English | eng-000 |
maturing |
العربية | arb-000 | النضوج |
čeština | ces-000 | dozrávající |
čeština | ces-000 | zrání |
普通话 | cmn-000 | 成熟作用 |
普通话 | cmn-000 | 成熟酌 |
普通话 | cmn-000 | 熟化 |
普通话 | cmn-000 | 磁稳定化 |
普通话 | cmn-000 | 老化 |
Deutsch | deu-000 | Reifeprozess |
Deutsch | deu-000 | Reifung |
Deutsch | deu-000 | Verholzung |
Deutsch | deu-000 | reifend |
English | eng-000 | ageing |
English | eng-000 | aging |
English | eng-000 | bringing to maturity |
English | eng-000 | cooking |
English | eng-000 | developing |
English | eng-000 | development |
English | eng-000 | dressing |
English | eng-000 | growing |
English | eng-000 | ripening |
français | fra-000 | commencement de maturation |
français | fra-000 | de l’aoûtement |
yn Ghaelg | glv-000 | appaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | પકવ થતું |
ગુજરાતી | guj-000 | પાકતું |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રૌઢ થતું |
italiano | ita-000 | maturazione della raccolta |
日本語 | jpn-000 | エージング |
日本語 | jpn-000 | 新進 |
日本語 | jpn-000 | 新進の |
日本語 | jpn-000 | 現像 |
日本語 | jpn-000 | 老け |
にほんご | jpn-002 | げんぞう |
にほんご | jpn-002 | しんしん |
にほんご | jpn-002 | しんしんの |
にほんご | jpn-002 | ふけ |
한국어 | kor-000 | 고령화 |
한국어 | kor-000 | 발달시키는 |
олык марий | mhr-000 | вийланымаш |
олык марий | mhr-000 | кӱмаш |
Nederlands | nld-000 | rijping |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | naunwaussent |
polski | pol-000 | dojrzewanie |
português | por-000 | maturação |
русский | rus-000 | выдерживание |
русский | rus-000 | вызревание |
русский | rus-000 | вылёживание |
русский | rus-000 | дозревание |
русский | rus-000 | предсозревание |
русский | rus-000 | созревание |
русский | rus-000 | старение |
русский | rus-000 | твердение |
संस्कृतम् | san-000 | निपाकः |
संस्कृतम् | san-000 | पक्ष्णु |
संस्कृतम् | san-000 | पचन |
संस्कृतम् | san-000 | पाचक |
संस्कृतम् | san-000 | पाचनिका |
chiShona | sna-000 | fo |
español | spa-000 | maduración de la cosecha |
தமிழ் | tam-000 | முதிர்கை |
தமிழ் | tam-000 | முதிர்ச்சி |
தமிழ் | tam-000 | முரஞ்சு |
தமிழ் | tam-000 | முற்றல் |
தமிழ் | tam-000 | விளையுள் |
తెలుగు | tel-000 | విపాకం |