| 日本語 | jpn-000 |
| 原因 | |
| Afrikaans | afr-000 | laat |
| Afrikaans | afr-000 | rede |
| toskërishte | als-000 | akuzim |
| toskërishte | als-000 | shkak |
| toskërishte | als-000 | të akuzosh |
| aršatten č’at | aqc-000 | šart' |
| العربية | arb-000 | إِحْداث |
| العربية | arb-000 | بَاْعِث |
| العربية | arb-000 | تسبُّب |
| العربية | arb-000 | تسْبِيب |
| العربية | arb-000 | دَاعٍ |
| العربية | arb-000 | سبب |
| العربية | arb-000 | سَبَب |
| العربية | arb-000 | عَامِل |
| العربية | arb-000 | عِلَّة |
| العربية | arb-000 | مَنْشَأ |
| العربية | arb-000 | وَاْسِطَة |
| LWT Code | art-257 | 17.42 |
| مصري | arz-000 | منشأ |
| asturianu | ast-000 | orixe |
| авар мацӀ | ava-000 | багьана |
| авар мацӀ | ava-000 | гІилла |
| azərbaycanca | azj-000 | səbəb |
| башҡорт теле | bak-000 | сәбәп |
| башҡорт теле | bak-000 | һылтау |
| беларуская | bel-000 | прычына |
| বাংলা | ben-000 | কারণ |
| bosanski | bos-000 | razlog |
| български | bul-000 | повод |
| български | bul-000 | причина |
| català | cat-000 | causa |
| català | cat-000 | causalitat |
| 福州話 | cdo-001 | 起源 |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | příčina |
| čeština | ces-000 | vznik |
| нохчийн мотт | che-000 | бахьана |
| марий | chm-000 | амал |
| марий | chm-000 | ечык |
| марий | chm-000 | причин |
| марий | chm-000 | чий |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏂᎬᏂᏏᏍᎬ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | извѣтъ |
| 普通话 | cmn-000 | 原因 |
| 普通话 | cmn-000 | 本源 |
| 普通话 | cmn-000 | 源头 |
| 普通话 | cmn-000 | 起始 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 故 |
| 國語 | cmn-001 | 本源 |
| 國語 | cmn-001 | 源頭 |
| 國語 | cmn-001 | 肇始 |
| 國語 | cmn-001 | 起因於 |
| 國語 | cmn-001 | 起始 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2yin1 |
| seselwa | crs-000 | lakoz |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| Cymraeg | cym-000 | rheswm |
| dansk | dan-000 | årsag |
| дарган мез | dar-000 | сабаб |
| цез мец | ddo-000 | багьан |
| цез мец | ddo-000 | гӀилл |
| цез мец | ddo-000 | сабаб |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Herkunft |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Veranlassung |
| Deutsch | deu-000 | Wurzel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grunt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśicyna |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zawina |
| eesti | ekk-000 | ajend |
| eesti | ekk-000 | alus |
| eesti | ekk-000 | põhjus |
| ελληνικά | ell-000 | αίτιο |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| ελληνικά | ell-000 | αφορμή |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | προέλευση |
| ελληνικά | ell-000 | πρόκληση |
| English | eng-000 | causation |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | causing |
| English | eng-000 | factor |
| English | eng-000 | genesis |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | source |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzo |
| Esperanto | epo-000 | kialo |
| Esperanto | epo-000 | origino |
| euskara | eus-000 | kausa |
| euskara | eus-000 | motibo |
| euskara | eus-000 | zergati |
| føroyskt | fao-000 | orsøk |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | aiheuttaja |
| suomi | fin-000 | aiheuttaminen |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | kausaatio |
| suomi | fin-000 | lähde |
| suomi | fin-000 | syy |
| français | fra-000 | causation |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | raison |
| français | fra-000 | source |
| Frysk | fry-000 | oarsaak |
| lenghe furlane | fur-000 | cause |
| Gàidhlig | gla-000 | adhbhar |
| Gaeilge | gle-000 | fáth |
| Gaeilge | gle-000 | réasún |
| galego | glg-000 | causa |
| galego | glg-000 | orixe |
| diutisk | goh-000 | mahhunga |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰτία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴτιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀφορμή |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | mekinnate |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lakòz |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | orijin |
| Hausa | hau-000 | dàlíilìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | počétak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùzrok |
| עברית | heb-000 | גרום |
| עברית | heb-000 | כאאסה |
| עברית | heb-000 | כאסאס |
| עברית | heb-000 | כלול |
| עברית | heb-000 | סיבה |
| עברית | heb-000 | סיבתיות |
| עִברִית | heb-003 | גְּרִימָה |
| Hiligaynon | hil-000 | bangdan |
| hrvatski | hrv-000 | kauzalitet |
| hrvatski | hrv-000 | kauzalnost |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| hrvatski | hrv-000 | uzrok |
| hrvatski | hrv-000 | uzrokovanje |
| hrvatski | hrv-000 | uzročnost |
| magyar | hun-000 | eredet |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| magyar | hun-000 | ok |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճառ |
| Ido | ido-000 | kauzo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal usul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyebab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | бахьан |
| íslenska | isl-000 | orsök |
| italiano | ita-000 | cagione |
| italiano | ita-000 | casus |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | causale |
| italiano | ita-000 | causalità |
| italiano | ita-000 | fattore |
| italiano | ita-000 | movente |
| italiano | ita-000 | origine |
| italiano | ita-000 | ragione |
| la lojban. | jbo-000 | rinka |
| 日本語 | jpn-000 | おかげ |
| 日本語 | jpn-000 | もと |
| 日本語 | jpn-000 | 元 |
| 日本語 | jpn-000 | 因 |
| 日本語 | jpn-000 | 導因 |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| 日本語 | jpn-000 | 素因 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘因 |
| 日本語 | jpn-000 | 起こり |
| 日本語 | jpn-000 | 起り |
| 日本語 | jpn-000 | 起源 |
| Nihongo | jpn-001 | genin |
| Nihongo | jpn-001 | gen’in |
| Nihongo | jpn-001 | moto |
| にほんご | jpn-002 | げんいん |
| нихонго | jpn-153 | гэнъин |
| Jupda | jup-000 | hicéʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | illa |
| ქართული | kat-000 | მიზეზი |
| ქართული | kat-000 | საფუძველი |
| ქართული | kat-000 | საწყისი |
| қазақ | kaz-000 | бап |
| қазақ | kaz-000 | дәлел |
| қазақ | kaz-000 | жай |
| қазақ | kaz-000 | желеу |
| қазақ | kaz-000 | итерме |
| қазақ | kaz-000 | себеп |
| Q’eqchi’ | kek-000 | b'aan |
| монгол | khk-000 | учир |
| Kilivila | kij-000 | uula |
| кыргыз | kir-000 | себеп |
| кыргыз | kir-000 | шылтоо |
| Kurmancî | kmr-000 | sebeb |
| Kanuri | knc-000 | dàlíl |
| перым-коми кыв | koi-000 | мог |
| 한국어 | kor-000 | 원인 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сылтау |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | чурум |
| къумукъ тил | kum-000 | себеп |
| latine | lat-000 | causa |
| latine | lat-000 | ratio |
| лакку маз | lbe-000 | багьан |
| лакку маз | lbe-000 | савав |
| лезги чӀал | lez-000 | себеб |
| lietuvių | lit-000 | kilmė |
| lietuvių | lit-000 | pagrindas |
| lietuvių | lit-000 | priežastis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ursaach |
| latviešu | lvs-000 | cilme |
| latviešu | lvs-000 | cēlonis |
| latviešu | lvs-000 | iemesls |
| мокшень кяль | mdf-000 | туфтал |
| македонски | mkd-000 | причина |
| reo Māori | mri-000 | tikanga |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hauv paus |
| эрзянь кель | myv-000 | тувтал |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | mak toj tamenej |
| Nederlands | nld-000 | aanleiding |
| Nederlands | nld-000 | beweeggrond |
| Nederlands | nld-000 | beweegreden |
| Nederlands | nld-000 | herkomst |
| Nederlands | nld-000 | oorsprong |
| Nederlands | nld-000 | oorzaak |
| Nederlands | nld-000 | reden |
| bokmål | nob-000 | grunn |
| bokmål | nob-000 | utgangspunkt |
| bokmål | nob-000 | årsak |
| Novial | nov-000 | origine |
| occitan | oci-000 | encausa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æфсон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аххос |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аххосаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕр |
| Hñähñu | ote-000 | 'yu |
| Hñähñu | ote-000 | ir nge |
| Hñähñu | ote-000 | mfuti |
| Hñähñu | ote-000 | ndui |
| Hñähñu | ote-000 | nduʼmi |
| Papiamentu | pap-000 | kousa |
| فارسی | pes-000 | سبب |
| fiteny Malagasy | plt-000 | antòny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fòtotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | nihavìany |
| polski | pol-000 | pochodzenie |
| polski | pol-000 | przyczyna |
| português | por-000 | causa |
| português | por-000 | causalidade |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | origem |
| português | por-000 | razão |
| Impapura | qvi-000 | kawza |
| Riff | rif-000 | řəsƀaƀ |
| română | ron-000 | cauză |
| română | ron-000 | motiv |
| română | ron-000 | origine |
| română | ron-000 | origină |
| русский | rus-000 | исто́чник |
| русский | rus-000 | источник |
| русский | rus-000 | корень |
| русский | rus-000 | нача́ло |
| русский | rus-000 | основа́ние |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | причи́на |
| русский | rus-000 | причина |
| русский | rus-000 | фактор |
| саха тыла | sah-000 | сылтах |
| саха тыла | sah-000 | төрүөт |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨltaχ |
| Saxa tyla | sah-001 | törüöt |
| संस्कृतम् | san-000 | कारण |
| संस्कृतम् | san-000 | हेतुः |
| lingua siciliana | scn-000 | uriggina |
| lingua siciliana | scn-000 | urìggina |
| Goídelc | sga-000 | accuis |
| Goídelc | sga-000 | fáth |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | приченҍ |
| slovenčina | slk-000 | dôvod |
| slovenčina | slk-000 | príčina |
| slovenščina | slv-000 | povzročitev |
| slovenščina | slv-000 | razlog |
| slovenščina | slv-000 | vzrok |
| slovenščina | slv-000 | vzročnost |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | causalidad |
| español | spa-000 | factor |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | razón |
| shqip | sqi-000 | arsye |
| shqip | sqi-000 | kauzë |
| shqip | sqi-000 | pse |
| shqip | sqi-000 | shkak |
| Saamáka | srm-000 | báka u dí wóto |
| српски | srp-000 | разлог |
| srpski | srp-001 | razlog |
| svenska | swe-000 | anledning |
| svenska | swe-000 | grund |
| svenska | swe-000 | orsak |
| svenska | swe-000 | upphov |
| svenska | swe-000 | ursprung |
| Kiswahili | swh-000 | ajili |
| Kiswahili | swh-000 | sababu |
| табасаран чӀал | tab-000 | себеб |
| татарча | tat-001 | сәбәп |
| Takia | tbc-000 | -ga |
| Takia | tbc-000 | -gane |
| తెలుగు | tel-000 | కారణము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | боис |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ваҷҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сабаб |
| Tagalog | tgl-000 | mula |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุกรรม |
| phasa thai | tha-001 | sǎahèet |
| türkmençe | tuk-000 | sebäp |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | kaynak |
| Türkçe | tur-000 | köken |
| Türkçe | tur-000 | neden |
| Türkçe | tur-000 | orijin |
| Türkçe | tur-000 | sebep |
| тыва дыл | tyv-000 | уржук |
| тыва дыл | tyv-000 | чылдагаан |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزرە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەۋەپ |
| Uyghurche | uig-001 | dest |
| Uyghurche | uig-001 | sewep |
| Uyghurche | uig-001 | özre |
| українська | ukr-000 | причина |
| oʻzbek | uzn-000 | bois |
| oʻzbek | uzn-000 | sabab |
| łéngua vèneta | vec-000 | orixene |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên nhân |
| Volapük | vol-000 | rig |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ムトゥー |
| Yoem Noki | yaq-000 | inie betchiʼibo |
| ייִדיש | ydd-000 | גורם |
| ייִדיש | ydd-000 | גרונט |
| ייִדיש | ydd-000 | טעם |
| ייִדיש | ydd-000 | סיבה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |
| isiZulu | zul-000 | umsuka |