| English | eng-000 |
| recount | |
| Afrikaans | afr-000 | verhaal |
| Afrikaans | afr-000 | vertel |
| akkadû | akk-000 | šunnûm |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | onka |
| toskërishte | als-000 | kallëzoj |
| toskërishte | als-000 | rrëfej |
| toskërishte | als-000 | tregoj |
| العربية | arb-000 | أخْبر |
| العربية | arb-000 | إعادة العدّ |
| العربية | arb-000 | حكى |
| العربية | arb-000 | روى |
| العربية | arb-000 | قص |
| Mapudungun | arn-000 | nvxamyen |
| Mapudungun | arn-000 | pin |
| Romániço | art-013 | raconter |
| Universal Networking Language | art-253 | recount |
| Universal Networking Language | art-253 | recount(icl>count>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recount(icl>count>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recount(icl>inform>do,equ>tell,agt>thing,obj>thing) |
| LWT Code | art-257 | 18.221 |
| SILCAWL | art-261 | 0479 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2217 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1160 |
| IDS Concepticon | art-272 | 18.221 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rakonti |
| مصري | arz-000 | يحكي |
| asturianu | ast-000 | recuentu |
| atembwəʼwi | azo-000 | tyǎat̂ |
| tuki | bag-000 | ukwe |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | fɛ̃ |
| Baba | bbw-000 | mma[ɾi |
| Bariai | bch-000 | ninipu |
| holupaka | bef-000 | beto huʼehibe |
| Bafanji | bfj-000 | sẅei |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | lě |
| Bakoko | bkh-000 | li[kan]ɛ |
| Itaŋikom | bkm-000 | feè’tÏì |
| Bum | bmv-000 | hi[fuk]ti |
| Bum | bmv-000 | hi[fɨk]ti |
| Bangi | bni-000 | sãköla |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -boed- H |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -gan- L |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *súŋ-i |
| Lori | bnt-002 | ozí |
| Ngz | bnt-003 | akab |
| Buma | boh-000 | otshiɛn |
| Bamukumbit | bqt-000 | fiː |
| български | bul-000 | кажа |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | разкажа |
| български | bul-000 | разказвам |
| català | cat-000 | contar |
| català | cat-000 | explicar |
| català | cat-000 | narrar |
| català | cat-000 | recompte |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ingon |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | taho |
| čeština | ces-000 | přepočíst |
| čeština | ces-000 | přepočítaný |
| čeština | ces-000 | vylíčit |
| čeština | ces-000 | vyprávět |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aajimo |
| 普通话 | cmn-000 | 个别叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 依次说明 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙说 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 敍述 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲述 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉说 |
| 普通话 | cmn-000 | 详述 |
| 普通话 | cmn-000 | 述说 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新计算 |
| 普通话 | cmn-000 | 重算 |
| 普通话 | cmn-000 | 重计 |
| 國語 | cmn-001 | 再算 |
| 國語 | cmn-001 | 敍述 |
| 國語 | cmn-001 | 敘事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述 |
| 國語 | cmn-001 | 細說 |
| 國語 | cmn-001 | 詳述 |
| 國語 | cmn-001 | 述 |
| 國語 | cmn-001 | 述說 |
| 國語 | cmn-001 | 重新計算 |
| Kernowek | cor-000 | derývas |
| Cymraeg | cym-000 | ailrifo |
| Cymraeg | cym-000 | datgan |
| dansk | dan-000 | fortælle |
| Deutsch | deu-000 | Nachzahlung |
| Deutsch | deu-000 | Nachzählung |
| Deutsch | deu-000 | berichten |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | nachzählen |
| Dinga | diz-000 | adimishɪm |
| eesti | ekk-000 | jutustama |
| eesti | ekk-000 | uuesti lugemine |
| eesti | ekk-000 | ülelugemine |
| ελληνικά | ell-000 | αριθμώ πάλι |
| ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι λεπτομερώς |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορώ |
| ελληνικά | ell-000 | νέα αρίθμηση |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναλογαριάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναμετρώ |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | count |
| English | eng-000 | count again |
| English | eng-000 | declare |
| English | eng-000 | describe |
| English | eng-000 | detail |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give an account |
| English | eng-000 | impart |
| English | eng-000 | inform |
| English | eng-000 | let out |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | multiply |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | pass along |
| English | eng-000 | recalculate |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | recomputation |
| English | eng-000 | reglect |
| English | eng-000 | rehearse |
| English | eng-000 | relate |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | reminisce |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | retail |
| English | eng-000 | retell |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | state |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | tell ingorm |
| Esperanto | epo-000 | fabeli |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| euskara | eus-000 | berriro kontatu |
| euskara | eus-000 | berriro kontatze |
| euskara | eus-000 | berriro zenbatu |
| euskara | eus-000 | berriro zenbatze |
| euskara | eus-000 | kontaketa |
| euskara | eus-000 | kontatu |
| euskara | eus-000 | zenbaketa |
| føroyskt | fao-000 | greiða frá |
| føroyskt | fao-000 | siga frá |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | kertoa uudelleen |
| suomi | fin-000 | laskea uudelleen |
| suomi | fin-000 | laskea uudestaan |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | selostaa |
| suomi | fin-000 | tarkistuslaskenta |
| suomi | fin-000 | tilittää |
| français | fra-000 | conter |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | narrer |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | rapporter |
| français | fra-000 | recomptage |
| français | fra-000 | recompter |
| français | fra-000 | relater |
| français | fra-000 | réciter |
| français acadien | frc-000 | conter |
| français acadien | frc-000 | raconter |
| Frysk | fry-000 | ferhelje |
| Frysk | fry-000 | fertelle |
| Jelgoore | fuh-001 | jantanaade |
| Jelgoore | fuh-001 | limlimnude |
| Yaagaare | fuh-002 | limlimnude |
| Gurmaare | fuh-003 | limlimnude |
| Moosiire | fuh-004 | limlimnude |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-chunntadh |
| Gàidhlig | gla-000 | innis |
| Gaeilge | gle-000 | inis |
| galego | glg-000 | contar |
| galego | glg-000 | recontar |
| galego | glg-000 | reconto |
| yn Ghaelg | glv-000 | aachoearroo |
| yn Ghaelg | glv-000 | aachoont |
| yn Ghaelg | glv-000 | aachoontey |
| yn Ghaelg | glv-000 | insh |
| ગુજરાતી | guj-000 | બયાન કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિગતવાર કહેવું |
| Gayardilt | gyd-000 | kinaaja |
| Gayardilt | gyd-000 | ngunguuja |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helu hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkaʻi ʻōlelo |
| עברית מקראית | hbo-000 | ספר |
| עברית | heb-000 | סיפר |
| עִברִית | heb-003 | סִפֵּר |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा गिनना |
| हिन्दी | hin-000 | पुनर्गणना |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से गिनती |
| हिन्दी | hin-000 | बयान करना |
| हिन्दी | hin-000 | बयानकरना |
| हिन्दी | hin-000 | वर्णन करना |
| हिन्दी | hin-000 | सुनाअना |
| हिन्दी | hin-000 | सुनाना |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovjediti |
| hrvatski | hrv-000 | ispričati |
| hrvatski | hrv-000 | kazati |
| hrvatski | hrv-000 | kazivati |
| hrvatski | hrv-000 | nabrajati |
| hrvatski | hrv-000 | nabrojati |
| hrvatski | hrv-000 | prebrojavanje |
| hrvatski | hrv-000 | prebrojiti |
| hrvatski | hrv-000 | prepričati |
| hrvatski | hrv-000 | prepričavati |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | pričati |
| hrvatski | hrv-000 | referirati |
| magyar | hun-000 | elbeszél |
| magyar | hun-000 | elmond |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմել |
| Ido | ido-000 | naracar |
| Ido | ido-000 | rakontar |
| Ik | ikx-000 | ēān ēmūtı́ |
| Interlingue | ile-000 | control |
| Interlingue | ile-000 | narrar |
| Interlingue | ile-000 | racontar |
| Interlingue | ile-000 | reconta |
| interlingua | ina-000 | contar |
| interlingua | ina-000 | narrar |
| interlingua | ina-000 | secunde scrutinio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merawikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
| íslenska | isl-000 | segja |
| íslenska | isl-000 | segja frá |
| italiano | ita-000 | contare |
| italiano | ita-000 | conteggio |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | nuovo conteggio |
| italiano | ita-000 | raccontare |
| italiano | ita-000 | relazionare |
| italiano | ita-000 | ricontare |
| italiano | ita-000 | riportare |
| 日本語 | jpn-000 | 再集計 |
| 日本語 | jpn-000 | 列挙する |
| 日本語 | jpn-000 | 口外する |
| 日本語 | jpn-000 | 口述する |
| 日本語 | jpn-000 | 教える |
| 日本語 | jpn-000 | 数え上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 暗誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 物語る |
| 日本語 | jpn-000 | 話す |
| 日本語 | jpn-000 | 話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 詳述 |
| 日本語 | jpn-000 | 詳述する |
| 日本語 | jpn-000 | 語らう |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| にほんご | jpn-002 | あんしょうする |
| にほんご | jpn-002 | かたらう |
| ქართული | kat-000 | მოყოლა |
| монгол | khk-000 | дахин тоолох |
| монгол | khk-000 | тоочих |
| монгол | khk-000 | хүүрнэх |
| монгол | khk-000 | ярих |
| монгол | khk-000 | өгүүлэх |
| Komo | kmw-000 | tanga |
| Komo | kmw-000 | tɔmiag |
| Konzo | koo-000 | thendeghekerera |
| 한국어 | kor-000 | 다시 세기 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 세다 |
| 한국어 | kor-000 | 상세히 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 투표 따위의 다시 세기 |
| latine | lat-000 | memoro |
| latine | lat-000 | narrare |
| latine | lat-000 | recenseo |
| latine | lat-000 | refer |
| latine | lat-000 | traloquor |
| Láadan | ldn-000 | diheril |
| Limbum | lmp-000 | suɭ |
| Limbum | lmp-000 | taɭshi |
| Limbum | lmp-000 | ɭ̆˩˥p |
| मराठी | mar-000 | पुन्हा मोजणे |
| मराठी | mar-000 | फेरमोजणी |
| मराठी | mar-000 | फेरमोजणी करणे |
| मराठी | mar-000 | सविस्तर सांगणे |
| олык марий | mhr-000 | ойлаш |
| македонски | mkd-000 | пребројува |
| македонски | mkd-000 | прераскаже |
| македонски | mkd-000 | прераскажува |
| Maranao | mrw-000 | asol |
| Maranao | mrw-000 | ikayat |
| Maranao | mrw-000 | kental |
| Maranao | mrw-000 | panaeroʼon |
| Tâi-gí | nan-003 | koh sǹg |
| Tâi-gí | nan-003 | siŏng-sè kóng |
| Kofa | nfu-000 | du˩˥l̂̌ |
| Ngiti | niy-000 | avhɛta |
| Nederlands | nld-000 | debiteren |
| Nederlands | nld-000 | opsommen |
| Nederlands | nld-000 | overtellen |
| Nederlands | nld-000 | verhalen |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| Ngoli | nlo-000 | akabá |
| nynorsk | nno-000 | fortelje |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| nzd-000 | okáb | |
| occitan | oci-000 | condar |
| occitan | oci-000 | recompde |
| Odual | odu-000 | gbạ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | notalen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | notale |
| فارسی | pes-000 | بازگفتن |
| فارسی | pes-000 | برشمردن |
| فارسی | pes-000 | حکایت کردن |
| فارسی | pes-000 | شمارش مجدد |
| فارسی | pes-000 | نقالی کردن |
| Pindi | pic-000 | kutáng |
| Bapi | pny-000 | taàñé |
| polski | pol-000 | opowiadać |
| polski | pol-000 | opowiedzieć |
| polski | pol-000 | przeliczenie |
| português | por-000 | contar |
| português | por-000 | descrever |
| português | por-000 | narrar |
| português | por-000 | recontagem |
| português | por-000 | recontar |
| português | por-000 | relatar |
| Urin Buliwya | quh-000 | juchhakipa |
| Urin Buliwya | quh-000 | yupakipa |
| Chanka rimay | quy-000 | huchakipa |
| Chanka rimay | quy-000 | yupakipa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchhakipa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchhakipa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupakipa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupana |
| română | ron-000 | istorisi |
| română | ron-000 | nara |
| română | ron-000 | povesti |
| русский | rus-000 | излага́ть |
| русский | rus-000 | излагать подробно |
| русский | rus-000 | изложе́ние |
| русский | rus-000 | изложи́ть |
| русский | rus-000 | описывать |
| русский | rus-000 | переска́з |
| русский | rus-000 | переска́зывать |
| русский | rus-000 | пересказа́ть |
| русский | rus-000 | пересказывать |
| русский | rus-000 | пересчет |
| русский | rus-000 | пересчет голосов при выборах |
| русский | rus-000 | пересчи́тывать |
| русский | rus-000 | пересчита́ть |
| русский | rus-000 | пересчёт |
| русский | rus-000 | расска́з |
| русский | rus-000 | расска́зывать |
| русский | rus-000 | рассказа́ть |
| русский | rus-000 | рассказать |
| русский | rus-000 | рассказывать |
| lingua siciliana | scn-000 | cuntari |
| lingua siciliana | scn-000 | narrari |
| lingua siciliana | scn-000 | raccuntari |
| lingua siciliana | scn-000 | ricuntari |
| Sakata | skt-000 | ɛpa usam |
| slovenčina | slk-000 | opisovať |
| slovenčina | slk-000 | popisovať |
| slovenčina | slk-000 | rozpovedať |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| slovenčina | slk-000 | vypočítavať |
| slovenčina | slk-000 | vyrozprávať |
| slovenščina | slv-000 | govoriti |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovati |
| davvisámegiella | sme-000 | muitalit |
| español | spa-000 | contar |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | narrar |
| español | spa-000 | recontar |
| español | spa-000 | recuento |
| español | spa-000 | referir |
| español | spa-000 | relatar |
| Sranantongo | srn-000 | fruteri |
| srpski | srp-001 | isprièati |
| srpski | srp-001 | nabrojati |
| srpski | srp-001 | preprièavati |
| srpski | srp-001 | pripovedati |
| Shimaore | swb-000 | utoa |
| Shimaore | swb-000 | utoa hadisi |
| Shimaore | swb-000 | utolea |
| svenska | swe-000 | berätta |
| தமிழ் | tam-000 | அள |
| தமிழ் | tam-000 | தெரிவி |
| தமிழ் | tam-000 | விவரி |
| தமிழ் | tam-000 | விவரித்து சொல்லு |
| தமிழ் | tam-000 | விஸ்தரி |
| తెలుగు | tel-000 | తిరగవేయు |
| తెలుగు | tel-000 | తిరగేయు |
| Tagalog | tgl-000 | ikuwento |
| Tagalog | tgl-000 | isalaysay |
| Tagalog | tgl-000 | magkuwento |
| Tagalog | tgl-000 | magsalaysay |
| Tagalog | tgl-000 | sabíhin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวขาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนับใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนวณใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําไปเล่าต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าขาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
| Tok Pisin | tpi-000 | stori |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | hikâye etmek |
| Türkçe | tur-000 | nakletmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar saymak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden hesap etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden sayma |
| Tunen | tvu-000 | hɛŋanaŋana ta |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېيت- |
| Uyghurche | uig-001 | éyt- |
| اردو | urd-000 | بیان کرنا |
| tshiVenḓa | ven-000 | -anetshela |
| tiếng Việt | vie-000 | kể lại chi tiết |
| tiếng Việt | vie-000 | phản ánh |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật kỹ lại |
| Nourmaund | xno-000 | accomptere |
| Nourmaund | xno-000 | accomptier |
| Nourmaund | xno-000 | accomptir |
| Nourmaund | xno-000 | accunter |
| Nourmaund | xno-000 | acomter |
| Nourmaund | xno-000 | aconpter |
| Nourmaund | xno-000 | aconter |
| Nourmaund | xno-000 | acounter |
| Nourmaund | xno-000 | acunter |
| Nourmaund | xno-000 | akonder |
| Nourmaund | xno-000 | ascompter |
| Nourmaund | xno-000 | asconter |
| Nourmaund | xno-000 | detrere |
| Nourmaund | xno-000 | dier |
| Nourmaund | xno-000 | diere |
| Nourmaund | xno-000 | dierre |
| Nourmaund | xno-000 | dir |
| Nourmaund | xno-000 | dire |
| Nourmaund | xno-000 | dirre |
| Nourmaund | xno-000 | disre |
| Nourmaund | xno-000 | enconter |
| Nourmaund | xno-000 | encounter |
| Nourmaund | xno-000 | esconter |
| Nourmaund | xno-000 | escunter |
| Nourmaund | xno-000 | recorder |
| Nourmaund | xno-000 | recunter |
| Nourmaund | xno-000 | thoucher |
| Nourmaund | xno-000 | tocher |
| Nourmaund | xno-000 | tochier |
| Nourmaund | xno-000 | toucher |
| Nourmaund | xno-000 | tucher |
| Nourmaund | xno-000 | tuchier |
| Nourmaund | xno-000 | tuscher |
| Yansi | yns-000 | esham |
| Yansi | yns-000 | eta |
| Mputu | yns-001 | utang |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwamɓa |
| Melayu | zlm-000 | bilaŋ |
| Mbunda | zmp-000 | kabúsɛ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merawikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |
| isiZulu | zul-000 | -tshela |