| čeština | ces-000 |
| bahenka pruhovaná | |
| Deutsch | deu-000 | lebendgebärende Sumpfdeckelschnecke |
| latine | lat-000 | viviparus fasciatus |
| Latina Nova | lat-003 | Viviparus viviparus |
| Latina Nova | lat-003 | Viviparus viviparus f. diluvianiformis |
| Latina Nova | lat-003 | Viviparus viviparus f. duboisianus |
| Latina Nova | lat-003 | Viviparus viviparus f. vistulae |
| latviešu | lvs-000 | upju lielvāciņgliemezis |
| Nederlands | nld-000 | stompe moerasslak |
| polski | pol-000 | żyworódka paskowana |
| slovenčina | slk-000 | močiarka |
| slovenčina | slk-000 | močiarka živorodá |
| svenska | swe-000 | trubbig sumpsnäcka |