| English | eng-000 |
| return ticket | |
| Universal Networking Language | art-253 | return ticket(icl>return) |
| bamanankan | bam-000 | taanikasegin |
| català | cat-000 | bitllet d’anada i tornada |
| čeština | ces-000 | zpáteční lístek |
| 普通话 | cmn-000 | 双程票 |
| 普通话 | cmn-000 | 回程票 |
| 普通话 | cmn-000 | 往返票 |
| 普通话 | cmn-000 | 来回客票 |
| 普通话 | cmn-000 | 来回客票来回票 |
| 普通话 | cmn-000 | 来回票 |
| 國語 | cmn-001 | 來回票 |
| 國語 | cmn-001 | 來回車票 |
| 國語 | cmn-001 | 回程票 |
| 國語 | cmn-001 | 往返票 |
| 國語 | cmn-001 | 雙程票 |
| dansk | dan-000 | returbillet |
| Deutsch | deu-000 | Hin- und Rückfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Hin- und Rückflug |
| Deutsch | deu-000 | Hin- und Rückweg |
| Deutsch | deu-000 | Hin-und Rückfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Rückfahrkarte |
| eesti | ekk-000 | edasi-tagasi pilet |
| eesti | ekk-000 | tagasisõidupilet |
| ελληνικά | ell-000 | εισιτήριο μετ' επιστροφής |
| ελληνικά | ell-000 | εισιτήριο μετ’ επιστροφής |
| English | eng-000 | coming and going |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | round trip |
| English | eng-000 | round trip ticket |
| English | eng-000 | round-trip ticket |
| euskara | eus-000 | joan-etorriko txartel |
| suomi | fin-000 | meno-paluulippu |
| suomi | fin-000 | menopaluulippu |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | aller-retour |
| français | fra-000 | billet aller et retour |
| français | fra-000 | retour |
| yn Ghaelg | glv-000 | tiggad er ash |
| हिन्दी | hin-000 | वापसी टिअक्ट |
| hrvatski | hrv-000 | povratna |
| hrvatski | hrv-000 | povratna karta |
| magyar | hun-000 | menettérti jegy |
| 日本語 | jpn-000 | 往復 |
| 日本語 | jpn-000 | 往復切符 |
| Nihongo | jpn-001 | oufuku |
| にほんご | jpn-002 | おうふくきっぷ |
| Taqbaylit | kab-000 | tawada d wughal |
| монгол | khk-000 | буцах билет |
| 한국어 | kor-000 | 왕복 |
| 한국어 | kor-000 | 왕복표 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | bileta de vade e reveni |
| Tâi-gí | nan-003 | lăi-hŏe-phìo |
| Tâi-gí | nan-003 | óng-ho̍k-phìo |
| Nederlands | nld-000 | heen-en-weer |
| Nederlands | nld-000 | retour |
| Nederlands | nld-000 | retourbiljet |
| bokmål | nob-000 | returbillett |
| polski | pol-000 | bilet powrotny |
| português | por-000 | bilhete de ida-e-volta |
| português | por-000 | de |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | volta |
| русский | rus-000 | биле́т в о́ба конца́ |
| русский | rus-000 | биле́т туда́ и обра́тно |
| русский | rus-000 | билет в оба конца |
| русский | rus-000 | билет туда и обратно |
| русский | rus-000 | обратный билет |
| русский | rus-000 | путь туда и обратно |
| slovenščina | slv-000 | povratna vozovnica |
| español | spa-000 | billete de ida y vuelta |
| svenska | swe-000 | returbiljett |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๋วเดินทางทั้งไปและกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๋วไป-กลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๋วไปกลับ |
| ትግርኛ | tir-000 | ቲከት መምለሲ |