| English | eng-000 |
| sophisticate | |
| العربية | arb-000 | أحنك |
| العربية | arb-000 | احنك |
| العربية | arb-000 | المحنّك |
| العربية | arb-000 | تمدين |
| العربية | arb-000 | حنك |
| Universal Networking Language | art-253 | sophisticate |
| Universal Networking Language | art-253 | sophisticate(icl>adult>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sophisticate(icl>adulterate>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sophisticate(icl>complicate>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sophisticate(icl>denote>do,equ>twist,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sophisticate(icl>educate>do,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sophistique |
| català | cat-000 | home de món |
| català | cat-000 | sofisticar |
| čeština | ces-000 | sofistikovat |
| čeština | ces-000 | vysoce kultivovaný člověk |
| 普通话 | cmn-000 | 久经世故的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 使变得世故 |
| 普通话 | cmn-000 | 使复杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 使复杂先进 |
| 普通话 | cmn-000 | 使更高级 |
| 普通话 | cmn-000 | 使精巧 |
| 普通话 | cmn-000 | 使精致 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄复杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 掺合 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲解 |
| 普通话 | cmn-000 | 篡改 |
| 普通话 | cmn-000 | 老油条 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡辩 |
| 國語 | cmn-001 | 弄複雜 |
| 國語 | cmn-001 | 摻合 |
| 國語 | cmn-001 | 篡改 |
| 國語 | cmn-001 | 老油條 |
| Deutsch | deu-000 | verdrehen |
| Deutsch | deu-000 | verfälschen |
| ελληνικά | ell-000 | αποβάλλω την αθωότητα |
| ελληνικά | ell-000 | αποβάλλω την απλότητα |
| ελληνικά | ell-000 | αποπλανώ |
| ελληνικά | ell-000 | νοθεύω |
| ελληνικά | ell-000 | πονηρεύω |
| ελληνικά | ell-000 | σοφιστεύω |
| ελληνικά | ell-000 | στερώ φυσικότητα |
| English | eng-000 | addle |
| English | eng-000 | adulterate |
| English | eng-000 | agitate |
| English | eng-000 | better |
| English | eng-000 | blend |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | city boy |
| English | eng-000 | civilize |
| English | eng-000 | clutter |
| English | eng-000 | commingle |
| English | eng-000 | commix |
| English | eng-000 | complicate |
| English | eng-000 | compound |
| English | eng-000 | concoct |
| English | eng-000 | confect |
| English | eng-000 | confuse |
| English | eng-000 | convolute |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | derange |
| English | eng-000 | disarrange |
| English | eng-000 | disarray |
| English | eng-000 | disorganize |
| English | eng-000 | disrupt |
| English | eng-000 | dissolve |
| English | eng-000 | doctor |
| English | eng-000 | doctor up |
| English | eng-000 | educate |
| English | eng-000 | enlighten |
| English | eng-000 | falsify |
| English | eng-000 | flummox |
| English | eng-000 | fold |
| English | eng-000 | fox |
| English | eng-000 | fuddle |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | garble |
| English | eng-000 | heterodyne |
| English | eng-000 | humanize |
| English | eng-000 | immingle |
| English | eng-000 | immix |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | instruct |
| English | eng-000 | intermix |
| English | eng-000 | jumble |
| English | eng-000 | man of the world |
| English | eng-000 | meld |
| English | eng-000 | mingle |
| English | eng-000 | misinterpret |
| English | eng-000 | mislead |
| English | eng-000 | mix |
| English | eng-000 | mix in |
| English | eng-000 | mix up |
| English | eng-000 | motley |
| English | eng-000 | obfuscate |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | pervert |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | randomise |
| English | eng-000 | ravel |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | resolve |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | rile |
| English | eng-000 | rumple |
| English | eng-000 | scramble |
| English | eng-000 | seduce |
| English | eng-000 | snarl |
| English | eng-000 | snob |
| English | eng-000 | snoot |
| English | eng-000 | socialize |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | stir up |
| English | eng-000 | stump |
| English | eng-000 | tangle |
| English | eng-000 | throw together |
| English | eng-000 | toss |
| English | eng-000 | tussle |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | twist around |
| English | eng-000 | upset |
| Esperanto | epo-000 | elegantulino |
| Esperanto | epo-000 | elegantulo |
| Esperanto | epo-000 | mondumano |
| euskara | eus-000 | sofistikatu |
| suomi | fin-000 | hienostelija |
| suomi | fin-000 | maailmanmies |
| suomi | fin-000 | monimutkaistaa |
| suomi | fin-000 | muuttaa teennäiseksi |
| suomi | fin-000 | peukaloida |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | sievistää |
| suomi | fin-000 | vääristellä |
| suomi | fin-000 | vääristää merkitys |
| français | fra-000 | docteur |
| français | fra-000 | homme du monde |
| français | fra-000 | médecin |
| français | fra-000 | sophistiquer |
| français | fra-000 | tordre |
| ગુજરાતી | guj-000 | (સાધનો |
| ગુજરાતી | guj-000 | અથવા સુસંસ્કૃત બનાવવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંસ્કારી |
| עִברִית | heb-003 | סוֹבֵב |
| हिन्दी | hin-000 | कुतर्क करना |
| हिन्दी | hin-000 | कृत्रिम |
| हिन्दी | hin-000 | कृत्रिम बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | जटिल |
| हिन्दी | hin-000 | जटिल बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | दुनियादार आदमी |
| हिन्दी | hin-000 | परिष्कृत व्यक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | बिगाडना |
| हिन्दी | hin-000 | भ्रष्ट करना |
| हिन्दी | hin-000 | मिलावट |
| हिन्दी | hin-000 | मिलावट करना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यवहार कुशल |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti |
| hrvatski | hrv-000 | sofisticirati |
| hrvatski | hrv-000 | učiniti prefinjenim |
| magyar | hun-000 | elferdít |
| magyar | hun-000 | hamis érveléssel félrevezet |
| magyar | hun-000 | hamisan érvel |
| magyar | hun-000 | hamisít |
| magyar | hun-000 | meghamisít |
| magyar | hun-000 | mesterkéltté tesz |
| magyar | hun-000 | szofista érveket fejt ki |
| magyar | hun-000 | szofizmákban fejez ki |
| magyar | hun-000 | álokoskodást folytat |
| magyar | hun-000 | álokoskodó érveket fejt ki |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղաթյուրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել խարդախել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlilit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpilin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilin-milin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memintal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuntir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutarbalikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeleding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| italiano | ita-000 | adulterare |
| italiano | ita-000 | affatturare |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | falsificare |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | sofisticare |
| italiano | ita-000 | stravolgere |
| italiano | ita-000 | svisare |
| italiano | ita-000 | travisare |
| 日本語 | jpn-000 | あかぬける |
| 日本語 | jpn-000 | 世間師 |
| 日本語 | jpn-000 | 世間擦れする |
| 日本語 | jpn-000 | 分け知り |
| 日本語 | jpn-000 | 洗練 |
| 日本語 | jpn-000 | 洗練する |
| 日本語 | jpn-000 | 物仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 物師 |
| 日本語 | jpn-000 | 粋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 複雑化する |
| 日本語 | jpn-000 | 訳知 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳知り |
| 日本語 | jpn-000 | 通人 |
| 日本語 | jpn-000 | 都会擦れする |
| 日本語 | jpn-000 | 馴れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴者 |
| にほんご | jpn-002 | せけんずれする |
| にほんご | jpn-002 | とかいずれする |
| ქართული | kat-000 | დამახინჯება |
| ქართული | kat-000 | შერყვნა |
| монгол | khk-000 | гуйвуулах |
| монгол | khk-000 | завхруулах |
| 한국어 | kor-000 | 궤변으로 속이다 |
| 한국어 | kor-000 | 궤변을 부리다 |
| 한국어 | kor-000 | 닳고닳은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 복잡하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 순진성을 잃게 하다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sofistica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sofisticada |
| मराठी | mar-000 | प्रकृष्टीकरण करणे |
| मराठी | mar-000 | शब्दच्छल करणे |
| मराठी | mar-000 | सुसभ्यीकरण करणे |
| Nederlands | nld-000 | misleiden |
| Nederlands | nld-000 | verdraaien |
| Nederlands | nld-000 | vervalsen |
| فارسی | pes-000 | سفسطه بکاربردر |
| فارسی | pes-000 | سفسطه کردن |
| português | por-000 | adulterar |
| português | por-000 | homem do mundo |
| português | por-000 | perverter |
| português | por-000 | sofisticar |
| русский | rus-000 | делать искушенным в житейских делах |
| русский | rus-000 | заниматься софистикой |
| русский | rus-000 | извращать |
| русский | rus-000 | лишать простоты |
| русский | rus-000 | модернизировать |
| русский | rus-000 | подделывать |
| русский | rus-000 | портить |
| русский | rus-000 | совершенствовать |
| русский | rus-000 | улучшать |
| русский | rus-000 | усложнять |
| русский | rus-000 | фальсифицировать |
| slovenščina | slv-000 | izkriviti |
| español | spa-000 | sofisticar |
| தமிழ் | tam-000 | உழப்பு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மனித தன்மையை உண்டாக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีความผิดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ขาดความไร้เดียงสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ขาดลักษณะธรรมชาต’ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เชี่ยวชาญเรื่องทางโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้างเหตุผลผิด ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจือปน |
| Türkçe | tur-000 | aydınlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | bilmiş |
| Türkçe | tur-000 | görmüş geçirmiş |
| Türkçe | tur-000 | ileri |
| Türkçe | tur-000 | incelikli |
| Türkçe | tur-000 | karmaşık |
| Türkçe | tur-000 | karmaşıklık |
| Türkçe | tur-000 | kültürlü |
| Türkçe | tur-000 | masumluğunu kaybettirmek |
| Türkçe | tur-000 | tecrübelendirmek |
| Türkçe | tur-000 | teferruatlı |
| Türkçe | tur-000 | ukalâ |
| Türkçe | tur-000 | yapmacık |
| Türkçe | tur-000 | çok bilmişlik |
| Türkçe | tur-000 | çokbilmiş |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng phép nguỵ biện |
| tiếng Việt | vie-000 | làm giả |
| tiếng Việt | vie-000 | nguỵ biện |
| tiếng Việt | vie-000 | pha loãng |
| tiếng Việt | vie-000 | xuyên tạc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlilit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpilin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuntir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbalikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbelitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeleding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosakkan |