| čeština | ces-000 |
| hladovka chlumní | |
| dansk | dan-000 | bygkornsnegl |
| Deutsch | deu-000 | kleine Turmschnecke |
| Deutsch | deu-000 | kleine Vielfrassschnecke |
| français | fra-000 | bulime obscur |
| latine | lat-000 | Ena obscura |
| Latina Nova | lat-003 | Merdigera obscura |
| latviešu | lvs-000 | mazais torņgliemezis |
| Nederlands | nld-000 | donkere torenslak |