| 日本語 | jpn-000 |
| ユーセフ・シャヒーン | |
| العربية | arb-000 | يوسف شاهين |
| Deutsch | deu-000 | Youssef Chahine |
| English | eng-000 | Youssef Chahine |
| Esperanto | epo-000 | Jusef Ŝahin |
| français | fra-000 | Youssef Chahine |
| עברית | heb-000 | יוסף שאהין |
| italiano | ita-000 | Yusuf Shahin |
| español | spa-000 | Youssef Chahine |
| lingaedje walon | wln-000 | Youssef Chahine |