| English | eng-000 |
| opaque | |
| العربية | arb-000 | أغبش |
| العربية | arb-000 | اغبش |
| العربية | arb-000 | بليد |
| العربية | arb-000 | غبش |
| العربية | arb-000 | غبشاء |
| العربية | arb-000 | غبشاؤ |
| العربية | arb-000 | غبشائ |
| العربية | arb-000 | معتم |
| luenga aragonesa | arg-000 | opaco |
| Universal Networking Language | art-253 | opaque |
| Universal Networking Language | art-253 | opaque(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | opaque(icl>adj,ant>clear) |
| U+ | art-254 | 7409 |
| U+ | art-254 | F9CC |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | opac |
| asturianu | ast-000 | opacu |
| বাংলা | ben-000 | অস্বচ্ছ |
| বাংলা | ben-000 | ঘোলা |
| Itaŋikom | bkm-000 | fÏìm |
| Burarra | bvr-000 | -mulpam |
| català | cat-000 | incomprensible |
| català | cat-000 | inintel·ligible |
| català | cat-000 | obscur |
| català | cat-000 | opac |
| čeština | ces-000 | matný |
| čeština | ces-000 | neprůhledný |
| čeština | ces-000 | neprůsvitný |
| čeština | ces-000 | nesrozumitelný |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| čeština | ces-000 | temný |
| čeština | ces-000 | vágní |
| سۆرانی | ckb-000 | تاڵ |
| سۆرانی | ckb-000 | تهڵخ |
| 普通话 | cmn-000 | 不传导的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不传热的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不反光的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透光的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透媚 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明体 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明物 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明的不反光的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 琉 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓀 |
| 普通话 | cmn-000 | 白底 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮光涂料 |
| 國語 | cmn-001 | 不傳熱的 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明物 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明的 |
| 國語 | cmn-001 | 琉 |
| 國語 | cmn-001 | 琉璃 |
| 國語 | cmn-001 | 瓀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tòu ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruan |
| Middle Cornish | cnx-000 | diskler |
| Kernowek | cor-000 | diskler |
| Cymraeg | cym-000 | afloyw |
| dansk | dan-000 | glansløs |
| dansk | dan-000 | mat |
| Deutsch | deu-000 | deckend |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | lichtundurchlässig |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | opak |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | undurchsichtig |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| eesti | ekk-000 | läbipaistmatu |
| eesti | ekk-000 | matt |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφανής |
| ελληνικά | ell-000 | αμαυρός |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύνους |
| ελληνικά | ell-000 | θαμπός |
| ελληνικά | ell-000 | θολός |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτεινός |
| ελληνικά | ell-000 | χοντροκέφαλος |
| English | eng-000 | abstruse |
| English | eng-000 | arcane |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | blear |
| English | eng-000 | bleary |
| English | eng-000 | blurred |
| English | eng-000 | blurry |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dense |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dingy |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | foggy |
| English | eng-000 | fotoresist |
| English | eng-000 | frosted |
| English | eng-000 | glazed |
| English | eng-000 | hard to see |
| English | eng-000 | hazy |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | light-proof |
| English | eng-000 | misty |
| English | eng-000 | muddy |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | non-transparent |
| English | eng-000 | nontransparent |
| English | eng-000 | not transparent |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | obtuse |
| English | eng-000 | opacous |
| English | eng-000 | porcelain |
| English | eng-000 | prolix |
| English | eng-000 | recondite |
| English | eng-000 | roily |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | splashy |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | translucence |
| English | eng-000 | translucent |
| English | eng-000 | turbid |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | unintelligent |
| English | eng-000 | unintelligible |
| English | eng-000 | woozy |
| Englisch | enm-000 | opake |
| Esperanto | epo-000 | kota |
| Esperanto | epo-000 | maldiafana |
| Esperanto | epo-000 | netravidebla |
| Esperanto | epo-000 | opaka |
| Iñupiat | esi-000 | isruqtuq |
| Iñupiat | esi-000 | isuqtuq |
| euskara | eus-000 | ilun |
| euskara | eus-000 | opaku |
| euskara | eus-000 | ulergaitz |
| føroyskt | fao-000 | kámur |
| føroyskt | fao-000 | óglærur |
| suomi | fin-000 | himmeä |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | läpikuultamaton |
| suomi | fin-000 | läpinäkymätön |
| suomi | fin-000 | läpäisemätön |
| suomi | fin-000 | matta |
| suomi | fin-000 | mattapintainen |
| suomi | fin-000 | opaakki |
| suomi | fin-000 | samea |
| suomi | fin-000 | vaikeaselkoinen |
| français | fra-000 | adiaphane |
| français | fra-000 | foncé |
| français | fra-000 | inintelligible |
| français | fra-000 | mat |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | opaque |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | trouble |
| Gaeilge | gle-000 | teimhneach |
| galego | glg-000 | opaco |
| yn Ghaelg | glv-000 | dullyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | moal-inchynagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપારદર્શક |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્પષ્ટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રકાશપ્રતિબંધક – રોધક |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprogledno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprovidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neproziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprozirno |
| עברית | heb-000 | אטום |
| עִברִית | heb-003 | אָטוּם |
| Hiligaynon | hil-000 | di-masinag |
| Hiligaynon | hil-000 | dimasinag |
| हिन्दी | hin-000 | अपारदर्शक |
| हिन्दी | hin-000 | अपारदर्शी |
| हिन्दी | hin-000 | अस्पष्ट |
| हिन्दी | hin-000 | अस्वच्छ |
| हिन्दी | hin-000 | धुंधला |
| hiMxI | hin-004 | apAraxarSI |
| hrvatski | hrv-000 | glup |
| hrvatski | hrv-000 | mračan |
| hrvatski | hrv-000 | mutan |
| hrvatski | hrv-000 | neprovidan |
| hrvatski | hrv-000 | neprovidnoj |
| hrvatski | hrv-000 | neproziran |
| hrvatski | hrv-000 | tup |
| magyar | hun-000 | nehézfejű |
| magyar | hun-000 | tudatlan |
| magyar | hun-000 | átlátszatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոտ մութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթափանցիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլույս |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլուսաթափանց |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճիտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բթամիտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մութ |
| Ido | ido-000 | opaka |
| Interlingue | ile-000 | opac |
| Interlingue | ile-000 | íntransparent |
| interlingua | ina-000 | obtuse |
| interlingua | ina-000 | opac |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | legap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar-samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| íslenska | isl-000 | mattur |
| íslenska | isl-000 | ógagnsær |
| íslenska | isl-000 | ógegnsær |
| íslenska | isl-000 | þekjandi |
| italiano | ita-000 | coprente |
| italiano | ita-000 | ermetico |
| italiano | ita-000 | impervio |
| italiano | ita-000 | offuscato |
| italiano | ita-000 | opaca |
| italiano | ita-000 | opachi |
| italiano | ita-000 | opaco |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | poco visibile |
| italiano | ita-000 | torbido |
| 日本語 | jpn-000 | オペーク |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明な |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 琉 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| Nihongo | jpn-001 | ru |
| Nihongo | jpn-001 | ryuu |
| にほんご | jpn-002 | あんこく |
| にほんご | jpn-002 | やみ |
| ქართული | kat-000 | გაუმჭვირვალი |
| ქართული | kat-000 | გაუმჭვირი |
| қазақ | kaz-000 | ауамдық |
| монгол | khk-000 | балар |
| монгол | khk-000 | бүдэг |
| монгол | khk-000 | гэрэл нэвтэрдэггүй |
| монгол | khk-000 | мулгуу |
| монгол | khk-000 | ойлгомжгүй |
| монгол | khk-000 | тунгалаг биш |
| монгол | khk-000 | тэнэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រអាប់ |
| Konzo | koo-000 | libalibene |
| 한국어 | kor-000 | 광택없는 |
| 한국어 | kor-000 | 광택이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 류 |
| 한국어 | kor-000 | 부전도성의 |
| 한국어 | kor-000 | 불투명체 |
| 한국어 | kor-000 | 불투명한 |
| 한국어 | kor-000 | 열 따위에 대한 부전도성의 |
| 한국어 | kor-000 | 우둔한 |
| 한국어 | kor-000 | 유 |
| 한국어 | kor-000 | 전기 따위에 대한 부전도성의 |
| 한국어 | kor-000 | 충충한 |
| Hangungmal | kor-001 | lyu |
| Hangungmal | kor-001 | yu |
| 韓國語 | kor-002 | 琉 |
| Lamma | lev-000 | banuʼa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | opaca |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 琉 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | liou |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | paw |
| latviešu | lvs-000 | necaurredzams |
| latviešu | lvs-000 | necaurspīdīgs |
| मराठी | mar-000 | अपारदर्शक |
| मराठी | mar-000 | अपार्य |
| олык марий | mhr-000 | вуда |
| олык марий | mhr-000 | тӱлыжгӧ |
| македонски | mkd-000 | мрачен |
| reo Māori | mri-000 | puatakore |
| Tâi-gí | nan-003 | lĭu-lĭ |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | onbevattelijk |
| Nederlands | nld-000 | ondoorschijnend |
| Nederlands | nld-000 | ondoorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | onduidelijk |
| Nederlands | nld-000 | opaak |
| bokmål | nob-000 | matt |
| bokmål | nob-000 | opak |
| bokmål | nob-000 | ugjennomsiktig |
| bokmål | nob-000 | ugjennomskinnelig |
| bokmål | nob-000 | ugjenomskinnelig |
| Tangsa | nst-000 | pìŋ |
| Old Cornish | oco-000 | diskler |
| فارسی | pes-000 | حاجب ماوراء |
| فارسی | pes-000 | غیر شفاف |
| فارسی | pes-000 | مات |
| فارسی | pes-000 | کدر |
| polski | pol-000 | mętny |
| polski | pol-000 | nieprzejrzysty |
| polski | pol-000 | nieprzezroczysty |
| português | por-000 | opaco |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayphu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhaypu |
| Chanka rimay | quy-000 | aypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayphu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhaypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankhi |
| română | ron-000 | netransparent |
| română | ron-000 | opac |
| русский | rus-000 | глупый |
| русский | rus-000 | ма́товый |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | мутный |
| русский | rus-000 | не проводящий |
| русский | rus-000 | не пропускающий |
| русский | rus-000 | непрозра́чный |
| русский | rus-000 | непрозрачен |
| русский | rus-000 | непрозрачный |
| русский | rus-000 | непроницаемый |
| русский | rus-000 | непросвечивающий |
| русский | rus-000 | опаковый |
| русский | rus-000 | рентгеноконтрастный |
| русский | rus-000 | референциально непрозрачный |
| русский | rus-000 | светонепроницаемый |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | темный |
| русский | rus-000 | трудный для понимания |
| русский | rus-000 | тупой |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | тёмный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनाकाश |
| slovenčina | slk-000 | hlúpy |
| slovenčina | slk-000 | matný |
| slovenčina | slk-000 | nejasný |
| slovenčina | slk-000 | nepriehľadný |
| slovenčina | slk-000 | nepriepustný |
| slovenčina | slk-000 | nepriesvitný |
| slovenčina | slk-000 | nepriezračný |
| slovenčina | slk-000 | opálový |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | temný |
| slovenčina | slk-000 | tienidlo |
| slovenčina | slk-000 | tma |
| slovenčina | slk-000 | tupý |
| slovenščina | slv-000 | nerazumljiv |
| Soninkanxaane | snk-000 | binna |
| Soninkanxaane | snk-000 | binne |
| español | spa-000 | borroso |
| español | spa-000 | empañado |
| español | spa-000 | obscuro |
| español | spa-000 | opaca |
| español | spa-000 | opaco |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | poco visible |
| español | spa-000 | turbio |
| español | spa-000 | umbrio |
| српски | srp-000 | непровидан |
| srpski | srp-001 | mutan |
| srpski | srp-001 | neprogledno |
| srpski | srp-001 | neprovidan |
| srpski | srp-001 | neprovidno |
| srpski | srp-001 | neproziran |
| srpski | srp-001 | neprozirno |
| srpski | srp-001 | tup |
| svenska | swe-000 | ej genomskinlig |
| svenska | swe-000 | matt |
| svenska | swe-000 | ogenomskinlig |
| svenska | swe-000 | opak |
| தமிழ் | tam-000 | அஃகுறா |
| తెలుగు | tel-000 | కాంతినిరోధక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้าใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึบแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีทาฟิลม์ให้ทึมแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โปร่งแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โปร่งใส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใส |
| Lubwisi | tlj-000 | kinjilaghu̱li̱ |
| Türkçe | tur-000 | ahmak |
| Türkçe | tur-000 | do- nukluk |
| Türkçe | tur-000 | donuk |
| Türkçe | tur-000 | kesif |
| Türkçe | tur-000 | kolay anlaşılmaz |
| Türkçe | tur-000 | mantıksız |
| Türkçe | tur-000 | mat |
| Türkçe | tur-000 | opak |
| Türkçe | tur-000 | ışık geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | ışın geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | şeffaf olmayan |
| Talossan | tzl-000 | opac |
| українська | ukr-000 | непрозорий |
| اردو | urd-000 | تاریک |
| اردو | urd-000 | دھندھلا |
| اردو | urd-000 | غیر شفاف |
| tiếng Việt | vie-000 | chắn sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | cái không trong suốt |
| tiếng Việt | vie-000 | cái mờ đục |
| tiếng Việt | vie-000 | không trong suốt |
| tiếng Việt | vie-000 | kém thông minh |
| tiếng Việt | vie-000 | lưu |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ đục |
| tiếng Việt | vie-000 | trì độn |
| tiếng Việt | vie-000 | tối tăm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 琉 |
| Nourmaund | xno-000 | cress de cortil |
| Nourmaund | xno-000 | gras |
| Nourmaund | xno-000 | mucher |
| Nourmaund | xno-000 | muscer |
| 廣東話 | yue-000 | 琉 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau4 |
| 广东话 | yue-004 | 琉 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar difahami |