| čeština | ces-000 |
| motýlice obecná | |
| dansk | dan-000 | blåvinget pragtvandnymfe |
| Deutsch | deu-000 | Blauflügel-Prachtlibelle |
| English | eng-000 | beautiful demoiselle |
| latine | lat-000 | Calopteryx virgo |
| Latina Nova | lat-003 | Calopteryx virgo |
| română | ron-000 | calul popii |
| slovenčina | slk-000 | hadovka obyčajná |