | طاف |
| العربية | arb-000 | طافي |
| العربية | arb-000 | طفو |
| العربية | arb-000 | مجتهد |
| Universal Networking Language | art-253 | emerging |
| বাংলা | ben-000 | বহির্গামী |
| български | bul-000 | активен |
| български | bul-000 | изгряващ |
| català | cat-000 | emergent |
| català | cat-000 | enèrgic |
| català | cat-000 | incipient |
| català | cat-000 | naixent |
| català | cat-000 | treballador |
| čeština | ces-000 | objevující se |
| čeština | ces-000 | vynořující se |
| čeština | ces-000 | vznikající |
| 普通话 | cmn-000 | 勤勉 |
| 普通话 | cmn-000 | 发展中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始形成 |
| 普通话 | cmn-000 | 形成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新兴 |
| 普通话 | cmn-000 | 新兴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现的 |
| 國語 | cmn-001 | 勤勉 |
| 國語 | cmn-001 | 新出現 |
| 國語 | cmn-001 | 新興 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qín mian |
| Middle Cornish | cnx-000 | usi ow sordya |
| Kernowek | cor-000 | uji ow sordya |
| Kernowek | cor-000 | usi ow sordya |
| dansk | dan-000 | energisk |
| dansk | dan-000 | flittig |
| Deutsch | deu-000 | auftauchend |
| Deutsch | deu-000 | eifrig |
| Deutsch | deu-000 | emsig |
| Deutsch | deu-000 | entstehend |
| Deutsch | deu-000 | fleißig |
| Deutsch | deu-000 | rührig |
| Deutsch | deu-000 | sich abzeichnend |
| eesti | ekk-000 | energiline |
| eesti | ekk-000 | tekkiv |
| eesti | ekk-000 | tärkav |
| English | eng-000 | acclivitous |
| English | eng-000 | ascendant |
| English | eng-000 | ascendent |
| English | eng-000 | ascending |
| English | eng-000 | ascensive |
| English | eng-000 | assurgent |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | budding |
| English | eng-000 | coming out of water |
| English | eng-000 | diligent |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | emergent |
| English | eng-000 | improving |
| English | eng-000 | incipient |
| English | eng-000 | increasing |
| English | eng-000 | nascent |
| English | eng-000 | rising |
| English | eng-000 | rising up |
| English | eng-000 | sunrise |
| English | eng-000 | surfacing |
| English | eng-000 | uphill |
| English | eng-000 | waxing |
| Esperanto | epo-000 | diligenta |
| Esperanto | epo-000 | energia |
| euskara | eus-000 | kementsu |
| suomi | fin-000 | ahkera |
| suomi | fin-000 | energinen |
| suomi | fin-000 | ilmestyminen |
| suomi | fin-000 | kasvava |
| suomi | fin-000 | kohoaminen |
| suomi | fin-000 | nouseva |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | orastava |
| suomi | fin-000 | uusi |
| suomi | fin-000 | uuttera |
| français | fra-000 | en pleine évolution |
| français | fra-000 | entreprenant |
| français | fra-000 | laborieux |
| français | fra-000 | naissant |
| français | fra-000 | émergent |
| français | fra-000 | énergique |
| Gàidhlig | gla-000 | dèanadach |
| yn Ghaelg | glv-000 | tarroogh |
| diutisk | goh-000 | muntar |
| हिन्दी | hin-000 | आने वाला |
| hiMxI | hin-004 | pariSramI |
| hrvatski | hrv-000 | energetski |
| hrvatski | hrv-000 | izranjanje |
| hrvatski | hrv-000 | koji je u nastajanju |
| hrvatski | hrv-000 | u nastajanju |
| արևելահայերեն | hye-000 | նպատակամետ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | giat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rajin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang naik bintangnya |
| íslenska | isl-000 | nýtilkominn |
| italiano | ita-000 | diligente |
| italiano | ita-000 | dinamico |
| italiano | ita-000 | emergente |
| italiano | ita-000 | emersione |
| 日本語 | jpn-000 | 元気な |
| 日本語 | jpn-000 | 新出現の |
| 日本語 | jpn-000 | 新興 |
| 日本語 | jpn-000 | 新興の |
| 日本語 | jpn-000 | 現れ出た |
| 日本語 | jpn-000 | 発展途上 |
| lietuvių | lit-000 | energingas |
| latviešu | lvs-000 | enerģisks |
| македонски | mkd-000 | вреден |
| Nederlands | nld-000 | bedrijvig |
| Nederlands | nld-000 | blijken |
| Nederlands | nld-000 | boven komen |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten komen |
| Nederlands | nld-000 | naarstig |
| Nederlands | nld-000 | noest |
| Nederlands | nld-000 | vlijtig |
| Nederlands | nld-000 | zich vertonen |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| bokmål | nob-000 | energisk |
| bokmål | nob-000 | flittig |
| occitan | oci-000 | dinamic |
| Old Cornish | oco-000 | usi ow sordya |
| فارسی | pes-000 | در حال پيشرفت |
| Gāndhāri | pgd-000 | uṃmujaṃta |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨂𐨎𐨨𐨂𐨗𐨎𐨟 |
| polski | pol-000 | energiczny |
| polski | pol-000 | pracowity |
| português | por-000 | diligente |
| português | por-000 | emergente |
| română | ron-000 | dinamic |
| română | ron-000 | energic |
| română | ron-000 | harnic |
| română | ron-000 | tenace |
| русский | rus-000 | возника́ющий |
| русский | rus-000 | восходя́щий |
| русский | rus-000 | восходящий |
| русский | rus-000 | выходящий |
| русский | rus-000 | развива́ющийся |
| русский | rus-000 | расту́щий |
| संस्कृतम् | san-000 | उन्मज्जक |
| संस्कृतम् | san-000 | उन्मज्जनम् |
| Scots leid | sco-000 | birkie |
| español | spa-000 | emergente |
| español | spa-000 | incipiente |
| español | spa-000 | industrioso |
| español | spa-000 | naciente |
| svenska | swe-000 | energisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปรากฎขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นครั้งแรก |
| Türkçe | tur-000 | gelecek vaadeden |
| Türkçe | tur-000 | çalışkan |
| українська | ukr-000 | заповзятливий |
| українська | ukr-000 | напористий |
| українська | ukr-000 | підприємливий |
| Yao | yao-000 | koloto! |
| Yao | yao-000 | palavala |