| español | spa-000 |
| Declaración sobre la cooperación para reforzar la expansión mundial | |
| العربية | arb-000 | إعلان بشأن التعاون لتعزيز التوسع العالمي |
| 普通话 | cmn-000 | 加强全球扩张合作宣言 |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung von Madrid |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung über die Zusammenarbeit zur Förderung des globalen Wachstums |
| English | eng-000 | Declaration on Cooperation to Strengthen the Global Expansion |
| English | eng-000 | Madrid Declaration |
| français | fra-000 | Déclaration de Madrid |
| français | fra-000 | Déclaration sur la coopération en vue de renforcer l’expansion mondiale |
| français | fra-000 | Déclaration sur la coopération en vue du renforcer l’expansion mondiale |
| português | por-000 | Declaração de Madri |
| português | por-000 | Declaração sobre Cooperação para Reforçar a Expansão Mundial |
| русский | rus-000 | Заявление Временного комитета о сотрудничестве в целях обеспечения устойчивого глобального расширения масштабов деятельности |
| español | spa-000 | Declaración de Madrid |