| ISO 639 | art-005 |
| him | |
| العربية | arb-000 | الهيماتشالى |
| العربية | arb-000 | هيماتشال براديش |
| azərbaycanca | azj-000 | himaçali dili |
| беларуская | bel-000 | Хімачал-Прадэш |
| বাংলা | ben-000 | হিমাচল প্রদেশ |
| বাংলা | ben-000 | হিমাচালি |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | হিমাচল প্রদেশ |
| български | bul-000 | химачал Прадеш |
| български | bul-000 | химачали |
| català | cat-000 | himachal Pradesh |
| čeština | ces-000 | himáčalpradéš |
| 普通话 | cmn-000 | 喜马偕尔邦 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫马查利文 |
| 國語 | cmn-001 | 赫馬查利文 |
| Cymraeg | cym-000 | Himachal Pradesh |
| dansk | dan-000 | himachal Pradesh |
| dansk | dan-000 | himachali |
| Deutsch | deu-000 | Himachal Pradesh |
| Deutsch | deu-000 | Himachali |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཧི་མ་ཅ་ལི |
| eesti | ekk-000 | Himachal Pradesh |
| eesti | ekk-000 | himtšali |
| English | eng-000 | Himachal Pradesh |
| English | eng-000 | Himachali |
| Esperanto | epo-000 | Himaĉal-Pradeŝo |
| suomi | fin-000 | himachal Pradesh |
| suomi | fin-000 | himatšali |
| français | fra-000 | himachal Pradesh |
| français | fra-000 | himachali |
| ગુજરાતી | guj-000 | હિમાચલ પ્રદેશ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Himachal Pradesh |
| עברית | heb-000 | הימאצ׳אל פראדש |
| हिन्दी | hin-000 | हिमाचल प्रदेश |
| हिन्दी | hin-000 | हिमाचली |
| hrvatski | hrv-000 | Himachal Pradesh |
| magyar | hun-000 | Himácsal Pradés |
| magyar | hun-000 | himaháli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Himachal Pradesh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Himachali |
| íslenska | isl-000 | hímasjalí |
| italiano | ita-000 | Himachal Pradesh |
| italiano | ita-000 | himachali |
| 日本語 | jpn-000 | ヒマチャル語 |
| 日本語 | jpn-000 | ヒマーチャル・プラデーシュ州 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ |
| ქართული | kat-000 | ჰიმაჩალ-პრადეში |
| 한국어 | kor-000 | 히마차리어 |
| 한국어 | kor-000 | 히마찰프라데시 주 |
| lietuvių | lit-000 | Himačal Pradešas |
| latviešu | lvs-000 | himačali |
| മലയാളം | mal-000 | ഹിമാചലി |
| മലയാളം | mal-000 | ഹിമാചല് പ്രദേശ് |
| मराठी | mar-000 | हिमाचल प्रदेश |
| Malti | mlt-000 | Ħimaċali |
| Nederlands | nld-000 | Himachal Pradesh |
| Nederlands | nld-000 | Himachali |
| nynorsk | nno-000 | himachal Pradesh |
| nynorsk | nno-000 | himachali |
| bokmål | nob-000 | himachal Pradesh |
| bokmål | nob-000 | himachali |
| فارسی | pes-000 | هیماچال پرادش |
| فارسی | pes-000 | هیماچالی |
| polski | pol-000 | Himachal Pradesh |
| polski | pol-000 | himachali |
| português | por-000 | Himachal Pradesh |
| português | por-000 | himachali |
| română | ron-000 | Himachal Pradesh |
| русский | rus-000 | Химачал-Прадеш |
| русский | rus-000 | химачали |
| संस्कृतम् | san-000 | हिमाचल प्रदेश |
| español | spa-000 | himachal Pradesh |
| español | spa-000 | himachali |
| српски | srp-000 | химачал Прадеш |
| svenska | swe-000 | himachal Pradesh |
| svenska | swe-000 | himachali |
| தமிழ் | tam-000 | இமாசலப் பிரதேசம் |
| తెలుగు | tel-000 | హిమాచల్ ప్రదేశ్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳимочал Прадеш |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐหิมาจัลประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮิมาชาลิ |
| Türkçe | tur-000 | Himachali |
| українська | ukr-000 | хімачалі |
| tiếng Việt | vie-000 | Himachal Pradesh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Himachal Pradesh |