| English | eng-000 |
| lock out | |
| Universal Networking Language | art-253 | lock out(icl>closure) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock out(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock_out(icl>bar>do,agt>person,obj>thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lock_out(icl>exclude>do,agt>thing,obj>thing) |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zamykat |
| čeština | ces-000 | zavřít před nosem |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 关在外面 |
| 普通话 | cmn-000 | 封闭工厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁定 |
| 國語 | cmn-001 | 把關在外面 |
| Deutsch | deu-000 | Aussperrung |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | aussperren |
| ελληνικά | ell-000 | απεργία εργοδότων |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | shut out |
| suomi | fin-000 | panna työnsulun alaisiksi |
| suomi | fin-000 | teljetä |
| français | fra-000 | barrer |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | enfermer dehors |
| français | fra-000 | fermer |
| yn Ghaelg | glv-000 | glassey magh |
| हिन्दी | hin-000 | अन्दर बन्द कर देना |
| हिन्दी | hin-000 | ताला-बंदी |
| hrvatski | hrv-000 | blokirati |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti |
| hrvatski | hrv-000 | zaštita |
| magyar | hun-000 | kicsuk |
| magyar | hun-000 | kizár |
| interlingua | ina-000 | lock out |
| íslenska | isl-000 | verkbann |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | chiuder fuori |
| italiano | ita-000 | chiudersi fuori |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | fare una serrata |
| italiano | ita-000 | serrata |
| italiano | ita-000 | serratura fuori |
| 日本語 | jpn-000 | ロックアウトをする |
| 日本語 | jpn-000 | 締め出す |
| 日本語 | jpn-000 | 締出す |
| 日本語 | jpn-000 | 閉め出す |
| にほんご | jpn-002 | しめだす |
| монгол | khk-000 | орохыг хориглох |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aptʼsqaʼmuatl |
| Nederlands | nld-000 | buitensluiten |
| Nederlands | nld-000 | uitsluiten |
| bokmål | nob-000 | lås ut |
| português | por-000 | fazer locaute |
| русский | rus-000 | блокировать |
| русский | rus-000 | блокировка |
| русский | rus-000 | запереть дверь и не впускать |
| русский | rus-000 | запирать |
| русский | rus-000 | защита |
| русский | rus-000 | объявлять локаут |
| русский | rus-000 | увольнять |
| slovenčina | slk-000 | vylúčiť |
| slovenčina | slk-000 | vymknúť |
| español | spa-000 | cerrar la puerta |
| svenska | swe-000 | lockout |
| svenska | swe-000 | låsa ute |
| svenska | swe-000 | stänga ute |
| svenska | swe-000 | utestänga |
| Kiswahili | swh-000 | funga nje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดประตูทางเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป้องกันคนงานเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล๊อคขังไว้ข้างนอก |
| Türkçe | tur-000 | eşzamanlama yitimi |
| українська | ukr-000 | блокування |
| українська | ukr-000 | захист |