| English | eng-000 |
| from now on | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | テ オロワノ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | テ ワノ |
| Aynu itak | ain-004 | tane wano |
| Aynu itak | ain-004 | te orowano |
| Aynu itak | ain-004 | te wano |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forþ |
| العربية | arb-000 | الى الامام |
| العربية | arb-000 | من الآن فصاعدا |
| العربية | arb-000 | من اللآن فصاعدا |
| العربية | arb-000 | من هنا فصاعدا |
| Romániço | art-013 | dex nun |
| Koriese | art-265 | set |
| Lingwa de Planeta | art-287 | depos nau |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nuntos |
| Old Avestan | ave-001 | apemca |
| Old Avestan | ave-001 | apãm |
| Old Avestan | ave-001 | apãmca |
| বাংলা | ben-000 | এখন থেকে |
| Somba Siawari | bmu-000 | kiaŋgöreŋök |
| brezhoneg | bre-000 | diwar vremañ |
| brezhoneg | bre-000 | hiviziken |
| български | bul-000 | отсега |
| Burarra | bvr-000 | gun-guniya gugu |
| Brithenig | bzt-000 | dʼyst affor |
| català | cat-000 | a partir d'ara |
| català | cat-000 | cap avant |
| català | cat-000 | cap endavant |
| català | cat-000 | des d’ara |
| català | cat-000 | d’ara endavant |
| čeština | ces-000 | dopředu |
| čeština | ces-000 | kupředu |
| čeština | ces-000 | nadále |
| čeština | ces-000 | pryč |
| čeština | ces-000 | vpřed |
| Chamoru | cha-000 | para moʼna |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ameto |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tsêhetáaʼe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tšêheʼše |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noongo onji |
| 普通话 | cmn-000 | 今后 |
| 普通话 | cmn-000 | 从此 |
| 普通话 | cmn-000 | 从此以后 |
| 普通话 | cmn-000 | 从现在开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 以后 |
| 普通话 | cmn-000 | 向前 |
| 普通话 | cmn-000 | 此后 |
| 國語 | cmn-001 | 今後 |
| 國語 | cmn-001 | 向前 |
| 國語 | cmn-001 | 從今以后 |
| 國語 | cmn-001 | 從此 |
| 國語 | cmn-001 | 從此以後 |
| 國語 | cmn-001 | 從現在開始 |
| 國語 | cmn-001 | 此後 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàng qian |
| Middle Cornish | cnx-000 | alemma rag |
| Kernowek | cor-000 | alemma rag |
| Cymraeg | cym-000 | o hyn ymlaen |
| dansk | dan-000 | fra nu af |
| dansk | dan-000 | fra og med nu |
| Najamba | dbu-000 | sàŋgí dɔ̀lɛ̀ mɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàgá |
| Walo | dbw-000 | nɔ́ŋɔ̀yⁿ làwɛ̀ dé |
| Deutsch | deu-000 | Weiter… |
| Deutsch | deu-000 | ab jetzt |
| Deutsch | deu-000 | bereits |
| Deutsch | deu-000 | fortan |
| Deutsch | deu-000 | fürbass |
| Deutsch | deu-000 | fürder |
| Deutsch | deu-000 | fürderhin |
| Deutsch | deu-000 | hier |
| Deutsch | deu-000 | in Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | künftig |
| Deutsch | deu-000 | künftighin |
| Deutsch | deu-000 | nunmehr |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | von jetzt an |
| Deutsch | deu-000 | von nun an |
| Deutsch | deu-000 | zukünftig |
| jàmsǎy | djm-000 | dogurulaga |
| jàmsǎy | djm-000 | dògùrù làɣá |
| Tabi | djm-002 | làgú káláː |
| Beni | djm-003 | íyé láwá:-rɛ̀ dé |
| Beni | djm-003 | íyé láwáːʼrɛ̀ dé |
| Beni | djm-003 | ùsù lǎ-w |
| Beni | djm-003 | ùsù lǎʼw |
| Perge Tegu | djm-004 | màlá |
| Perge Tegu | djm-004 | wásà |
| Mombo | dmb-001 | nógólò |
| Togo-Kan | dtk-002 | pèré |
| Yorno-So | dts-001 | lě: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | làgú kálá: |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ད་ལས་ཕར |
| ελληνικά | ell-000 | εμπρός |
| ελληνικά | ell-000 | εφεξής |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα εμπρός |
| English | eng-000 | after that |
| English | eng-000 | after this |
| English | eng-000 | afterward |
| English | eng-000 | afterwards |
| English | eng-000 | ahead |
| English | eng-000 | along |
| English | eng-000 | already |
| English | eng-000 | as of now |
| English | eng-000 | beyond this point |
| English | eng-000 | ever after |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | forth |
| English | eng-000 | forward |
| English | eng-000 | from |
| English | eng-000 | from here out |
| English | eng-000 | from now then |
| English | eng-000 | from that out |
| English | eng-000 | from then on |
| English | eng-000 | from this out |
| English | eng-000 | from this time on |
| English | eng-000 | hence |
| English | eng-000 | henceforth |
| English | eng-000 | henceforward |
| English | eng-000 | hereafter |
| English | eng-000 | in future |
| English | eng-000 | in the days to come |
| English | eng-000 | in the future |
| English | eng-000 | later |
| English | eng-000 | later on |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | next time |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | onwards |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | thereafter |
| Esperanto | epo-000 | antaŭen |
| Esperanto | epo-000 | de nun |
| Esperanto | epo-000 | ekde nun |
| Esperanto | epo-000 | pluen |
| euskara | eus-000 | aurrera |
| euskara | eus-000 | aurrerantzean |
| euskara | eus-000 | engoitik |
| euskara | eus-000 | gaurdanik |
| euskara | eus-000 | gerokoan |
| euskara | eus-000 | hemendik aurrera |
| euskara | eus-000 | jagoitik |
| suomi | fin-000 | esille |
| suomi | fin-000 | eteenpäin |
| suomi | fin-000 | jatkossa |
| suomi | fin-000 | tästedes |
| suomi | fin-000 | tästä eteenpäin |
| suomi | fin-000 | tästä lähin |
| suomi | fin-000 | tästä lähtien |
| suomi | fin-000 | tästälähin |
| suomi | fin-000 | vastakin |
| suomi | fin-000 | vastedes |
| français | fra-000 | après quoi |
| français | fra-000 | avanten |
| français | fra-000 | dores et déjà |
| français | fra-000 | dorénavant |
| français | fra-000 | désormais |
| français | fra-000 | d’ores et déjà |
| français | fra-000 | d’ors et déjà |
| français | fra-000 | en avant |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | à l’avenir |
| français | fra-000 | à partir de |
| français | fra-000 | à partir de maintenant |
| Gàidhlig | gla-000 | air adhart |
| Gaeilge | gle-000 | as seo amach |
| Gaeilge | gle-000 | feasta |
| galego | glg-000 | adiante |
| Gutiska razda | got-002 | fram himma |
| Gutiska razda | got-002 | framwairþis |
| Gutiska razda | got-002 | framwigis |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσοπίσω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λοιπόν |
| hiMxI | hin-004 | Age |
| nešili | hit-000 | ki-it pa-an-da-la-az |
| hrvatski | hrv-000 | od sada |
| hrvatski | hrv-000 | odsada |
| magyar | hun-000 | buktató |
| magyar | hun-000 | elõrehaladó |
| magyar | hun-000 | előre |
| magyar | hun-000 | előrehaladó |
| magyar | hun-000 | mostantól |
| magyar | hun-000 | mostantól fogva |
| magyar | hun-000 | mostantól kezdve |
| magyar | hun-000 | mától fogva |
| magyar | hun-000 | tovább |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի առաջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի առաջ շարժվող |
| Ido | ido-000 | de nun |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꋌꉈ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꋌꊂ |
| Nuo su | iii-001 | cy hxi |
| Nuo su | iii-001 | cy wa |
| interlingua | ina-000 | ab ora, de nunc in futuro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maju ke depan |
| íslenska | isl-000 | fram |
| íslenska | isl-000 | héðan í frá |
| íslenska | isl-000 | upp frá þessu |
| íslenska | isl-000 | áfram |
| íslenska | isl-000 | áleiðis |
| italiano | ita-000 | da ora |
| italiano | ita-000 | d’ora in avanti |
| italiano | ita-000 | d’ora in poi |
| italiano | ita-000 | d’ora innanzi |
| italiano | ita-000 | già |
| italiano | ita-000 | in avanti |
| italiano | ita-000 | innanzi |
| italiano | ita-000 | ora |
| italiano | ita-000 | ormai |
| italiano | ita-000 | più largo |
| 日本語 | jpn-000 | この次から |
| 日本語 | jpn-000 | これから |
| 日本語 | jpn-000 | これ以後 |
| 日本語 | jpn-000 | 今から |
| 日本語 | jpn-000 | 今や |
| 日本語 | jpn-000 | 今後 |
| 日本語 | jpn-000 | 今後とも |
| 日本語 | jpn-000 | 今後共 |
| 日本語 | jpn-000 | 以後 |
| 日本語 | jpn-000 | 前へ |
| 日本語 | jpn-000 | 此の先 |
| 日本語 | jpn-000 | 爾今 |
| 日本語 | jpn-000 | 而今 |
| 日本語 | jpn-000 | 自今 |
| にほんご | jpn-002 | こんご |
| ქართული | kat-000 | ამიერიდან |
| 한국어 | kor-000 | 앞으로 |
| 한국어 | kor-000 | 이제부터 |
| 한국어 | kor-000 | 이제부터는 |
| 한국어 | kor-000 | 전방에 |
| latine | lat-000 | dehinc |
| latine | lat-000 | posthac |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | de aora |
| latviešu | lvs-000 | turpmāk |
| олык марий | mhr-000 | ончык |
| олык марий | mhr-000 | ончыко |
| олык марий | mhr-000 | ончыкыжо |
| олык марий | mhr-000 | ончыкыжым |
| олык марий | mhr-000 | тылетла |
| македонски | mkd-000 | отсега |
| Diné bizaad | nav-000 | kodóó |
| Diné bizaad | nav-000 | náás |
| Nederlands | nld-000 | al |
| Nederlands | nld-000 | reeds |
| Nederlands | nld-000 | van nu af aan |
| Nederlands | nld-000 | voortaan |
| Nederlands | nld-000 | vooruit |
| Nyangumarta | nna-000 | -ngulu |
| bokmål | nob-000 | fra nå av |
| bokmål | nob-000 | fram |
| नेपाली | npi-000 | अब |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | अब. |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níŋè láwèrèndè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níŋèyⁿ láwɛ̀rɛ̀ndè |
| occitan | oci-000 | d’ara endavant |
| Old Cornish | oco-000 | alemma rag |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | wiedahans |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | fonn nü aun |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wiedahan |
| فارسی | pes-000 | از این ببعد |
| polski | pol-000 | odtąd |
| polski | pol-000 | wprzód |
| português | por-000 | a partir de agora |
| português | por-000 | daqui em diante |
| português | por-000 | de agora em diante |
| português | por-000 | de hoje em diante |
| português | por-000 | desde já |
| português | por-000 | doravante |
| português | por-000 | para diante |
| русский | rus-000 | в дальне́йшем |
| русский | rus-000 | в дальнейшем |
| русский | rus-000 | вперед |
| русский | rus-000 | вперёд |
| русский | rus-000 | впредь |
| русский | rus-000 | далее |
| русский | rus-000 | дальше |
| русский | rus-000 | отны́не |
| русский | rus-000 | отныне |
| русский | rus-000 | после |
| русский | rus-000 | с э́того моме́нта |
| русский | rus-000 | спустя |
| slovenčina | slk-000 | naďalej |
| Soninkanxaane | snk-000 | keeta |
| español | spa-000 | a partir de ahora |
| español | spa-000 | adelante |
| español | spa-000 | de ahora en adelante |
| español | spa-000 | de aqui en adelante |
| español | spa-000 | de aquí en adelante |
| español | spa-000 | de hoy en adelante |
| español | spa-000 | desde ahora |
| español | spa-000 | desde entonces |
| español | spa-000 | en adelante |
| español | spa-000 | en lo sucesivo |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | más allá |
| español | spa-000 | para adelante |
| svenska | swe-000 | framåt |
| svenska | swe-000 | från och med nu |
| svenska | swe-000 | hädanefter |
| தமிழ் | tam-000 | இது முதல் |
| தமிழ் | tam-000 | இனிமேல் |
| తెలుగు | tel-000 | ఇప్పటినుంచి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราวหน้าคราวหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราวหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากนี้ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่นี้ต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งข้างหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อจากนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อจากนี้ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อนี้ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อนี๊ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อแต่นี้ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อไปนั๊น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อไปนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อไปนี๊ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถัดจากนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับจากนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับแต่นี้เป็นต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับแต่นี้ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังจากนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นต้นไป |
| türkmençe | tuk-000 | dagy-duwara |
| türkmençe | tuk-000 | öwrülip |
| Türkçe | tur-000 | artık |
| Türkçe | tur-000 | bu yana |
| Türkçe | tur-000 | bundan böyle |
| Talossan | tzl-000 | avestara |
| українська | ukr-000 | вперед |
| українська | ukr-000 | віднині |
| українська | ukr-000 | відтепер |
| українська | ukr-000 | далі |
| గోండీ | wsg-000 | ఇన్కెడల్ |
| Nourmaund | xno-000 | de ore |
| Nourmaund | xno-000 | des ci |
| Nourmaund | xno-000 | des ici |
| Nourmaund | xno-000 | d’ici en avant |
| Nourmaund | xno-000 | pus ceste ure |
| Sūdaviskas | xsv-000 | izteinū |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | हाकु |
| 原中国 | zho-000 | 向前 |