| italiano | ita-000 |
| Oratorio di Natale | |
| български | bul-000 | Коледна оратория |
| català | cat-000 | Oratori de Nadal |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtsoratorium |
| English | eng-000 | Christmas Oratorio |
| suomi | fin-000 | Jouluoratorio |
| français | fra-000 | Oratorio de Noël |
| magyar | hun-000 | Karácsonyi oratórium |
| Nederlands | nld-000 | Weihnachtsoratorium |
| nynorsk | nno-000 | Bachs juleoratorium |
| bokmål | nob-000 | Bachs juleoratorium |