| čeština | ces-000 |
| babočka paví oko | |
| català | cat-000 | paó |
| dansk | dan-000 | dagpåfugleøje |
| Deutsch | deu-000 | Pfau |
| Deutsch | deu-000 | Pfauenauge |
| Deutsch | deu-000 | Tagpfauenauge |
| English | eng-000 | peacock |
| English | eng-000 | peacock butterfly |
| Esperanto | epo-000 | pavo |
| suomi | fin-000 | neitoperhonen |
| français | fra-000 | paon |
| français | fra-000 | paon du jour, le |
| Gaeilge | gle-000 | péacóg |
| hrvatski | hrv-000 | danje paunče |
| magyar | hun-000 | nappali pávaszem |
| italiano | ita-000 | pavone di giorno |
| latine | lat-000 | Nymphalis io |
| latine | lat-000 | nympahlis io |
| latine | lat-000 | vanessa io |
| Latina Nova | lat-003 | Inachis io |
| Nederlands | nld-000 | dagpauwoog |
| Nederlands | nld-000 | pouwoogvlinder |
| bokmål | nob-000 | dagpåfugløye |
| polski | pol-000 | rusałka pawik |
| русский | rus-000 | павли́ний глаз |
| slovenčina | slk-000 | babôčka pávooká |
| español | spa-000 | gran pavón |
| español | spa-000 | pavo real |
| svenska | swe-000 | påfågelsöga |
| svenska | swe-000 | påfågelöga |