| العربية | arb-000 |
| تاريخ التكنولوجيا | |
| toskërishte | als-000 | histori e teknologjisë |
| dansk | dan-000 | teknologihistorie |
| Deutsch | deu-000 | Technikgeschichte |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία της τεχνολογίας |
| English | eng-000 | history of technology |
| suomi | fin-000 | teknologian historia |
| français | fra-000 | histoire de la technologie |
| עברית | heb-000 | היסטוריה של הטכנולוגיה |
| magyar | hun-000 | technikatörténet |
| italiano | ita-000 | storia della tecnologia |
| Nederlands | nld-000 | geschiedenis van de technologie |
| español | spa-000 | historia de la tecnología |
| svenska | swe-000 | teknikhistoria |