| slovenčina | slk-000 |
| Remote Manipulator System | |
| čeština | ces-000 | Remote Manipulator System |
| Deutsch | deu-000 | Remote Manipulator System |
| English | eng-000 | Canadarm |
| français | fra-000 | Shuttle Remote Manipulator System |
| italiano | ita-000 | Remote Manipulator System |
| 日本語 | jpn-000 | シャトル・リモート・マニピュレータ・システム |