| Nederlands | nld-000 |
| Laupen | |
| Deutsch | deu-000 | Laupen |
| Deutsch | deu-000 | Laupen BE |
| English | eng-000 | Laupen |
| français | fra-000 | District de Laupen |
| français | fra-000 | Laupen |
| italiano | ita-000 | Distretto di Laupen |
| italiano | ita-000 | Laupen |
| русский | rus-000 | Лаупен |
| español | spa-000 | Distrito de Laupen |
| español | spa-000 | Laupen |
| svenska | swe-000 | Laupen |
| Volapük | vol-000 | Laupen |