| English | eng-000 |
| respective | |
| Afrikaans | afr-000 | respektief |
| toskërishte | als-000 | përkatës |
| toskërishte | als-000 | përkatëse |
| toskërishte | als-000 | përkatësi |
| toskërishte | als-000 | përkatësinë |
| toskërishte | als-000 | përkatësisë |
| toskërishte | als-000 | respektiv |
| toskërishte | als-000 | respektive |
| العربية | arb-000 | خاص |
| luenga aragonesa | arg-000 | respectivo |
| Romániço | art-013 | rispectiva |
| Universal Networking Language | art-253 | respective |
| Universal Networking Language | art-253 | respective(icl>adj,equ>respective) |
| Universal Networking Language | art-253 | respective(icl>own) |
| asturianu | ast-000 | respectivu |
| বাংলা | ben-000 | নিজ নিজ |
| বাংলা | ben-000 | স্ব স্ব |
| Brithenig | bzt-000 | priwad |
| català | cat-000 | respectiu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | iya-iya |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | linain |
| čeština | ces-000 | individuální |
| čeština | ces-000 | náležitý |
| čeština | ces-000 | příslušný |
| čeština | ces-000 | vlastní |
| سۆرانی | ckb-000 | ههریهکهوهی خۆی |
| 普通话 | cmn-000 | 个别 |
| 普通话 | cmn-000 | 个别的 |
| 普通话 | cmn-000 | 分别的 |
| 普通话 | cmn-000 | 各自 |
| 普通话 | cmn-000 | 各自的 |
| 國語 | cmn-001 | 個別 |
| 國語 | cmn-001 | 個別的 |
| 國語 | cmn-001 | 分別的 |
| 國語 | cmn-001 | 各 |
| 國語 | cmn-001 | 各自的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gè bie |
| dansk | dan-000 | respektive |
| Deutsch | deu-000 | besonders |
| Deutsch | deu-000 | beziehungsweise |
| Deutsch | deu-000 | einschlägig |
| Deutsch | deu-000 | entsprechend |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | respektive |
| Dutton Speedwords | dws-000 | je-v |
| Dutton Speedwords | dws-000 | jev |
| eesti | ekk-000 | vastav |
| ελληνικά | ell-000 | αντίστοιχος |
| ελληνικά | ell-000 | σχετικός |
| English | eng-000 | adequate |
| English | eng-000 | comparative |
| English | eng-000 | conformable |
| English | eng-000 | congruous |
| English | eng-000 | corresponding |
| English | eng-000 | each |
| English | eng-000 | germane |
| English | eng-000 | own |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pertinent |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | relational |
| English | eng-000 | relative |
| English | eng-000 | relevant |
| English | eng-000 | respectively |
| English | eng-000 | several |
| English | eng-000 | specific |
| English | eng-000 | various |
| English | eng-000 | worthy |
| Esperanto | epo-000 | respektiva |
| euskara | eus-000 | bakoitza bere |
| euskara | eus-000 | nor bere |
| euskara | eus-000 | nor_bere |
| euskara | eus-000 | zein bere |
| suomi | fin-000 | eri |
| suomi | fin-000 | kukin |
| suomi | fin-000 | kullekin kuuluva |
| suomi | fin-000 | kyseinen |
| suomi | fin-000 | kyseiset |
| suomi | fin-000 | moninainen |
| suomi | fin-000 | vastaava |
| français | fra-000 | correspondant |
| français | fra-000 | divers |
| français | fra-000 | plusieurs |
| français | fra-000 | respectif |
| français | fra-000 | respectivement |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| galego | glg-000 | respectivo |
| yn Ghaelg | glv-000 | er lheh |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે બધાનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોતપોતાનું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | respektif |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākahi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dotični |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дотични |
| Hiligaynon | hil-000 | angspila |
| Hiligaynon | hil-000 | pinasahi |
| Hiligaynon | hil-000 | tungod |
| हिन्दी | hin-000 | अपना |
| हिन्दी | hin-000 | अपना-अपना |
| हिन्दी | hin-000 | निज का |
| हिन्दी | hin-000 | निजी |
| हिन्दी | hin-000 | विशिष्ट |
| हिन्दी | hin-000 | विशेष |
| हिन्दी | hin-000 | सम्बन्धी |
| hiMxI | hin-004 | viSeRa |
| hrvatski | hrv-000 | dotičan |
| hrvatski | hrv-000 | odgovarajući |
| hrvatski | hrv-000 | odnosan |
| hrvatski | hrv-000 | odnosna |
| hrvatski | hrv-000 | odnosni |
| hrvatski | hrv-000 | osobit |
| hrvatski | hrv-000 | pojedinačan |
| hrvatski | hrv-000 | pojedinačne |
| hrvatski | hrv-000 | svaki |
| hrvatski | hrv-000 | svoj |
| hrvatski | hrv-000 | svoje |
| magyar | hun-000 | illetõ |
| magyar | hun-000 | illető |
| magyar | hun-000 | megfelelő |
| magyar | hun-000 | saját |
| magyar | hun-000 | viszonylagos |
| արևելահայերեն | hye-000 | համապատասխան |
| Ido | ido-000 | rispektiva |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꂱꑱ |
| Nuo su | iii-001 | mip yit |
| Interlingue | ile-000 | propri |
| Interlingue | ile-000 | relativ |
| interlingua | ina-000 | respective |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masing-masing |
| íslenska | isl-000 | viðkomandi |
| italiano | ita-000 | corrispondente |
| italiano | ita-000 | pertinente |
| italiano | ita-000 | relativo |
| italiano | ita-000 | rispettiva |
| italiano | ita-000 | rispettive |
| italiano | ita-000 | rispettivo |
| italiano | ita-000 | vario |
| 日本語 | jpn-000 | それぞれの |
| 日本語 | jpn-000 | 個々の |
| ქართული | kat-000 | შესაბამი |
| ქართული | kat-000 | შესაფერი |
| қазақ | kaz-000 | лайықты |
| монгол | khk-000 | тус тусын |
| 한국어 | kor-000 | 각각의 |
| 한국어 | kor-000 | 각자의 |
| 한국어 | kor-000 | 저마다의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | propre |
| latviešu | lvs-000 | atbilstošs |
| latviešu | lvs-000 | attiecīgs |
| latviešu | lvs-000 | piederīgs |
| मराठी | mar-000 | आपापला |
| मराठी | mar-000 | आपापले |
| मराठी | mar-000 | ज्याचा त्याचा |
| македонски | mkd-000 | соодветен |
| Tâi-gí | nan-003 | kok |
| Tâi-gí | nan-003 | kò-pia̍t ĕ |
| Nederlands | nld-000 | desbetreffend |
| Nederlands | nld-000 | huidig |
| Nederlands | nld-000 | respectief |
| Nederlands | nld-000 | respectievelijk |
| bokmål | nob-000 | hver sitt |
| bokmål | nob-000 | respektiv |
| bokmål | nob-000 | respektive |
| occitan | oci-000 | respectiu |
| polski | pol-000 | poszczególny |
| português | por-000 | respectivo |
| português | por-000 | respetivo |
| română | ron-000 | respectiv |
| русский | rus-000 | соотве́тствующий |
| русский | rus-000 | соответственный |
| русский | rus-000 | соответствующий |
| lingua siciliana | scn-000 | respittivu |
| slovenčina | slk-000 | individuálny |
| slovenčina | slk-000 | jednotlivý |
| slovenčina | slk-000 | osobný |
| slovenčina | slk-000 | patričný |
| slovenčina | slk-000 | príslušný |
| slovenčina | slk-000 | riadny |
| slovenčina | slk-000 | svoj |
| slovenčina | slk-000 | vlastný |
| slovenščina | slv-000 | mnog |
| slovenščina | slv-000 | posamezen |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | različen |
| slovenščina | slv-000 | tozadeven |
| slovenščina | slv-000 | ustrezen |
| slovenščina | slv-000 | zadeven |
| español | spa-000 | correspondiente |
| español | spa-000 | especializado |
| español | spa-000 | pertinente |
| español | spa-000 | relacionado |
| español | spa-000 | respectiva |
| español | spa-000 | respectivamente |
| español | spa-000 | respectivo |
| srpski | srp-001 | dotièan |
| srpski | srp-001 | odnosan |
| svenska | swe-000 | aktuell |
| svenska | swe-000 | dithörande |
| svenska | swe-000 | förefintlig |
| svenska | swe-000 | hithörande |
| svenska | swe-000 | nuvarande |
| svenska | swe-000 | respektive |
| svenska | swe-000 | rådande |
| svenska | swe-000 | tillämplig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่างก็ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับแต่ละบุคคลหรือแต่ละสิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับแต่ละสิ่งหรือบุคคล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยลำดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยลําดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยเฉพาะ |
| Türkçe | tur-000 | bir bir |
| Türkçe | tur-000 | herkes kendi |
| Türkçe | tur-000 | ilgili |
| Türkçe | tur-000 | sırasıyla |
| tiếng Việt | vie-000 | riêng từng cái |
| tiếng Việt | vie-000 | riêng từng người |
| tiếng Việt | vie-000 | tương ứng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masing-masing |