| Deutsch | deu-000 |
| Überwachen und Strafen | |
| 普通话 | cmn-000 | 规训与惩罚 |
| 國語 | cmn-001 | 規訓與懲罰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 xun4 yu3 cheng2 fa2 |
| English | eng-000 | Discipline and Punish |
| français | fra-000 | Surveiller et punir |
| עברית | heb-000 | לפקח ולהעניש |
| italiano | ita-000 | Sorvegliare e punire |
| Nederlands | nld-000 | Discipline |
| فارسی | pes-000 | مراقبت و تنبیه |