| čeština | ces-000 |
| osenice rulíková | |
| Deutsch | deu-000 | schwarpunktierte Erdeule |
| Deutsch | deu-000 | schwarzpunktierte Erdeule |
| English | eng-000 | dotted clay |
| suomi | fin-000 | pilkkumaayökkönen |
| latine | lat-000 | amathes baja |
| Latina Nova | lat-003 | Xestia baja |
| Nederlands | nld-000 | bruine zwartstipuil |
| bokmål | nob-000 | vanlig bakkefly |
| polski | pol-000 | rolnica nikleca |
| slovenčina | slk-000 | mora brusnicová |
| svenska | swe-000 | svartpunkterat jordfly |