| español | spa-000 |
| La daga | |
| dansk | dan-000 | Skyggernes kniv |
| English | eng-000 | The Subtle Knife |
| suomi | fin-000 | Salaperäinen veitsi |
| français | fra-000 | La Tour des anges |
| italiano | ita-000 | La lama sottile |
| Nederlands | nld-000 | Het listige mes |
| bokmål | nob-000 | Den skarpeste kniven |
| português | por-000 | A Faca Sutil |
| slovenščina | slv-000 | Pretanjeni nož |
| svenska | swe-000 | Den skarpa eggen |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีดนิรมิต |
| tiếng Việt | vie-000 | Kỳ Ảo Đao |