| English | eng-000 |
| quizzical | |
| العربية | arb-000 | متسائل |
| Universal Networking Language | art-253 | quizzical(icl>amused) |
| Universal Networking Language | art-253 | quizzical(icl>questioning) |
| català | cat-000 | irònic |
| català | cat-000 | sarcàstic |
| čeština | ces-000 | ironický |
| čeština | ces-000 | komický |
| čeština | ces-000 | posměšný |
| čeština | ces-000 | směšný |
| čeština | ces-000 | uštěpačný |
| čeština | ces-000 | výsměšný |
| čeština | ces-000 | žertovný |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘲弄的 |
| 普通话 | cmn-000 | 引人发笑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 探询的 |
| 普通话 | cmn-000 | 揶揄的 |
| 國語 | cmn-001 | 古怪的 |
| 國語 | cmn-001 | 嘲弄的 |
| 國語 | cmn-001 | 奇異的 |
| 國語 | cmn-001 | 探詢的 |
| Deutsch | deu-000 | fragend |
| Deutsch | deu-000 | komisch |
| Deutsch | deu-000 | spöttisch |
| eesti | ekk-000 | arusaamatu |
| eesti | ekk-000 | koomiline |
| eesti | ekk-000 | küsiv |
| eesti | ekk-000 | naeruväärne |
| eesti | ekk-000 | uuriv |
| ελληνικά | ell-000 | αστείος |
| ελληνικά | ell-000 | παράξενος |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | bizarre |
| English | eng-000 | cadging |
| English | eng-000 | comical |
| English | eng-000 | crotchety |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | derisive |
| English | eng-000 | derisory |
| English | eng-000 | eerie |
| English | eng-000 | freakish |
| English | eng-000 | funny |
| English | eng-000 | grotesque |
| English | eng-000 | humorous |
| English | eng-000 | inquisitive |
| English | eng-000 | inquisitory |
| English | eng-000 | intent |
| English | eng-000 | jesting |
| English | eng-000 | jocose |
| English | eng-000 | jocular |
| English | eng-000 | ludicrous |
| English | eng-000 | mocking |
| English | eng-000 | outlandish |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | quaint |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | questioning |
| English | eng-000 | rum |
| English | eng-000 | searching |
| English | eng-000 | sneering |
| English | eng-000 | somewhat eccentric |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | teasing |
| English | eng-000 | tickler |
| English | eng-000 | witty |
| euskara | eus-000 | harridurazko |
| euskara | eus-000 | isekazko |
| euskara | eus-000 | jakin-minezko |
| suomi | fin-000 | ivallinen |
| suomi | fin-000 | koominen |
| suomi | fin-000 | kyselevä |
| suomi | fin-000 | pilkallinen |
| français | fra-000 | goguenard |
| français | fra-000 | goguenarde |
| français | fra-000 | ironique |
| français | fra-000 | moqueur |
| français | fra-000 | moqueuse |
| français | fra-000 | narquois |
| français | fra-000 | narquoise |
| français | fra-000 | railleur |
| français | fra-000 | railleuse |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાળા પાડનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠેકડી ઉડાવનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | રમૂજ પામેલું |
| हिन्दी | hin-000 | दिल्लगी भरा |
| हिन्दी | hin-000 | प्रश्नात्मक |
| हिन्दी | hin-000 | मुस्कानभराप्रश्नसहित |
| हिन्दी | hin-000 | हास्योत्पादक |
| hrvatski | hrv-000 | nastran |
| hrvatski | hrv-000 | podrugljiv |
| hrvatski | hrv-000 | zbunjen |
| hrvatski | hrv-000 | šaljiv |
| magyar | hun-000 | furcsa |
| magyar | hun-000 | incselkedő |
| magyar | hun-000 | kötekedő |
| magyar | hun-000 | különös |
| interlingua | ina-000 | curiose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusik |
| italiano | ita-000 | beffardo |
| italiano | ita-000 | buffo |
| italiano | ita-000 | canzonatorio |
| italiano | ita-000 | comico |
| italiano | ita-000 | derisorio |
| italiano | ita-000 | ridicolo |
| монгол | khk-000 | шогч |
| монгол | khk-000 | шооч |
| Kurmancî | kmr-000 | ecêb |
| 한국어 | kor-000 | 비웃기를 좋아하는 |
| 한국어 | kor-000 | 익살스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 장난치기를 좋아하는 |
| 한국어 | kor-000 | 회롱하기를 좋아하는 |
| олык марий | mhr-000 | шымлыше |
| Tâi-gí | nan-003 | kó·-kòai ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭ-ī ĕ |
| Nederlands | nld-000 | grappig |
| Nederlands | nld-000 | mal |
| Nederlands | nld-000 | snaaks |
| Nederlands | nld-000 | spottend |
| Nederlands | nld-000 | spotziek |
| bokmål | nob-000 | ertende |
| bokmål | nob-000 | spørrende |
| polski | pol-000 | drwiący |
| polski | pol-000 | dziwaczny |
| polski | pol-000 | figlarny |
| polski | pol-000 | komiczny |
| polski | pol-000 | kpiarski |
| polski | pol-000 | kpiący |
| polski | pol-000 | zabawny |
| polski | pol-000 | żartobliwy |
| português | por-000 | escarninho |
| português | por-000 | irónico |
| português | por-000 | irônico |
| português | por-000 | sarcástico |
| português | por-000 | trocista |
| português | por-000 | zombador |
| português | por-000 | zombeteiro |
| русский | rus-000 | забавный |
| русский | rus-000 | комичный |
| русский | rus-000 | лукавый |
| русский | rus-000 | насмешливый |
| русский | rus-000 | недоуменный |
| русский | rus-000 | смешной |
| русский | rus-000 | чудаковатый |
| русский | rus-000 | шутливый |
| russkij | rus-001 | ironitschjeskij |
| russkij | rus-001 | isdjewatjel'skij |
| russkij | rus-001 | jaswitjel'nyj |
| russkij | rus-001 | nasmjeschliwyj |
| slovenčina | slk-000 | ironický |
| slovenčina | slk-000 | komický |
| slovenčina | slk-000 | posmešný |
| slovenčina | slk-000 | uštipačný |
| slovenčina | slk-000 | výsmešný |
| slovenščina | slv-000 | porogljiv |
| slovenščina | slv-000 | zbadljiv |
| español | spa-000 | burlón |
| español | spa-000 | cómico |
| español | spa-000 | gracioso |
| español | spa-000 | sarcástico |
| español | spa-000 | socarrón |
| español | spa-000 | zumbón |
| srpski | srp-001 | podrugljiv |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రశ్నగర్భితమైన |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రశ్నార్థకమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบล้อเลียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสงสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยากสอบถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นปัญหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสงสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าหัวเราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นปัญหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลก |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | gülünç |
| Türkçe | tur-000 | takılarak |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf |
| Türkçe | tur-000 | şakacı |
| اردو | urd-000 | انوکھا |
| اردو | urd-000 | مزاحیہ |
| اردو | urd-000 | نرالا |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn cười |
| tiếng Việt | vie-000 | hay chế giễu |
| tiếng Việt | vie-000 | hay chế nhạo |
| tiếng Việt | vie-000 | hay trêu chọc |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | lố bịch |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àlálọ̀ọ́-àpagbè |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusik |