| Deutsch | deu-000 |
| Vertrag von Portsmouth | |
| 普通话 | cmn-000 | 朴次茅斯和约 |
| 普通话 | cmn-000 | 樸茨茅斯和约 |
| 國語 | cmn-001 | 樸茨茅斯和約 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu3 ci2 mao2 si1 he2 yue1 |
| dansk | dan-000 | Portsmouth-traktaten |
| English | eng-000 | Treaty of Portsmouth |
| français | fra-000 | Traité de Portsmouth |
| 日本語 | jpn-000 | ポーツマス条約 |
| 한국어 | kor-000 | 포츠머스 조약 |
| Nederlands | nld-000 | Verdrag van Portsmouth |
| polski | pol-000 | Traktat w Portsmouth |
| русский | rus-000 | Портсмутский мирный договор |
| español | spa-000 | Tratado de Portsmouth |
| українська | ukr-000 | Портсмутський мирний договір |