| English | eng-000 |
| on fire | |
| Universal Networking Language | art-253 | be on fire(icl>be burning) |
| Universal Networking Language | art-253 | be on fire(icl>be painful burning) |
| Universal Networking Language | art-253 | on fire |
| Lingwa de Planeta | art-287 | jal |
| asturianu | ast-000 | encendíu |
| български | bul-000 | запален |
| български | bul-000 | осветен |
| български | bul-000 | пламнал |
| български | bul-000 | светнал |
| català | cat-000 | ardent |
| català | cat-000 | encès |
| čeština | ces-000 | hořící |
| čeština | ces-000 | v ohni |
| 普通话 | cmn-000 | 点燃的 |
| 普通话 | cmn-000 | 炽燃的 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃烧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 着 |
| 普通话 | cmn-000 | 着火 |
| 普通话 | cmn-000 | 起火 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常激动 |
| 國語 | cmn-001 | 燃 |
| 國語 | cmn-001 | 着火 |
| 國語 | cmn-001 | 起火 |
| 國語 | cmn-001 | 非常激動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao huo |
| Goukou | cng-004 | mu dəue |
| Huilong | cng-005 | mujju |
| Luhua | cng-006 | mæ dowəj |
| Luoxiang | cng-007 | mə dəʴwe |
| Wabo | cng-008 | mə dew |
| Weicheng | cng-009 | mə dew |
| Yadu | cng-010 | zəm |
| Xuecheng | cng-012 | nə kho |
| Middle Cornish | cnx-000 | gans tan |
| Kernowek | cor-000 | gans tan |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | einen Lauf haben |
| Deutsch | deu-000 | in Brand |
| Deutsch | deu-000 | in Flammen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhawupun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhuŋguḻʼyun |
| eesti | ekk-000 | leekides |
| eesti | ekk-000 | ülipopulaarne |
| ελληνικά | ell-000 | φλεγόμενος |
| English | eng-000 | ablaze |
| English | eng-000 | afire |
| English | eng-000 | aflame |
| English | eng-000 | aflare |
| English | eng-000 | alight |
| English | eng-000 | become burnt |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | burns |
| English | eng-000 | burnt |
| English | eng-000 | catch fire |
| English | eng-000 | consumed by fire |
| English | eng-000 | fiery |
| English | eng-000 | in flames |
| English | eng-000 | lighted |
| English | eng-000 | red hot |
| English | eng-000 | switched on |
| English | eng-000 | very hot |
| Esperanto | epo-000 | arda |
| Esperanto | epo-000 | brulanta |
| Esperanto | epo-000 | flamanta |
| suomi | fin-000 | hehkuva |
| suomi | fin-000 | liekehtivä |
| suomi | fin-000 | liekeissä oleva |
| suomi | fin-000 | tulessa |
| suomi | fin-000 | tulessa oleva |
| français | fra-000 | bruler |
| français | fra-000 | brûler |
| français | fra-000 | en feu |
| français | fra-000 | en flammes |
| français | fra-000 | prendre feu |
| Gaeilge | gle-000 | thrí thine |
| Gaeilge | gle-000 | trí thine |
| galego | glg-000 | aceso |
| galego | glg-000 | ao lume |
| galego | glg-000 | ó lume |
| yn Ghaelg | glv-000 | er-aile |
| हिन्दी | hin-000 | जल रहा होना |
| हिन्दी | hin-000 | जलता हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | जलन हो रहा होना |
| hiMxI | hin-004 | prajjvaliwa |
| hrvatski | hrv-000 | u plamenu |
| magyar | hun-000 | lángban álló |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնկված |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꅑ |
| Nuo su | iii-001 | ndit |
| interlingua | ina-000 | in flammas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyala |
| íslenska | isl-000 | logandi |
| italiano | ita-000 | in fiamme |
| 日本語 | jpn-000 | 灯る |
| 日本語 | jpn-000 | 点る |
| 日本語 | jpn-000 | 焼く |
| 日本語 | jpn-000 | 燃える |
| 日本語 | jpn-000 | 燃やす |
| 日本語 | jpn-000 | 燃焼する |
| 日本語 | jpn-000 | 赤熱 |
| にほんご | jpn-002 | せきねつ |
| にほんご | jpn-002 | ともる |
| にほんご | jpn-002 | ねんしょうする |
| にほんご | jpn-002 | もえる |
| にほんご | jpn-002 | もやす |
| にほんご | jpn-002 | やく |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | a-tunu |
| монгол | khk-000 | гал гаргах |
| монгол | khk-000 | шатах |
| 한국어 | kor-000 | 불타는 |
| 한국어 | kor-000 | 불타서 |
| 한국어 | kor-000 | 화재가 나서 |
| 한국어 | kor-000 | 흥분하여 |
| latine | lat-000 | igneus |
| олык марий | mhr-000 | йӱлаш |
| Tâi-gí | nan-003 | teh to̍h |
| Nederlands | nld-000 | in brand |
| Nederlands | nld-000 | in lichterlaaie |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -nagi- |
| Old Cornish | oco-000 | gans tan |
| فارسی | pes-000 | در حریق |
| português | por-000 | ardente |
| português | por-000 | arder |
| português | por-000 | empolgado |
| português | por-000 | queimar |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *ma-hapuy |
| română | ron-000 | aprins |
| русский | rus-000 | в уда́ре |
| русский | rus-000 | гореть |
| русский | rus-000 | горящий |
| slovenščina | slv-000 | goreč |
| español | spa-000 | arder |
| español | spa-000 | ardiendo |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | en fuego |
| español | spa-000 | en llamas |
| svenska | swe-000 | brinnande |
| svenska | swe-000 | i brand |
| svenska | swe-000 | strålande |
| தமிழ் | tam-000 | எரி |
| Kal Idnan | taq-007 | -nɑ́ttæs- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ntæs- |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀ntəs |
| తెలుగు | tel-000 | కాలు |
| తెలుగు | tel-000 | తగలడు |
| తెలుగు | tel-000 | తగలబడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อนรุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกเป็นไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหม้ |
| Türkçe | tur-000 | alevler içindeki |
| Türkçe | tur-000 | tutuşmuş |
| Türkçe | tur-000 | yanan |
| Nourmaund | xno-000 | abraser |
| Nourmaund | xno-000 | abrasir |
| Nourmaund | xno-000 | aluminer |
| Nourmaund | xno-000 | braser |
| Nourmaund | xno-000 | ebraiser |
| Nourmaund | xno-000 | ebraser |
| Nourmaund | xno-000 | embracer |
| Nourmaund | xno-000 | embraser |
| Nourmaund | xno-000 | embrazer |
| Nourmaund | xno-000 | enbracer |
| Nourmaund | xno-000 | enbracir |
| Nourmaund | xno-000 | enbraiser |
| Nourmaund | xno-000 | enbraser |
| Nourmaund | xno-000 | esbraiser |
| Nourmaund | xno-000 | esbraser |
| Nourmaund | xno-000 | estre en flambe |
| Nourmaund | xno-000 | tenir embracee |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyala |