| English | eng-000 |
| hors de combat | |
| Universal Networking Language | art-253 | hors de combat(icl>unable,pur>take part) |
| asturianu | ast-000 | discapacitáu |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্ক্রিয় |
| български | bul-000 | инвалиден |
| български | bul-000 | недъгав |
| català | cat-000 | discapacitat |
| català | cat-000 | discapacitat -ada |
| català | cat-000 | incapacitat |
| català | cat-000 | minusvàlid |
| čeština | ces-000 | invalidní |
| čeština | ces-000 | postižený |
| 普通话 | cmn-000 | 失去战斗力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 残疾 |
| 國語 | cmn-001 | 失去戰鬥力的 |
| 國語 | cmn-001 | 殘疾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cán ji |
| Cymraeg | cym-000 | anabl |
| Cymraeg | cym-000 | analluog |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | behindert |
| Deutsch | deu-000 | geschäftsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | manövrierunfähig |
| Deutsch | deu-000 | versehrt |
| eesti | ekk-000 | lahingust eemal |
| eesti | ekk-000 | sõjainvaliid |
| English | eng-000 | disabled |
| English | eng-000 | handicapped |
| English | eng-000 | physically challenged |
| Esperanto | epo-000 | hadikapata |
| Esperanto | epo-000 | handikapita |
| Esperanto | epo-000 | invalida |
| Esperanto | epo-000 | kripla |
| Esperanto | epo-000 | labormaltaŭga |
| Esperanto | epo-000 | labornekapabla |
| Esperanto | epo-000 | sendirekta |
| euskara | eus-000 | minusbaliatu |
| suomi | fin-000 | invalidi |
| suomi | fin-000 | vajaakykyinen |
| suomi | fin-000 | vammainen |
| français | fra-000 | désemparé |
| français | fra-000 | handicapé |
| français | fra-000 | infirme |
| français | fra-000 | invalide |
| galego | glg-000 | discapacitado |
| galego | glg-000 | minusválido |
| עברית | heb-000 | נכה |
| हिन्दी | hin-000 | भाग लेने में असमर्थ |
| hiMxI | hin-004 | vikalAMga |
| hrvatski | hrv-000 | izbačen iz stroja |
| hrvatski | hrv-000 | nesposoban za rad |
| hrvatski | hrv-000 | osakaćen |
| magyar | hun-000 | fogyatékos |
| magyar | hun-000 | harcképtelen |
| íslenska | isl-000 | fatlaður |
| íslenska | isl-000 | hreyfihamlaður |
| italiano | ita-000 | andicappato |
| italiano | ita-000 | disabile |
| italiano | ita-000 | disabilitato |
| italiano | ita-000 | handicappati |
| italiano | ita-000 | handicappato |
| italiano | ita-000 | invalido |
| italiano | ita-000 | menomato |
| italiano | ita-000 | minorato |
| italiano | ita-000 | per i disabili |
| 한국어 | kor-000 | 심신 장애의 |
| 한국어 | kor-000 | 전투력을 잃고 |
| 한국어 | kor-000 | 전투력을 잃고 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 핸디캡이 붙은 |
| македонски | mkd-000 | инвалид |
| македонски | mkd-000 | хендикепирано лице |
| Nederlands | nld-000 | gebrekkig |
| Nederlands | nld-000 | gehandicapt |
| Nederlands | nld-000 | invalide |
| Nederlands | nld-000 | mindervalide |
| Nederlands | nld-000 | onklaar |
| bokmål | nob-000 | funksjonshemmet |
| bokmål | nob-000 | ufør |
| occitan | oci-000 | andicapat |
| occitan | oci-000 | discapacitat |
| português | por-000 | deficiente |
| português | por-000 | deficiente físico |
| română | ron-000 | handicapat |
| русский | rus-000 | вышедший из строя |
| русский | rus-000 | инвалид |
| русский | rus-000 | искалеченный |
| slovenčina | slk-000 | blokovaný |
| slovenčina | slk-000 | invalidný |
| slovenčina | slk-000 | postihnutý |
| slovenčina | slk-000 | zablokovaný |
| español | spa-000 | discapacitado |
| español | spa-000 | minusválido |
| српски | srp-000 | хендикепиран |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòméha:soh.òmizpub-bs |
| తెలుగు | tel-000 | అవిటి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ความสามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัญญาอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นง่อย |
| Türkçe | tur-000 | hizmet dışı kalmış |
| Türkçe | tur-000 | menedilmiş |
| Türkçe | tur-000 | özürlü |
| українська | ukr-000 | знесилений |
| українська | ukr-000 | покалічений |
| українська | ukr-000 | привілейований |
| 原中国 | zho-000 | 残疾人 |