| English | eng-000 |
| lily-livered | |
| Universal Networking Language | art-253 | lily-livered |
| català | cat-000 | cagat |
| català | cat-000 | covard |
| català | cat-000 | gallina |
| català | cat-000 | poruc |
| 普通话 | cmn-000 | 胆怯的 |
| 國語 | cmn-001 | 吝嗇 |
| 國語 | cmn-001 | 膽怯的 |
| eesti | ekk-000 | argpükslik |
| eesti | ekk-000 | kartlik |
| English | eng-000 | apprehensive |
| English | eng-000 | blate |
| English | eng-000 | chicken |
| English | eng-000 | chickenhearted |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | faint-hearted |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | frosty |
| English | eng-000 | poor-spirited |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | trepid |
| English | eng-000 | white-livered |
| English | eng-000 | yellow |
| English | eng-000 | yellow-bellied |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | pelkurimainen |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| français | fra-000 | jaune |
| français | fra-000 | poltron |
| français | fra-000 | poulet |
| yn Ghaelg | glv-000 | bane-aaneagh |
| हिन्दी | hin-000 | कायर |
| हिन्दी | hin-000 | डरपोक |
| magyar | hun-000 | betoji |
| magyar | hun-000 | gyáva |
| magyar | hun-000 | majrés |
| magyar | hun-000 | nyuszi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecut |
| italiano | ita-000 | codardo |
| 日本語 | jpn-000 | 憶病 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| монгол | khk-000 | аймхай |
| монгол | khk-000 | хулчгар |
| Tâi-gí | nan-003 | tàng-sng |
| Nederlands | nld-000 | laf |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| русский | rus-000 | малодушный |
| русский | rus-000 | трусливый |
| slovenčina | slk-000 | bojazlivý |
| slovenčina | slk-000 | zbabelý |
| slovenščina | slv-000 | mevžast |
| slovenščina | slv-000 | slaboten |
| slovenščina | slv-000 | strahopeten |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | temeroso |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญหนีดีฝ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาขาว |
| tiếng Việt | vie-000 | hèn nhát |
| tiếng Việt | vie-000 | nhát gan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |